Какво е " ШИВАЧИТЕ " на Английски - превод на Английски

• tailors
• seamstresses
• dressmakers

Примери за използване на Шивачите на Български и техните преводи на Английски

Шивачите на татко.
Father's tailors.

Лоте, шивачите чакат.
Lotte, the tailors are waiting.

Шивачите са магьисноци.
These tailors are magicians.

Но ние вече изключихме шивачите.
But we already exhausted tailors.

И шивачите им, доколкото разбирам.
And their tailors, I take it.

Бич на фермерите и шивачите навсякъде.
Scourge of farmers and tailors everywhere.

Шивачите ще поработят върху нея.
We will have the seamstresses work on it.

Или на шивачите, или на тяхната търговия.
Of or pertaining to tailors or their trade.".

Шивачите на Чао обслужват президенти и крале.
Chao tailors presients an kings.

Той ни каза, че ги продава директно на шивачите.
Now Mullerbach tells us he sells them directly to the tailors.

Но шивачите са влизали и излизали постоянно.
But the tailors would have been in and out.

Фермерите са изпратени във фабрики, а шивачите- в мини.
Farmers are sent to factories, and tailors are sent to the mines.

Шивачите решават проблема със сексизма на Оскарите.
Tailors solve the problem of sexism at the Oscars.

Аз не съм влачил никого до шивачите те всички бяха доволни.
I didn't drag anyone to the tailors, they all went quite happily.

Шивачите може да препращат артикули на трети лица.
The tailors might send specialty items out to third parties.

Клара, занеси това на шивачите и им кажи да го направят веднага.
Clara, take this to the seamstresses and have it made up immediately.

Облекла, изработени с от дизайнерите и шивачите на Модна къща Ивенти.
Clothes made with by designers and tailors of Iventi Fashion House.

От 1849 г. шивачите от Кингсмен са обличали най-влиятелните хора на света.
Since 1849… Kingsman tailors have clothed the world's most powerful individuals.

Аз съм изкопал адрес на шивачите от него, и ги е да работи върху нещо вътре в час.
I dug the address of the tailors out of him, and had them working on the thing inside the hour.

Стига шивачите им да са заети и вечерята да е сервирана на време?
Why should they care, as long as their dressmakers are busy and their dinners are on time?

И така, от това което аз мога да кажа, шивачите в Планински рай ще бъдат много по-добри от тези в Кралски чертог.
Anyway, from what I can tell, the dressmakers in Highgarden will be far superior to the ones in King's Landing.

Разбира се, шивачите ще останат, точно както професията на моден дизайнер не губи значението си.
Of course, tailors will remain, just as the profession of a fashion designer does not lose its meaning.

Като си осиновите банкер не само ще сте в полза на някой като Джордж изпаднал в нужда, ами също така подкрепяте модните барове в Лондон, луксозните коли на Италия и шивачите от Савил Роу.
By adopting a banker you won't just be supporting someone like George in a time of need- you will also be supporting the trendy wine bars of the City of London, the luxury car makers of Italy and the tailors of Saville Row.

Тъй като очаква шивачите си, веднага щом пристигнат, Бихте ли ги довели тук?
He's expecting his tailors, and as soon as they arrive… would you show them up?

Хирурзите са шивачите, водопроводчиците, дърводелците, някои биха казали- касапите на медицинския свят. Рязане, преправяне, преоформяне, заобикаляне, поправяне.
Surgeons are the tailors, the plumbers, the carpenters-- some would say the butchers-- of the medical world: cutting, reshaping, reforming, bypassing, fixing.

Модните колоси, дизайнерите и шивачите скоро ще бъдат запленени от скулптурния дизайн и германския инженеринг на Opel.
Fashion moguls, designers and tailors will soon be able to convince themselves of Opel's sculptural design and German engineering.

Дали марките, дизайнерите, шивачите и търговците на дребно в сферата на мъжките костюми са конкуренти или партньори?
Are men's suit brands, designers, tailors and retailers competitors or partners?

Шивачът ми. Дължа му много пари.
My tailor, I owe him a lot of money.

Бил си шивач, а аз крояч.
You were a dressmaker, I was a tailor.

Най-важното не е кой е шивачът, но как изглежда на булката.
The most important thing is not who the dressmaker is, but how it looks on the bride.

Как да използвам "шивачите" в изречение

Аааааааааа, на оригиналната снимка сакенцето му е възтесничко. Шивачите не смогват на кюфтетата дето лапа тази маймуна!

Роден производител: Можем за ден-два да си ушием 1 милион маски - Труд Коронавирусът превърна шивачите в производители на маски.

Често съм си шил дрехи при шивачите и най-вече при Иван Мушамата. Дори ме изпращаше и при Гочо Минджикото за някои дрехи.

Много пациентите съобщават за продължителна работа в определена поза, която натоварва шията и гръбнака: работещите с компютър, шофьорите, стоматолозите, шивачите и др.

XXL..., а за всички ръстове и пълноти. Те шивачите си ги знаят тези неща де. Сподели Сподели мнението в Digg Del.icio.us Twitter Facebook Google+ Reddit!

Изберете от богата гама ризи, модерни сака и якета, стилни и спортни панталони, елегантни костюми, изработени с от дизайнерите и шивачите на Модна къща Ивенти

Един от шивачите на мъжки дрехи в Солища - Димитър Енев Мирчев се явил на изпит пред Търговската камара в Пловдив и получил майсторско свидетелство.

Освен това ще сложи 200 процента.мито на всяка маратонка за да върне шивачите в САЩ също и на шивачите на перуки и боята за коса.