Какво е " ШОТЛАНДЦИТЕ СА " на Английски - превод на Английски

• scots are
• scots were
• scots have
• scottish people are

Примери за използване на Шотландците са на Български и техните преводи на Английски

Да, шотландците са забавни.
Yeah. Scots are funny.

Повечето от шотландците са с къси коси.
Most Greeks have short hair.

Шотландците са сурови хора за нея.
Scots are a crude people to her.

Че, дори шотландците са безполезни?
That even the Scottish aren't completely useless?

Шотландците са хубави и приятелски настроени.
Scottish people are nice and friendly.

Нали знаеш, че шотландците са измислили голфа.
The scots invented the game of golf, you know.

Шотландците са гласували против независимостта.
The Scots have voted no to independence.

Никога не е подлагал на съмнение, че шотландците са отделна нация.
He never thought of denying that Scotland was a nation.

Шотландците са спечелили три мача в Израел.
The Swiss have won three straight games in Korea.

Подобно на всички пастирски породи, шотландците са силни, гъвкави, интелигентни и гъвкави.
Like all shepherds, the Scots are strong, hardy, smart and flexible.

Шотландците са влюбени в своята народна музика.
Americans love their country music.

Действието се случва през 13-ти век, но шотландците са започнали да носят„полички“ чак през 16-ти век.
It takes place in the 13th century, but Scots only began wearing kilts in the 16th century.

Шотландците са известни като сурови хора.
The Scots are a notoriously dour and repressive people.

Филмът завършва с гласа на Мел Гибсън, казвайки, че шотландците са отвоювали свободата си в тази битка.
The film ends with Mel Gibson's voice intoning that the Scottish won their freedom in this battle.

Шотландците са обявили принц Чарлз за свой крал.
The Scots have declared Prince Charles their new king.

Но изследването показва, че сега шотландците са„по-скептични по отношение на ЕС“ от периода преди провеждането на допитването за Брекзита.
But the research also suggested Scots are now''more sceptical about the EU'' than before the 2016 Brexit vote was held.

Шотландците са разделени по този въпрос почти поравно.
Republicans are split nearly evenly on the matter.

Министърът на военноморските сили на САЩ Рей Мейбъс подчерта, че шотландците са тези, които трябва да вземат това решение, но същевременно изтъкна миналата седмица значението на Шотландия в строежа на самолетоносачите на Великобритания и като база за ядрените ѝ подводници.
Navy Secretary Ray Mabus, while stressing it was up to the Scottish people to decide, underlined this week the importance of Scotland in building Britain's aircraft carriers and as the base for its nuclear submarine force.

Шотландците са гласували против независимостта.
The Scottish people voted against Independence.

Британското правителство многократно е отхвърляло тази възможност, заявявайки, че шотландците са казали своята дума и че второ гласуване може да увеличи разцеплението в страната, която и без това е разкъсвана от поколенчески, регионални, политически и икономически разделения заради Brexit.
The UK government has repeatedly ruled out the possibility, saying Scots had their say and that a second vote could heap further division on the country already riven by generational, regional, political and economic divides over Brexit.

Шотландците са разделени по този въпрос почти поравно.
Scots seems almost evenly split on the issue.

Според социологическо проучване, проведено по поръчка на британския вестник The Independent, шотландците са разделени относно това дали министър-председателят на Великобритания Тереза Мей е права да блокира втори референдум за независимостта на Шотландия, докато Великобритания преговаря за излизането си от ЕС.
It comes after a poll by ComRes for The Independent found that Scottish people are split over whether the Prime Minister is right to block a second independence referendum while Britain negotiates its exit deal with the EU.

Шотландците са нация, създадена от много култури и народи.
Scotland is a nation made up of many peoples and cultures.

Около 7 процента от шотландците са родени извън Обединеното кралство, докато в останалата част от Великобритания този дял е почти 14 процента.
About 7% of Scots were born outside the UK, whereas the figure for the rest of the UK is almost 14%.

Шотландците са нация, създадена от много култури и народи.
The Scots are a nation created from a number of cultures and peoples.

Премиерът настоя, че шотландците са знаели, че референдумът от 2014 г. е„един на поколение“ и„няма причина“ Великобритания да се връща назад.
The Prime Minister insisted today that Scots were told the 2014 referendum was a"once in a generation" event and there was"no reason" to go back on this.

Шотландците са измирали за свободата ни с векове.
Our people, the Scots, have died for freedom over and over for centuries.

Около 7 процента от шотландците са родени извън Обединеното кралство, докато в останалата част от Великобритания този дял е почти 14 процента.
It is worth noting that around 7% of those living in Scotland were born outside the UK whereas the figure for the rest of the UK is almost 14%.

Шотландците са били и са много практични хора, с теоретични наклонности.
The Scots were and are very practical people, who also have a theoretical bent.

Тъй като по-малко от 2 процента от шотландците са способни да говорят галски, той отдавна е престанал да бъде национален език и дори в северозападните райони, където остава езикът на религията, бизнеса и социалната активност, гелският език губи своето положение.
Because less than 2 percent of Scots are able to speak Gaelic, it has long since ceased to be a national language, and even in northwestern areas, where it remains the language of religion, business, and social activity, Gaelic is losing ground.

Как да използвам "шотландците са" в изречение

Едно от нещата, с които шотландците са прочути, е шотландската поличка.

Проучването на общественото мнение в Шотландия показва, че засега мнозинството от шотландците са за третата опция.

Според „Дейли Мейл“, шотландците са в състояние да предложат заплата от максимум 20 хиляди паунда седмично на българина.

шотландците са майстори на яйцата, използват ги приготвени по различен начин за закуска.Благодаря за тази рецепта.Едно интересно и разнообразно предложение.

1124 г. – Дейвид I става крал на Шотландия. 1296 г. – Битката при Дънбар: Шотландците са разгромени от ...

„Вече влязохме в контакт със Селтик, но преговорите с шотландците са много трудни. Ще потърсим други алтернативи“, каза още Жан-Мишел Ола.

30.03 10:01 - Шотландците са скити, които са прекосили Европа до Испания и оттам се заселили на острова около Рождество Христово

Българите са много по-жизнерадостни и любопитни особено когато ги срещнете за първи път. Шотландците са много приятелски настроени, но пък са по-резервирани.

Шотландците са отишли по-далеч – те ходят на гости дори на хора, които не познават. Обичай е да излизат облечени като коминочистачи.