Примери за използване на Швейцария са на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Още един символ на Швейцария са часовниците.
A symbol of Switzerland is the watch.Норвегия и Швейцария са част от единния пазар.
Norway and Switzerland are part of the single market.Приказките за сметки в Швейцария са нелепи.
Restaurants in Switzerland are ridiculous.От хората в Швейцария са чужденци.
Of people living in Switzerland are foreigners.Приказките за сметки в Швейцария са нелепи.
Numbered bank accounts in Switzerland are de rigeur.Белгия и Швейцария са известни със своя шоколад.
Like Belgium, Switzerland is known for its chocolate.Само Бермудите и Швейцария са по-скъпи.
Only Scandinavia and Switzerland are more expensive.Норвегия и Швейцария са част от единния пазар.
Norway and Switzerland are involved in the single market.Над 30% от работещото население в Швейцария са чужденци.
About 23% of the population in Switzerland are foreigners.От хората в Швейцария са чужденци.
Approximately 30% of the people living in Switzerland are foreigners.Над 30% от работещото население в Швейцария са чужденци.
More than 30% of the people who work in Switzerland are foreigners.Белгия и Швейцария са известни със своя шоколад.
Both Belgium and Switzerland are known for their chocolates.Икономиките на Лихтенщайн и Швейцария са тясно свързани помежду си.
Matterhorn and Switzerland are closely related to each other.Градовете в Дания и Швейцария са много удобни за пешеходците и колоездачите, разказва Бютнър.
Cities in Denmark and Switzerland are all very walkable and bikeable, says Buettner.Икономиките на Лихтенщайн и Швейцария са тясно свързани помежду си.
Relations between Liechtenstein and Switzerland are very close.Влакови Екскурзии в Швейцария са едни от най-добрите начини да се насладите на красива природа.
Train Trips in Switzerland are one of the best ways to enjoy the beautiful countryside.Основната единица на властта в Швейцария са индивидът и семейството.
The first unit of authority in Switzerland was the individual and the family.ЕС, ЕИП, Андора,Сърбия и Швейцария са част от зоната за свободно движение на зелена карта.
The EU, EEA, Andorra,Serbia and Switzerland are part of a Green Card-free circulation area.Икономиките на Лихтенщайн и Швейцария са тясно свързани помежду си.
The economies of Liechtenstein and Switzerland are closely linked to one another.Други питиета, което много добре познавате икоито се дошли именно от Швейцария са ликьорите.
Another drink that we know very well nowadays andthat also derives from Switzerland is Liqueur.Чудно ли е, че жените в Швейцария са сред най-красивите в света?
То установява, че само 53% от компаниите в Германия,Австрия и Швейцария са приложили напълно ОРЗД.
It found that just 53 percent of companies in Germany,Austria and Switzerland have fully implemented the GDPR.Великобритания, Франция и Швейцария са лидерите сред основните пазари в Западна Европа.
The Great Britain region, France and Switzerland were highlights among Western Europe's main markets.Независими проучвания показват, че Япония,Норвегия и Швейцария са готови да положат по-големи усилия от Европа.
Independent studies show today that Japan,Norway and Switzerland are ready to make greater efforts than Europe.Базите за мониторинг на въздуха в Швейцария са открили големи количества от мощен парников газ, идващ от място в Италия.
Air monitors in Switzerland have detected large quantities of one gas coming from a location in Italy.Чили и Швейцария са били в една и съща група през 1962, като Чили са били домакини и за завършили на трето място.
Chile and Switzerland were also in the same group in 1962, when Chile Въпреки че мнозинството от немскоговорящите практикуващи в Швейцария са съсредоточени в Цюрих, те са предимно западни практикуващи.
Although the majority of the German-speaking practitioners in Switzerland are concentrated in Zurich, they Учени от Германия и Швейцария са тествали и потвърдиха ефективността на препаратите за дезинфекция срещу SARS-CoV-2.
Scientists from Germany and Switzerland have tested and confirmed the sanitizer formulations' effectiveness against SARS-CoV-2.Индия и Швейцария са премахнати от списъка, тъй като отговарят само на един от трите необходими критерия за включване в списъка за следене.
India and Switzerland were removed recently as the countries had met only one of three criteria necessary for inclusion on the monitoring list.Албания, Коста Рика, Мавриций,Сърбия и Швейцария са приложили навреме всички необходими промени за спазване на принципите на ЕС на доброто управление в областта на данъчното облагане.
Albania, Costa Rica, Mauritius,Serbia and Switzerland have implemented ahead of their deadline all necessary reforms to comply with EU tax good governance principles.
