Примери за използване на Шийлд на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За"Ийгъл Шийлд".
Така Замбия Чарити Шийлд.
The Zambian Charity Shield.Да,"Ийгъл Шийлд" 32.
Yeah, Eagle Shield 32.Аз съм шериф Шийлд.
Джаксън, Шийлд, Бакълби, прикривате отзад.
Jackson, shield. Buck will be first cover.Комюнити Шийлд.
Community Shield.Обирали ли са някога"Ийгъл Шийлд"?
So has Eagle Shield ever got jacked?Къмюнити Шийлд.
Community Shield.Ийгъл Шийлд" 32, обадете се за следващата задача.
Eagle Shield 32, check in on your next job.Къмюнити Шийлд.
FA Charity Shield.Къмюнити Шийлд” не се брои за такъв на Острова.
(“Community Shield” does not count as such in the UK).Къмюнити Шийлд.
FA Community Shield.Те играха срещу Челси за трети път от четири години за Къмюнити Шийлд.
It was the third time in four years that United had played Chelsea in the Community Shield.Комюнити Шийлд.
The Community Shield.Челси започна мачакато носител на купата, тъй като спечели Къмюнити Шийлд 2009.
Chelsea went into the match as trophy-holders,having won the 2009 Community Shield.Лондонско дерби ще определи носителя на Комюнити Шийлд през 2015 година.
A London derby will decide the winner of Community Shield for 2015.Заподозреният- Клейтън Хюс- е задържан без гаранция в затвор"Краун енд Шийлд".
The suspect, Clayton Hughes, is being Това е Чарити Шийлд.
It's the Charity Shield.Искам да играеш красив, чист иатрактивен футбол. Започваме следващата седмица на Чарити Шийлд.
And I want good, clean,attractive football from my captain… starting next week at the Charity Shield.Bilitis- Рейнбоу Оувър Хейт Рейнбоу Шийлд.
Bilitis- Rainbow Over Hate Rainbow Shield.Арестуван е преди два дни ие бил в"Краун енд Шийлд", очаквайки обвинението си.
He would been arrested two days before andwas sitting in the Crown and Shield holding centre awaiting arraignment.Като шампиони, Юнайтед играят и за първи път в историята си за купата Чарити Шийлд през 1908г.
As champions, United played in the first-ever Charity Shield in 1908.Уилям Бремнър, Вашето поведение по време на Чарити Шийлд беше отвратително и не може да бъде толерирано.
William Bremner… your conduct in the Charity Shield match was deplorable… and cannot be tolerated.С този мач те ще решат съдбата на трофея Къмюнити Шийлд за 2015 година.
This game will decide the fate of the Community Shield trophy for 2015.В заключение е важно да се каже че Комунити Шийлд не ноди много голяма тежест както преди години.
Important is that the Community Shield 2015 does not carry gravity as years ago. Definitely the game will be interesting.По време на почивка в Япония, Мария се разболяла ий направили ЯМР, който"Блу Шийлд" в Калифорния отказали да поемат.
While vacationing in Japan, Maria became ill andgot the MRI that Blue Shield of California had refused to approve.В първите си три мача за Арсенал(плюс този за Комюнити Шийлд срещу Челси), Александър Лаказет показа, че е сред топ нападателите на Европа.
In his first three matches with Arsenal(including the one for the Community Shield against Chelsea) Alexander Lacazette showed that he is among the top strikers in Europe.Средната цена на процедурата за същия ден и традиционната замяна на тазобедрената става е почти една и съща- приблизително 40,364 щатски долара в САЩ според Блу Шийлд на Северна Каролина.
The average cost of the same-day procedure and the traditional hip replacement is about the same- an estimated at $40,364,in the U.S. according to Blue Cross Blue Shield of North Carolina.Единствените отбори печелили Чарити Шийлд, които никога не са печелили ФА Къп или Първа Дивизия са Лестър Сити и Брайтън& Хоув Албиън.
Къмюнити Шийлд(на английски: FA Community Shield- Обществен щит на футболната асоциация) е годишен английски футболен трофей, за който се играе един мач между шампиона на Висшата Лига и носителя на ФА Къп.
The Football Association Community Shield(formerly the Charity 
