Какво е " ШИРОК РАЙОН " на Английски - превод на Английски

• wide area
• broad area

Примери за използване на Широк район на Български и техните преводи на Английски

Възможности за наблюдение в широк район.
Wide Area Surveillance Options.

Проникването в широк район е жизненоважно за съвременния динамичен футбол….
Penetration in wide flank areas is vital to a modern dynamic football….

Земетресението е станало на малка дълбочина и затова е усетено в такъв широк район.
The earthquake was shallow so it was felt over a wide area.

Те илюстрират основните периоди на историята на широк район на Югоизточна Европа.
They illustrate main periods of the history of a vast region of Southeastern Europe.

Това принуждава 1v1 ситуация(вляво халф и опозицията правото пълен назад) в широк район.
This forces 1v1 situation(left midfielder and opposition right full back) in wide area.

Курсът е предназначен да бъде достъпна за широк район от завършилите да работят професионалисти.
The course is designed to be accessible to a wide constituency from graduates to working professionals.

Лондон Guide Dining предлага връзки към ресторанта в доста широк район.
London Dining Guide provides links to restaurants in a fairly wide area.

Проблеми с бъбреците могат да се представят като болка, покриваща широк район, включително и долната част на гърба, корема, таза и горните части на краката.
Problems with kidneys may cause referred pain covering a wide area, including the lower back, abdomen, pelvis, and upper portions of the legs.

Знаем, че през първите няколко месеца е изследвал широк район на изток.
We know that for the first few months, he explored in a vast circle eastwards.

Научете как да разпознавате подходящия момент за припокриване и експлоатиране в широк район.
Learn how to recognize the right moment to overlap and exploit in wide flank areas.

Играчът, разположен в широк район, трябва да направи движение към централната част на терена, за да се създаде пространство широко(плъзгане на цялото гърбче).
Player positioned in wide area should make a movement towards the central area of the pitch in order to create space wide(dragging full back).

Пандемията е"епидемия, възникваща в целия свят или в много широк район, преминаваща международни граници и обикновено засягащ голям брой хора", според СЗО.
According to WHO, a pandemic is"an epidemic occurring worldwide, or over a very wide area, crossing international boundaries and usually affecting a large number of people.".

Това е заплаха, която във всички оценки- и наши, български, и на НАТО, и на съюзниците ни, това е заплаха, която ще нараства през следващите години и тя идва от един много широк район на нестабилност.
This is a threat which in all assessments- Bulgarian, of NATO and of our allies- will be a threat that would grow over the coming years, and it is coming from a very wide region of instability.

Пандемията е"епидемия, възникваща в целия свят или в много широк район, преминаваща международни граници и обикновено засягащ голям брой хора".
Public health professionals define a pandemic as“an epidemic occurring worldwide, or over a very wide area, crossing international boundaries and usually affecting a large number of people”.

Че учението ще се проведе на 20, 22, 25, 27 и 29 март и е запазила широк район на юг от Кипър, включително части от блокове 1, 7 и 8 на изключителната икономическа зона на острова, където действа изследователския кораб"Барбарос".
The exercise will take place on March 20, 22, 25 and 27 and it has reserved a wide area south of Cyprus, including parts of blocks 1, 7 and 8 of the island's EEZ.

Това го прави идеална технология за редица приложения, включително, но не само, наблюдение и сигурност, търсене и спасяване, пожарна, морска и сухопътна навигация и оценка на ситуацията в широк район.
This makes it an ideal technology for a number of applications, including but not limited to surveillance and security, search and rescue, fire, marine and land navigation, and wide area situational assessment.

Патентът заобикаля това ограничение, като предоставя"множествен режим", при който голям брой щитове безжично да комуникират един с друг, и по този начин да покриват широк район, който много прилича на римските легионери са сваляли щитовете си заедно.
The patent gets around this by introducing a“cohort mode” in which many shields are wirelessly networked so their output covers a wide area, like Roman legionaries locking their shields together.

