Какво е " ШИАР " на Английски - превод на Английски

• shiar

Примери за използване на Шиар на Български и техните преводи на Английски

Председател на Тар Шиар.
Chairman of the Tal Shiar.

От колко време Тал Шиар търсят Ретая?
How long had the Tal Shiar been looking for Retaya?

Аз съм майор Ракал от Тал Шиар.
I am Major Rakal of the"Tal Shiar".

Мнението ти за Тал Шиар ми е кристално ясно.
Your opinion of the Tal Shiar is quite clear.

Вярва, че е бил убит от Тал Шиар.
He believed he was murdered by the Tal Shiar.

От друга страна, Тал Шиар не вярват на никого.
The Tal Shiar, on the other hand, trust no one.

Товарът е собственост на Тал Шиар.
That cargo is the property of the Tal Shiar.

Тал Шиар притежава кодовете за сензорните мрежи.
The Tal Shiar has obtained access codes to the sensor nets.

Не се държиш като агент от Тал Шиар.
You don't act like a member of the Tal Shiar.

Също така винаги сте казвал, че Таи Шиар са немарливи.
You always used to say, as well, that the Tal Shiar was sloppy.

Командире, представям ви майор Ракал от Тал Шиар.
Commander, may I present Major Rakal of the Tal Shiar?

Не е нищо ново, че Тал Шиар се интересува от биогенни оръжия.
It's not news that the Tal Shiar is interested in biogenic weapons.

Това е съвместна операция на Обсидановия орден и Тал Шиар.
This is a joint operation between the Obsidian Order and the Tal Shiar.

Ромуланите имат Тал Шиар, кардасианите Обсидианския орден.
The Romulans have the Tal Shiar. The Cardassians had the Obsidian Order.

Г-н Слоун остава задържан за по-нататъшен разпит от Тал Шиар.
Mr Sloan is remanded to the custody of the Tal Shiar for further interrogation.

Може би е по-добре Тал Шиар да проведат разпита на променчика.
Perhaps the Tal Shiar should take over the interrogation of the changeling.

Защо смята, че следващият водач на Тал Шиар ще е по-добър от Ковал?
Why does he think the next head of the Tal Shiar will be better than Koval?

Ще дадем кораба на някой, който ще използва пълния му потенциал- Тал Шиар.
We're giving this ship to someone who will make use of its full potential-- the Tal Shiar.

Които не се подчинят на Тал Шиар, няма да бъдат наказвани сами.
If any of you defies the Tal Shiar, you will not bear the punishment alone.

Вече не можеш да се скриеш зад емблемата на Тал Шиар. Време е да си поговорим.
Now you can no longer take refuge behind the shield of the Tal Shiar, it's time to answer a few questions.

Ако убият водача на Тал Шиар, разузнаването на флота ще се признае за виновно.
If they killed the head of the Tal Shiar, Starfleet Intelligence would be held blameless.

Вече не си Деана Трой, а майор Ракал от Тал Шиар- Имперското разузнаване.
You are no longer Deanna Troi. You are Major Rakal of the Tal Shiar, Imperial Intelligence.

Тал Шиар и Обсидановият орден са безскрупулни организации, и представляват заплаха за нас.
The Tal Shiar and the Obsidian Order are both ruthless, efficient organizations. A definite threat to us.

Дори ромуланската служба Тал Шиар не може да се сравнява с тях по отношение на събиране на информация и операции под прикритие.
Even the Romulan Tal Shiar can't compete with their intelligence gathering and covert operations.

Е, майоре, тайнственият товар, донесен на борда от майор Ракал от Тал Шиар, е бил телепортиран на федерален кораб.
So, Major, the mysterious cargo, brought on board by Major Rakal of the Tal Shiar, has been transported to the Starfleet vessel.

Как Тал Шиар защити Империята от стария ми баща? Изкараха го от дома му посред нощ!
How did the Tal Shiar protect the empire by dragging him, my father, out of his home in the middle of the night?

Сигурна съм, че всеки един тук е готов да разкаже за срещите си с Тал Шиар. Но едва ли някой ще разкаже, че е имало нежност и грижа.
I'm sure that every person on the bridge could offer testimony about personal experiences with the Tal Shiar, but I doubt many could recall those encounters as tender and caring.

Въпреки това, Тал Шиар ще има работа по сигурността, така че няма да можем да използваме техника, за да съберем информация.
However, the Tal Shiar will be handling security so we will have no chance to use technical assets to gather intelligence.

Искали сте Тал Шиар и Обсидановият орден да обединят усилията си, за да дойдат тук и да се отървете от тях. Не е точно така.
You wanted the Tal Shiar and the Obsidian Order to combine forces and come into the Gamma Quadrant so you could wipe them out.