Примери за използване на Шлам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В този процес се натрупва шлам.
Този шлам за запушалка затвори матката и сега се разхлабва.
This slime plug closed your uterus and now comes loose.Извлечени поуки от бедствието с червения шлам пет години след аварията в Унгария.
Към края на 2015 г. съоръжението е с височина 42 м и обем депониран шлам 38.106 м3.
At the end of 2015 the dam height was 42 m and disposed slime volume was 38 million m3.На шлам има широк кръг с диаметър 10-150 Nm да отговарят на различни изисквания.
The slurries have a wide range of diameter from 10 to 150 nm to meet different requirements.Поради интензивния стригане,ултразвук позволява да разпръсне глини ефективно в шлам.
Централата също така е пригодена за изгаряне на дървесни отпадъци и шлам от хартиената фабрика в Нокия.
Ултразвукови сили на срязване са надежден метод, за да разпръсне срязване изтъняване материали в шлам.
Ultrasonic shear forces are a reliable method to disperse shear-thinning materials into slurries.Съставите от керамични шлам трябва да бъдат добре смесени, за да се получи пълно омокряне и диспергиране.
Formulations of ceramic slurries must be properly mixed to obtain full wetting and dispersibility.Следователно, ултразвук е предпочитан диспергиране техниката за получаване на висококачествени бентонит шлам.
Therefore, ultrasonication is the preferred dispersing technique to obtain high quality bentonite slurries.Когато мощни ултразвук се прилагат за течности и шлам, кавитация, балон колапс и микро-дюзи са генерирани.
When powerful ultrasonics are applied to liquids and slurries, cavitation, bubble collapse and micro-jets are generated.Същото може да се каже, когато маслото започне да се разлага ипроизведе странични продукти от окисление, такива като шлам.
The same can be said when the oil begins to degrade andproduces oxidation byproducts such as sludge.Drum сушилня за руди на черни ицветни метали концентрати, шлам и/ шлака след обогатяване претопяване.
The dryer drum for ores of ferrous and non-ferrous metals,their concentrates, and also slimes/slags after enrichment, melting.Като има предвид, че червеният шлам във въпросното хвостохранилище е бил опасен отпадък по смисъла на Директива 91/689/ЕИО на Съвета;
Whereas red mud in this waste reservoir was hazardous waste pursuant to Council Directive 91/689/EEC;Разделя твърдо течния смеси от премахването на водата от минерални концентрати илеене фуражни шлам в гранули.
Separates solid-liquid mixtures by removing the water from mineral concentrates andmoulding the feed slurries into pellets.Информация за продукта: Нашите диамантени шлам са направени с диамантени частици диспергират напълно в смесените течности.
Product Information: Our diamond slurries are made with diamond particles completely dispersed in the mixed liquids.Помпи за суровина, шлам, промивна вода, уплътнено масло, помпи за гудрон, помпа за резервоар на изхвърляне 1-ва и 2-ра степен.
Pumps for raw materials, slurries, wash water, oil seals, pumps Vacuum Residue, pump tank discharge first and second degree.Паркове и в случая с някои технологии- канализационен шлам- който може да бъде полезен, въпреки, че не винаги е ефективен откъм разходи.
Parks and in the case of some technologies- sewage sludge- which can be useful, although not always cost effective.След това отпадъците могат да се документират според теглото или обема за различните видове, като метали, пластмаси,хартия, шлам, пепел и т.н.
Waste could then be recorded by volume for the different types, such as metals, plastic,paper, sludge, ash, etc.Затворен двуканален импелер гарантира, чеотпадъчните води, съдържащи шлам и влакнести вещества, могат да се изпомпват ефикасно без запушване.
A closed double-channel impeller ensures,that sewage water containing sludge and fibrous substances can be pumped efficiently without clogging.Два броя ръкавни филтри към технологична въртяща се 60 метрова пещ за метализация на желязо съдържащ шлам.- Q=2 х 25 000м3/ч.
Double set of Bag filters for a 60 meters long technological rotary kiln for metallization of iron containing slurries.- Q=2 х 25 000 m3/hour.Пелетизиране на шлам се извършва чрез добавяне на някои твърди въпроса за утайките, така че водата може да бъде лесно отстранени от сместа.
Включете вентили и започват помпи да започне или да управлявате проходи на химикали като например дим,течности, шлам, или прахообразни продукти.
Turn valves and begin pumps to begin or manage passes of chemicals such as for instance fumes,fluids, slurries, or powdered products.Ултразвукът с висока мощност е добре известен със способността си да обработва химически течности и шлам, за да подобри масовия трансфер и да предизвика химични реакции.
High-power ultrasound is well known for its capability to process chemical liquids and slurries in order to improve mass transfer and initiate chemical reactions.Основната дейност на дружеството е преработване на медни концентрати за производство на медни аноди и катоди, както и вторични продукти като сярна киселина,фаялит и шлам.
The company's primary activity is copper concentrate processing for the production of copper anodes and cathodes, as well as by-products such as sulfuric acid,fayalite and middling slime.Водна завеса в производството на злато за предотвратяване на емисиите на газообразен хлор при извличането на анодна шлам с хидрохлорна киселина или други разтворители.
Water curtain for gold production, to prevent chlorine gas emissions during the leaching of anode slimes with hydrochloric acid or other solvents.Като има предвид, че в Решение 2014/955/ЕС на Комисията се посочва изрично, че червеният шлам следва да бъде класифициран като опасен отпадък при липса на доказателства за противното;
Whereas Commission Decision 2014/955/EU indicates explicitly that red mud should be classified as hazardous waste in the absence of proof to the contrary;Основната дейност на Аурубис България е преработването на медни концентрати за производство на медни аноди и катоди, както и вторични продукти като сярна киселина,фаялит и шлам.
The main activity at Aurubis Bulgaria is copper concentrate processing for the production of copper anodes and cathodes, as well as by-products such as sulfuric acid,fayalite and middling slime.Производство на промивната течност Добавки Производството на химически вещества и добавки,такива като течни полимерни шлам ползи от висок капацитет обработка и гъвкавостта на смесване ултразвукова срязване.
The manufacturing of chemicals and additives,such as liquid polymer slurries benefits from the high processing capacity and flexibility of ultrasonic shear mixing.Той показа, че е способен да ултразвук пептизира соев протеин в почти всички търговски пропускателна способност и че необходимата енергия за обработкас ултразвук е най-ниската, когато са били използвани по-дебели шлам.
It showed that ultrasound is capable to peptize soy protein at almost any commercial throughput and that the sonication energyrequired was the lowest, when thicker slurries were used.
