Какво е " ШОФЬОРА И ПЪТНИКА " на Английски - превод на Английски

• driver and passenger

Примери за използване на Шофьора и пътника на Български и техните преводи на Английски

Спортни седалки за шофьора и пътника отпред.
Sports seats for driver and passenger.

И премам, че шофьора и пътника бяха се сграбчили един друг.(мънкане).
And posit that the driver and the passenger were grappling with one another.(mumbling).

Въздушни възглавници за шофьора и пътника отпред.
Kneebags for driver and passenger.

За сигурността се грижи усиленото тръбно шаси с двойни ролбари за шофьора и пътника.
Safety is paramount with a reinforced tubular chassis and twin rollbars for driver and passenger.

Климатизирани седалки за шофьора и пътника отпред(опция).
Sports seats for driver and passenger SIC Homepage.

Те служат за безключово стартиране на колата и диагностициране на състоянието на шофьора и пътника.
They are used also for keyless starting of the car and diagnosing the state of both the driver and passenger.

Комфортни седалки за шофьора и пътника отпред.
Front seat heating Climate-controlled seats for driver and passenger.

След това напрежението на предните предпазни колани е леко намалено, така че въздушните възглавници могат да омекотят удара за шофьора и пътника.
Then, the tension of the front seat belts is slightly reduced so that the airbags can soften the impact for the driver and passenger.

Отопляеми седалки за шофьора и пътника отпред(опция).
Memory package Heated seats for driver and passenger(optional).

Хайде, хайде Нека си представим, че сме шофьора и пътника в колата.
Vamos, vamos. Let us pretend that we are driver and passenger in the car.

Цената за пътуването се определя предварително от шофьора(при публикуване на обявата), или бива договорена между шофьора и пътника.
The trip price is determined in advance by the driver(by posting an ad), or is negotiated between the driver and the passenger.

Така, в зависимост от конфигурацията, колата е оборудвана не само с въздушни възглавници за шофьора и пътника на предната седалка, но и за тези, които седят на гърба.
So, depending on the configuration, the car is equipped not only with airbags for the driver and passenger in the front seat, but also for those who sit in the back.

Двугласните въздушни възглавници за шофьора и пътника регистрират силата на сблъсъка и съответно регулират пълненето с газ- със силно въздействие, налягането ще бъде високо, със слабо въздействие, ниско.
The airbag system for driver and passenger registers a collision force and adjusts their gassing- when you hit the pressure will be high in low- low.

Освен това има и камери и други сензори, които наблюдават обстановката в кабината, състоянието и емоциите на шофьора и пътника.
In addition, there are cameras and other sensors, which monitor the environment in the interior, the condition and the emotions of the driver and the passenger.

Двугласните въздушни възглавници за шофьора и пътника регистрират силата на сблъсъка и съответно регулират пълненето с газ- със силно въздействие, налягането ще бъде високо, със слабо въздействие, ниско.
Airbags for the driver and passenger record the force of the collision and appropriately regulate the filling with gas: with a strong impact, the pressure will be high, with a weak impact, low.

Електрическият Bentley би могъл например да се движи между Лондон и Париж или Милано- Монако с едно зареждане, а преживяването за шофьора и пътника ще бъде еднакво незабравимо благодарение на интегрирането на най-съвременни технологии.
An electric Bentley would be able to drive between London and Paris or Milan and Monaco on a single charge, and the on-board experience will be enhanced for both driver and passenger thanks to the integration of state-of-the-art technology.

Вече в основната версия колата е оборудвана с въздушни възглавници за шофьора и пътника, климатик, антиблокиращи спирачки, електрически спирачки за паркиране, мултимедиен комплекс с течнокристален дисплей, електрически усилвател на волана и редица други съвременни устройства.
Already in the basic version, the car is equipped with airbags for the driver and passenger, air conditioning, anti-lock brakes, electric parking brakes, a multimedia complex with a liquid crystal display, electric steering booster and a number of other modern devices.

Малко по-късно инженерите на VAG успяха да предложат като стандартна характеристика невероятна немска кола, котви за колани, въздушни възглавници за шофьора и пътника, централно заключване, алармена система и интегрирана система за пасивна безопасност Procon-ten в случай на сблъсък.
Somewhat later, VAG's engineers were able to offer, as standard, an integral feature of a cool German car, seat belt anchors, airbags for the driver and passenger, central locking, an alarm system, and the Procon-ten integrated passive safety system safety belt in the event of a collision.

Основна: ABS система, два въздушни възглавници за шофьора и пътника от дясната страна, странични въздушни възглавници, предпазен колан с регулатор на напрежението, задни облегалки за глава, детски седалки в задната и дясната предна седалка, тахометър, регулатор на височината на волана, различни ключалки в багажното отделение, маслен сензор, топлоизолационни прозорци, 12-волтов изход в багажника.
Basic: ABS system, two airbags for the driver and passenger on the right, side airbags, safety belt with tension regulator, rear head restraints, child seat mounts in the rear and right front seat, tachometer, steering wheel height adjuster, various fasteners in the luggage compartment, oil sensor, heat insulation windows, 12-volt outlet in the trunk.

Освен това шофьорът и пътникът седят с 3 cm по-високи от първата Fabia.
In addition, the driver and passenger sit 3 cm higher than the first Fabia.

Шофьор и пътник да слушате една и съща музика чрез стерео A2DP.
Driver and passenger can listen to the same stereo music via A2DP.

Шофьорът и пътник избягали.
The driver and passenger then ran away.

Шофьорът и пътниците му са били арестувани.
The driver and passenger were detained.

Шофьорът и пътник избягали.
The driver and passenger fled.

Шофьорът и пътникът са мъртви.
Driver and passenger are down.

Шофьорът и пътник избягали.
The driver and passenger ran.

Шофьорът и пътниците въздушни възглавници.
Driver and passenger airbags.

Според живеещите наблизо шофьорът и пътниците не са пострадали.
According to the neighbor the driver and passenger were not seriously hurt.

Как да използвам "шофьора и пътника" в изречение

Конзолата между шофьора и пътника до него се предлага с прибираща се поставка за две чаши или бутилки.

Пожарникарите, които се отзовали на сигнала, вадили няколко часа шофьора и пътника до него. И двамата не са пострадали сериозно.

чувал съм, някакъв с CL 63 AMG, катастрофирал по магистрала "тракия", въртял се 5 пъти (!), и шофьора и пътника до него били невредими

Създайте лична зона на комфорт: висококачественото и хармонично опционално оборудване Vienna предлага комфортни седалки за шофьора и пътника до него и създава първокласна обстановка.

Jumbo Box е практична кутия за съхранение на вещи, разположена в регулируемия подлакътник между предните седалки, и е лесно достъпна за шофьора и пътника отпред.

Компактният ван ще бъде оборудван с всички структурни системи за сигурност, характерни за хечбек версията на модела. Стандартно ще се предлага с въздушни възглавници за шофьора и пътника (включително и странични).