Шофьорската врата на колата на Лейхи е била откачена.
The driver's side door of Lahey's car was pried off.
Видял колата й, шофьорската врата отворена.
Saw her car there, Driver's side door open.
Издържа и на стрелба с 20-ти калибър във шофьорската врата.
It also survived the 20th caliber shooting in the driver's door.
Опитахме се да отворим шофьорската врата, но не успяхме.
I tried opening the driver's door, but it wouldn't budge.
Джими каза, че са в кутия под шофьорската врата.
Jimmy says it's hidden behind the board wedged under the driver's side door.
Ако някой доближи шофьорската врата, ще взривим всичко.
If anyone so much as approaches the driver's door, we will blow everything.
Също така може да бъде ръчно активиран чрез бутона на шофьорската врата.
It can also be manually activated via a button on the driver's door.
Шофьорската врата на колата на Еванс например е със сантиметър по-дълга от пасажерската.
The driver's door on this one is a centimetre longer than the passenger door.
Един от затворниците използвал закачалка за дрехи, за да отключи шофьорската врата.
One of the inmates used a clothes hanger to unlock the door.
От мястото си под камиона, Конър видя шофьорската врата на друг камион да се отваря.
From his spot beneath the truck Connor sees the driver's door of another eighteen-wheeler open.
След време крадците се връщат исе опитват да разбият ключалката на шофьорската врата.
Later the thieves returned andtried to pick the lock of the driver's door.
Някои коли имат стикер в рамката на шофьорската врата, където е описано какво налягане е подходящо за нея.
Most cars have a sticker inside the driver's side door that indicates what the pressure should be.
Като единственото ограничение е, че противникът не трябва да се удря по шофьорската врата.
The main prohibition is not to hit the opponent's car at the driver's door.
Препоръчителният диапазон обикновено се отпечатва на стикер вътре в шофьорската врата или в ръководството на автомобила.
The PSI rating is usually printed on a sticker under the driver's door, or in the owner's manual.
Ръчната спирачка се намира между шофьорската седалка и шофьорскатаврата.
The handbrake was between the driver's seat and the door.
Открихме и лепкава червена субстанция по шофьорската врата, енергийна напитка смесена със специален стероид андростенедион.
We also found a red sticky substance on the driver's side door. Energy drink mixed with an over-the-counter steroid. androstenedione.
И когато майка ми пътува от паркинга,тя patsarapala страна на шофьорската врата.
And when my mother traveled from the parking lot,she patsarapala driver's side door.
Отворих шофьорската врата, изкрещях им да слязат, но човека дръпна вратата, и докато се усетя, измъкна отнякъде пистолет и ме простреля.
I pulled the driver's door open, I shouted for them to get out, but then the guy yanked it closed again. And before I knew it, he had a gun out from somewhere and he was shooting at me.
Тези препоръки обикновено се намират на стикер залепен от вътрешната страна на шофьорската врата.
This information is usually found on a sticker located on the inside of the driver's door.
Специалният надпис„EDITION 1“ на шофьорската врата, стъпалата за качване от благородна стомана, както и светещата емблема на„EDITION 1“ ясно показват кой е номер 1 на пътя.
The exclusive"EDITION 1" lettering on the front door, the stainless steel entry steps and the illuminated"EDITION 1" entry emblem make it abundantly clear who is Number 1 on the road.
Франк е докарал ягуара си през февруари до фитнеса, да поправи вдлъбнатината на шофьорската врата.
Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door.
Какво ще кажеш да крещиш толкова силно, че да заглушиш гърмежа от два килограма пластичен взрив, монтирани на шофьорската врата на Тойота Терсел модел 1999 година?
How about you make a sound come out of your mouth that is as loud as two kilograms of C-4 explosives stuck to the driver's side door of a 1999 Toyota Tercel?
Тези препоръки обикновено се намират на стикер залепен от вътрешната страна на шофьорската врата.
These recommendations can typically be found on a sticker located inside the driver's side door.
Необичайно, ръчната спирачка се намира между шофьорската седалка и шофьорскатаврата.
Unusually, the handbrake is situated between the driver's seat and the inner sill.
Резултати: 54,
Време: 0.0579
Как да използвам "шофьорската врата" в изречение
Търся моторче или механизма с моторчето за стъклоповдигача на шофьорската врата на Субару Форестер 2005г.
Пичове, търся външна дръжка за шофьорската врата от суперка. Отстъпих колата на голфаджия и ето ти беля.
16.4. На левия борд на автомобила в близост до шофьорската врата да бъде монтиран водоустойчив контакт 220V/16А.
5. Лампата на шофьорската врата не свети във всички описани случаи, от днес започна да се случва това.
(1) заключете автомобила с фабричното дистанционно управление, като предварително оставите отворен прозореца на шофьорската врата и изчакайте 1 минута;
По време на надпреварата е задължително всички врати да са затворени, шофьорската врата трябва да бъде допълнително укрепена отвътре.
от вътре заключваш пасажерската врата щом има тапа, на шофьорската врата предполагам има ключалка ,която да заключиш механично с ключа
Полицаи разбиха стъклото на шофьорската врата и измъкнаха със сила водач от автомобила му в американския щат Ню Мексико, а ...
На снимката се вижда как на дръжката на шофьорската врата е сложена бележка за неплатено паркиране в "Синя зона", пише Блиц.
Всяко превозно средство, което умишлено удря шофьорската врата на друго превозно средство участващо в надпреварата, ще бъде санкционирано с наказателна точка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文