Какво е " ШОФЬОРЪТ НА АВТОМОБИЛА " на Английски - превод на Английски

• the driver of the car
• the driver of the vehicle
• the driver of the truck

Примери за използване на Шофьорът на автомобила на Български и техните преводи на Английски

Шофьорът на автомобила успял да избяга.
The car driver managed to flee.

Загиналият е шофьорът на автомобила.
The dead victim was the car driver.

Шофьорът на автомобила е тежко ранен.
The car driver was seriously injured.

Същото възнамерява да направи и шофьорът на автомобила.
The truck driver will do likewise.

Шофьорът на автомобила е тежко ранен.
The truck driver is severely injured.

Вместо да спре, шофьорът на автомобила избягал.
Instead of stopping, the driver of the car fled.

Шофьорът на автомобила е тежко ранен.
The driver of the car was serious injured.

Вместо да спре, шофьорът на автомобила бяга.
Instead of stopping, the driver of the vehicle sped away.

Шофьорът на автомобила успял да избяга.
The driver of the car managed to escape.

След преглед шофьорът на автомобила е освободен.
After the accident investigation, the driver of the truck was released.

Шофьорът на автомобила е 71-годишен мъж.
The driver of the car is a 71-year-old man.

Тогава на помощ идва шофьорът на автомобила, от който е заснето видеото.
This also angered the driver of the car from which the video came from.

Шофьорът на автомобила е избягал, полицията го издирва.
The driver of the car fled, the police are after him.

Кадри от инцидента, заснет от близка охранителна камера, показват, че шофьорът на автомобила е видял срутващата се стена и се е опитал да маневрира, за да избяга, но не успял.
The footage of the incident captured by a nearby security camera shows that the driver of the vehicle saw the collapsing wall and tried to maneuver to escape but could not.

Това е шофьорът на автомобила, ранил пешеходците.
The driver of the vehicle who hit the pedestrian.

Аз съм крайно изненадан от факта, че пред целия Парламент тук в Страсбург, ние провеждаме спешно разискване относно пътнотранспортно произшествие в Казахстан, макар и да е произшествие, при което е убит трагично човек, като шофьорът на автомобила се оказва активист за правата на човека, когото съдът своевременно осъжда на четири години лишаване от свобода- дори в затвор с по-свободен режим, който с езика на резолюцията изведнъж се превръща в"трудов лагер".
I am utterly astonished that, in front of the whole Parliament here in Strasbourg, we are having an urgent debate on a traffic accident in Kazakhstan, albeit an accident where somebody was tragically killed and where the driver of the car happens to a human rights activist who has been duly sentenced in a court of law to four years in prison- but even in a low-security prison, which has suddenly become, in the terms of the resolution,'a labour camp'.

Шофьорът на автомобила- 33-годишен мъж, е избягал.
The driver of the car, a 33-year-old man, has been arrested.

С това плащане, господин Родас, шофьорът на автомобила, частично пое отговорността за инцидента, в който Пол Уокър можеше да оцелее", цитира изданието изявление на прокурора по делото на Джеф Милъм.
Through his estate, Mr. Rodas, the driver of the car, took partial responsibility for the crash, which Paul Walker would have survived,” attorney Jeff Milam said in a statement.

Шофьорът на автомобила, който го е ударил, е тестван за алкохол.
The driver of the car that hit them was an alcoholic.

Докато шофьорът на автомобила в тази хипотеза извършва престъпление, то собственикът му извършва административно нарушение.
While the car driver in this hypothesis committed a crime, the owner committed an administrative violation.

Шофьорът на автомобила е загинал вследствие на тежките си наранявания.
The driver of the car died due to his serious injuries.

Шофьорът на автомобила е загинал вследствие на тежките си наранявания.
The driver of the truck died as a result of his injuries.

Шофьорът на автомобила, който е премазал жената, обяснил, че не я е видял.
The driver of the car who hit the woman said he did not see her.

Шофьорът на автомобила се укрил в Мароко преди да бъде закопчан от граничарите.
The car driver escaped to Morocco before being detained by authorities.

Шофьорът на автомобила се укрил в Мароко преди да бъде закопчан от граничарите.
The driver of the vehicle fled to Morocco before being arrested by authorities.

Шофьорът на автомобила е загинал на място, сред децата в автобуса няма пострадали.
The Driver of the truck was injured and luckily none of the children on the bus were injured.

Шофьорът на автомобила остава в автомобила, а на всички други лица е разпоредено да стоят отвън.
Only the driver of the car is allowed to enter, and the rest of the crew has to wait outside.

Шофьорът на автомобила, често сам, намаля пред нещастната жена, която стои изправена до пустото шосе.
The driver of the vehicle, often alone, slows down before the unfortunate woman, who stands by the deserted road.

Шофьорът на автомобила, обикновено сам, винаги спира пред самотната жена, която стои изправена до пустото шосе.
The driver of the vehicle, often alone, slows down before the unfortunate woman, who stands by the deserted road.

Полицията е задържала шофьора на автомобила,….
Police arrested the driver of the car….

Как да използвам "шофьорът на автомобила" в изречение

Испания: какво се случва при инцидент, ако шофьорът на автомобила не присъства в застрахователната полица

Шофьорът на автомобила е задържан и в момента следствието преценява дали да бъде подведен под отговорност.

Шофьорът на автомобила на 40-годишна възраст е настанен в хасковската болница и е без опасност за живота.

Шофьорът на автомобила още няколко секунди остава втрещен от видяното и очаква развитието на сюжета. Изглежда, напразно.

При сблъсъка пътничката е загинала, а шофьорът на автомобила е откаран в тежко състояние в болницата в Разград.

Шофьорът на автомобила и охранителите на премиера също са пострадали, но са без опасност за живота в болница.

ТАСС цитира говорител на правителството, според когото шофьорът на автомобила и охранителите на премиера не са били ранени.

Ако шофьорът на автомобила не беше използвал клаксона, кога ли майката щеше да усети, че шейната е олекнала…

Според прокурора на републиката Ерик Морел, шофьорът на автомобила се опитал да избяга, но веднага е бил задържан.

Според МВР шофьорът на автомобила е карал с не повече от 50 км/ч. При ограничение 80 км/ч. заради интензивния трафик.