Този майстор е насочена към осигуряване на иконометрични и емпирични инструменти за анализ на комбинирани със силни умения в използването на големи обеми от данни, за да се извърши дълбоки проучвания в широк район на икономиката.
This master aims at providing econometric and empirical analysis tools combined with strong skills in using large data sets in order to perform deep studies in a broad area of economics.

Анкара заяви, че учението ще се проведе на 20, 22, 25, 27 и 29 март и е запазила широк район на юг от Кипър, включително части от блокове 1, 7 и 8 на изключителната икономическа зона на острова, където действа изследователския кораб"Барбарос".
Ankara has said that the exercise will take place on March 20, 22, 25, 27 and 29, and has reserved a wide area south of Cyprus, including parts of blocks 1, 7 and 8 of the island's exclusive economic zone where the Turkish seismic research vessel Barbaros has been active.

Този майстор е насочена към осигуряване на иконометрични и емпирични инструменти за анализ на комбинирани със силни умения в използването на големи обеми от данни, за да се извърши дълбоки проучвания в широк район на икономиката.
This master in Econometrics and Empirical Economics aims at providing econometric and empirical analysis tools combined with strong skills in using large data sets in order to perform deep studies in a broad area of economics.

Солун- Helexpo е, Freskon да бъде издигнат в абсолютното търговско събитие за индустрията на свежи плодове и зеленчуци в широкия район на Югоизточна Европа и Източното Средиземноморие.
TIF-Helexpo, is to establish Freskon as the top commercial event for the fresh fruit and vegetable sector in the broader region of South-Eastern Europe and the Eastern Mediterranean.

Солун- Helexpo е, Freskon да бъде издигнат в абсолютното търговско събитие за индустрията на свежи плодове и зеленчуци в широкия район на Югоизточна Европа и Източното Средиземноморие.
The perennial goal of TIF-Helexpo is for Freskon to become the top commercial event for the fresh fruit and vegetable sector in the broader region of South-Eastern Europe and the Eastern Mediterranean.

Солун- Helexpo е, Freskon да бъде издигнат в абсолютното търговско събитие за индустрията на свежи плодове и зеленчуци в широкия район на Югоизточна Европа и Източното Средиземноморие.
TIF HELEXPO is to designate Freskon as the sole commercial event concerning the fresh fruits and vegetables sector in the overall area of SE Europe and E. Mediterranean.

Излъчената костенурка е изчезнала от широки райони на родното си местообитание в Южен Мадагаскар поради лов на храна и незаконна търговия с домашни любимци.
The radiated tortoise has disappeared from wide areas of its native habitat in southern Madagascar due to hunting for food and the illegal pet trade.

Самите щитове могат да са много сложни: съставени са от широки райони гранитоидни или гранодиоритни гнайсове, обикновено с тоналитен състав, и съдържат пояси от седиментни скали, често заобиколени от нискокачествени вулканично-седиментни слоеве.
Shields themselves can be very complex: they consist of vast areas of granitic or granodioritic gneisses, usually of tonalitic composition, and they also contain belts of sedimentary rocks, often surrounded by low-grade volcano-sedimentary sequences, or greenstone belts.

Скопие- широк водосборен район.
Skopje- wide gravitation area.

Колегиумът привлича студенти от широк географски район;
The college attracts students from a wide geographic area;

Неговото формиране се осъществява в широк географски район.
These are spreading across a large geographical area.

Една пандемия е когато заболяването се разпространява в широк географски район и засяга много хора.
A pandemic is when a disease spreads across a wide geographical area and affects many people.

Тази група обикновено се разпростира върху широк географски район и членовете й са с несходен социално-икономически статус.
This group will typically be spread over a wide geographical area with members having dissimilar socioeconomic status.

Как да използвам "широк район" в изречение

"Горноджумайският отряд обгради широк район и бяха заклани 77 глави едър добитък и приготвена зимнина за отряда.

Ел Ариш е от големите уади, в който се получават води от широк район в Синай, което е причина за характерните внезапни наводнения.