Примери за използване на Шифер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шимон Шифер.
Shimon Shiffer.Шифер е мъртъв!
Едуардо Шифер.
Eduardo Shiffer.Шифер е бил оправдан.
Schiffer was cleared.Благодаря, Шифер.
Thank you, Schiffer.Шифер, знам, че си тук!
Schiffer! I know it's you!Имате ли улики срещу Шифер?
You had nothing on Schiffer.Идеята да се използва шифер като декор идва от Франция.
Извадих досието на твоя Шифер.
I got out the file on Schiffer.Шиферът, като покривен материал, се използва отдавна.
Slate, as a roofing material, has been used for a long time.За изграждане на покрив,използвайте шифер.
To build a roof,use slate.Шифер и дъска от креда: приложение в интериора +75 снимки.
Slate and chalk board: application in the interior +75 photos.Стените отвън са завършени с естествен шифер.
Покривът е най-добре направен от шифер, който се побира на дъските.
The roof is best made of slate, which fits on the boards.Те са облицовани с дърво или мрежа, астените са подсилени с шифер.
They are lined with wood or mesh, andthe walls are reinforced with slate.Част от писалката може да бъде покрита с шифер- това ще бъде един вид подслон от дъжда.
Part of the pen can be covered with slate- it will be a kind of shelter from the rain.Тя може да бъде от всеки покривен материал,например от поликарбонат или шифер.
It can be from any roofing material, for example,from polycarbonate or slate.Върху кашона, изработен от решетки, е монтиран вълнообразен шифер или покривен материал за покрива.
Wavy slate, or roofing material for the roof is mounted on the crate, made of bars.Този шифер поддържа и най-добрия цифров асистент в света, Siri, който се поддържаше само от iPhone 4S.
This slate also supports the best digital assistant in the world, Siri which was supported by iPhone 4S only.В допълнение, формата на частиците на пълнителя на кварцовия шифер е тясно свързана с размера на порите.
In addition, the shape of the filler particles of the quartz slate is closely related to the size of the pores.Нагаре Хисуи, хитър и тайнствен лидер на“Зелената джунгла” на клана, е решен да осигури мощния шифер по всякакъв начин.
Nagare Hisui, Обикновено осините гнезда се намират под покривите на стопански постройки,в кухини под шифер, между довършителния материал и стената на самата къща, в кухините на тръбите.
Usually, the aspen nests are located under the roofs of the outbuildings,in cavities under the slate, between the material of the finish and the wall of the house, in the cavities of the pipes.Непосредствено над решетката е монтиран лист от шперплат, над който е монтиран шифер с разстояние от 40 mm.
Directly above the grid, a sheet of plywood is installed, above which a slate is mounted with a gap of 40 mm.Модели Клаудия шифер и Наоми Кембъл са заявили, че Бюндхен топ е единственият true, оставащи"supermodel" и според Форбс, тя да може да стане в света, първия някога милиардер супермодел.
Models Claudia Schiffer and Naomi Campbell have argued that Bündchen is the only true remaining"supermodel" and according to Forbes she may become the first ever billionaire supermodel.Горната част на клетката е направена от мрежа с големи клетки,която може да бъде покрита с шифер, за да се предпази от слънцето и валежите.
The upper part of the cage is made of a grid with large cells,which can be covered with slate to protect it from the sun and precipitation.Модели Клаудия шифер и Наоми Кембъл са заявили, че Бюндхен топ е единственият true, оставащи"supermodel" и според Форбс, тя да може да стане в света, първия някога милиардер супермодел.
Models Claudia Schiffer and Naomi Campbell have argued that Bündchen is the only true remaining"supermodel" and according to Forbes she may become the world's first ever billionaire supermodel.Първоинстанционният съд също основателно приел в точки 130, 131, 133 и 134 от това съдебно решение, чеОбединеното кралство било свободно да насърчава използването на остатъчния шифер и подобни материали като заместващи необработените инертни материали продукти.
The Court of First Instance also accepted, in paragraphs 130, 131, 133 and 134 of that judgment,that the United Kingdom was justified in trying to promote the use, as aggregate, of slate spoil and similar materials as an alternative to virgin aggregate.Според Нахум Барнеа и Шимон Шифер, двама от най-изтъкнатите журналисти на вестника, ако Нетаняху и Барак бъдат оставени да решат сами, те вероятно ще наредят атака срещу ирански ядрени инсталации"в идните месеци през есента преди изборите в САЩ".
According to Nahum Barnea and Shimon Shiffer, two of the paper's most senior writers, if Netanyahu and Barak were to decide on their own, they would likely order an attack on Iran's nuclear facilities“in the coming months of autumn, before the US elections.”.Така, мини-фермата заек се състои от вентилационна тръба,наклонен еднокрилен покрив от покривен материал и шифер, секции за отглеждане на зайци, захранващо устройство, поилка с възможност за отопление, палет, мина за отстраняване на отпадъчни продукти и остатъци от храна, кутия за натрупване за тях.
Thus, the rabbit mini-farm consists of a ventilation pipe,a sloping single-shed roof made of roofing material and slate, sections for keeping rabbits, a feeding trough, a heated drinker, a pallet, a mine for removing waste products and food residues, an accumulation box for them.Докато Джаки Спийнър го постави в парчето си„Шифер“, помолих една дузина оманиса да ми кажат направо, дали им харесва миризмата, която е едновременно дървесна и плодова и древна, която може да опише много миризми, включително щракане на баба ми Сочна плодова дъвка пред огън….
As Jackie Spinner put it in her Slate piece,"I asked a dozen Omanis to tell me straight-up if they liked the smell, which is both woodsy and fruity, and ancient, which can describe a lot of smells, including my grandmother snapping Juicy Fruit gum in front of a campfire.….
