Примери за използване на Шибаната врата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затвори шибаната врата.
Пуснете ме да вляза! Отворете шибаната врата!
Отворете шибаната врата!
Open the door!Отваряй, шибаната врата, Клик! Измъкни ме от тук!
Open the goddamn door, Click, get me out of here!Затвори шибаната врата!
Shut the fuckin' door!Колко пъти трябва да ти повтарям да заключваш шибаната врата?
How many times have I told you to lock the goddamn door?Отвори шибаната врата.
Open the door. Shit!Разкарай се от шибаната врата.
Get away from that goddamn door.Отвори шибаната врата!
Open the goddamn door!Зад вратата е.- Ще се нараните. Зад шибаната врата е!
You're gonna hurt yourself this is around that goddamn door!Отвори шибаната врата!
Open the fuckin' door!Имаш две секунди да извикаш шерифа или ще разбия шибаната врата.
You got two seconds to get the sheriff out here or I will kick the goddamn door in.Отвори шибаната врата!
Open this bloody door!Бащи, майки и деца… всички които са чакали и са се молили, на този ден,за някой просто да се прибере от работа… просто да мине през шибаната врата… още веднъж.
Fathers and mothers and kids… everyone who waited and prayed, on that day,for someone to just come home from work… to just walk through the goddamn door… once more.Отвори шибаната врата!
Open this goddamn door!Да! Заключих шибаната врата.
Отвори шибаната врата, Дина.
Open the goddamn door, Dina.Почукай на шибаната врата.
Knock on the fuckin' door.Къде е шибаната врата?
Where is the bloody door?Аз ще заключа шибаната врата.
I will lock the goddamned door.Отваряй шибаната врата, Ози!
Open the goddamn door, Ozzie!Искате да разбия шибаната врата ли?
You want me to break down the bloody door?Отвори шибаната врата, Боб!
Open up the goddamn door, Bob!Отворете шибаната врата!
Open the goddamn door!Отвори шибаната врата!
Open this fuckin' door!Отворете шибаната врата!
Open the fuckin' door!Отвори шибаната врата.
Open the goddamned door.Отворете шибаната врата!
Open the goddamn gate!Отвори шибаната врата.
He opens the door, carajo!Затворете шибаната врата.
Shut the goddamn door!
