Примери за използване на Широколистни гори на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това са широколистни гори.
В България предпочита широколистни гори.
In Bulgaria prefers deciduous forests.Иглолистни и широколистни гори обикновено над 600- 1000 m н. в.
Coniferous and deciduous forests usually over 600-1000m.Това е най-голямото животно от широколистни гори.
This is the largest animal of deciduous forests.Множество градини, лозя и широколистни гори обкръжават града.
Lots of gardens, vineyards and deciduous groves surround it.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
черна горатропическите горисърбия-черна гораборова горадъждовните горисвета горасредна горацялата горагъсти горииглолистни гори
Повече
Планинската част е покрита предимно с широколистни гори.
The mountain part is covered mainly by broadleaved forests.Предпочита стари широколистни гори, също в разнообразни биотопи.
It prefers old deciduous forests, also in various biotopes.Широколистни гори и характерни скални стръмнини WWF/ G. Mercier.
Broadleaved forests and characteristic cliffs(WWF/G. Mercier).Градът е обграден с множество градини,лозя и широколистни гори.
It is surrounded by lots of gardens,vineyards and deciduous groves.Тя расте в смесени и широколистни гори, и тя се нарича гъби-мистерията.
It grows in mixed and deciduous forests, and it is called the mushroom-mystery.Мястото е чудесно за разходки сред иглолистни и широколистни гори.
The place is great for walks among coniferous and deciduous forests.Намират се в тропически влажни широколистни гори, в субтропици и планински региони.
They are found in tropical moist broadleaf forests or mountains and subtropics.По-голямата част от територията и е покрита с красиви широколистни гори.
Most of the territory is covered with beautiful deciduous forests.Полу-вечнозелени тропически широколистни гори са открити в Централна Америка и Азия.
Semi-evergreen tropical deciduous forests are found in Central America and Asia.И има 64км брегова ивица, голяма част от нея покрита с гъсти широколистни гори.
Its 64km-long banks are covered with dense deciduous forests.В природата, анемоните растат в широколистни гори, на склонове, тревни площи и ресни.
In nature, anemones grow in broad-leaved forests, on slopes, lawns and fringes.На запад от село Чавдар са разположени красиви борови и широколистни гори.
West of the village of Chavdar are situated beautiful pine and broadleaf forests.Среща се често в иглолистни и широколистни гори, самостоятелно или на кичури.
It can be found in coniferous and deciduous woodlands, mostly singly or in small groups.В курорта има няколко десетки хотели,повечето от които са разположени сред широколистни гори.
There are multiple hotels in the resort,most of which are situated amidst broad-leaved forests.Cranberry расте в иглолистни и широколистни гори, и е малък храст с червени плодове.
Cranberry grows in coniferous and deciduous forests, and is a small shrub with red fruits.Смесени и широколистни гори имат по-мек климат, отколкото в северните гори на тайгата.
Mixed and deciduous forests have milder climate than the northern Дивите видове, например,могат да бъдат намерени в широколистни гори, феи или по бреговете на водни тела.
Wild species, for example,can be found in broad-leaved forests, fens, or along the banks of water bodies.И двата вида се срещат в широколистни гори и са сред най-големите гризачи на планетата.
Both species are found in deciduous forests and are among the largest rodents of the planet.Смесени широколистни гори и скалисти формации в района на Добростан(фото С. Бешков, октомври 2004).
Mixed deciduous forests and rocky formations in the Dobrostan area(Photo S. Beshkov, October 2004).Най-добрият вариант- комбинация от иглолистни и широколистни гори, които ще създават изключителен интериор.
The best option- a combination of coniferous and deciduous woods, which will create an exclusive interior.Смесени широколистни гори със средиземноморски елементи и скални формации в дефилето на Чепинска река.
Mixed deciduous forests with Mediterranean elements and rocky formations in the gorge of Chepinska River.Общината е богата на вековни иглолистни и широколистни гори и затова специфичен за общината е дърводобивът.
The municipality is rich in old coniferous and deciduous forests, and therefore specific to the municipality is logging.В тази част реката формира дълбоко дефиле с вертикални скални стени,заобиколено от пасища, широколистни гори и храсталаци.
In this part of its course the river forms a deep rocky gorge with vertical cliffs,surrounded by pastures, broadleaved forests and shrubs.Половината от общата площ на мястото е заета от широколистни гори, а другата половина са обработваеми площи пасища.
Half of the area's territory is occupied by broadleaved forests and the other half- by farmland with a small share of pastures.Тропическите и субтропичните широколистни гори също се наричат тропическите гори(поради високите си нива на валежи) в Бразилия.
The tropical and subtropical moist broadleaf forests are also referred to as the rainforest(due to their high levels of rainfall) in Brazil.
