Какво е " ШУМОВА " на Английски - превод на Английски

• noise

Примери за използване на Шумова на Български и техните преводи на Английски

Създаване на шумова бариера;
Construction of noise barriers.

Зелена шумова преграда защитава квартала от булеварда.
A greenbelt noise barrier isolates the complex from the nearby boulevard.

Устройството работи доста силно, на една"шумова вълна" с кафемашина.
The device works loudly enough, on one“noise wave” with a coffee grinder.

Стойностите показани в таблицата са валидни, при положение че се използва'LNB' с'шумова фигура' 20°K.
The values shown in the table assume having an LNB with noise figure of 20°K.

Днес CIRRUS Research plc. е един от лидерите на световния пазар на шумова измервателна апаратура.
Cirrus Research plc is a market-leading manufacturer of noise measurement equipment.

Звукопонижаващите решения и системи на DECIBEL достигат до над 65dB обща шумова редукция.
DECIBEL's sound-reducing solutions and systems deliver up to 65dB total noise reduction.

Оборудван със собствена шумова система и красиво играе във водата, което е особено привлекателно за хищника.
Equipped with its own noise system and beautifully plays in the water, which is especially attractive for the predator.

Стойностите показани в таблицата са валидни, при положение че се използва'универсално LNB' с'шумова фигура' 0, 7 dB.
The values shown in the table assume having an Universal LNB with noise figure of 0.7 dB.

Те изискват установяване на хигиенни норми на чист въздух, вода и шумова среда и ограничения за причинителите на въздушно и водно замърсяване, както и децибелни граници за шумовото замърсяване.
These laws called for the establishment of ambient air, water and noise standards and concentration-based discharge limits for air and water pollution, and decibel limits for noise pollution.

Тази конструкция е по-лека и по-компактна от многозвенното окачване и осигурява изключителна стабилност при движение, с намалено накланяне на каросерията, високо ниво на комфорт и шумова изолация.
This construction is lighter and more compact than a multi-link axle and provides outstanding driving stability with reduced body roll, exceptional comfort and high noise insulation.

Ние можем да обследваме, да сертифицираме и да ви консултираме за емисиите, звуковата и шумова изолация, както и за прилагането на вашите задължения като оператор в съответствие с регулациите при големи инциденти.
We can measure, certify, and provide advice on emissions, imissions, noise and sound insulation, and for implementing your obligations as an operator in compliance with regulations for major incidents.

Рамата на автобуса е изработена от специална финландска неръждаема стомана, докато за външната и вътрешна декорация са използвани модерни композитни материали с ниско тегло и добра топлинна и шумова изолация.
The bus frame is made of a special Finnish stainless steel, while modern composite materials that are light and feature good heat and noise insulation are used for the exterior and interior decoration.

Актуализираната стратегическа шумова карта дава актуален поглед върху територията на агломерация София по отношение на шумовото натоварване и ще осигури възможност за планиране и развитие на тихите зони и жилищните комплекси за пребиваване, отдих и почивка.
The updated strategic noise map provides an up-to-date look at the territory of the Sofia agglomeration with regard to the noise load and will provide the opportunity for planning and development of the quiet zones and residential complexes for staying, recreation and rest.

За илюстрация, колко важен е B2 по отношение транспортирането на кислорода, хипербарната кислородна терапия понастоящем се препоръчва като предпочитано лечение при внезапна загуба на слух, остра шумова травма и болестта на Мениер.
To illustrate how important B2 is as far as the transportation of oxygen is concerned, hyperbaric oxygen treatments are now being recommended as the preferred treatment for sudden hearing loss, acute noise trauma from a car airbag, and Meniere's disease.

Също така актуализираната стратегическа шумова карта дава един актуален поглед върху територията на агломерация Плевен по отношение на шумовото натоварване и осигурява възможността за планиране и развитие на тихите зони и жилищните комплекси за пребиваване, отдих и почивка.
The updated strategic noise map provides an up-to-date look at the territory of the Sofia agglomeration with regard to the noise load and will provide the opportunity for planning and development of the quiet zones and residential complexes for staying, recreation and rest.

Стратегическите шумови карти(СШК) изработени в съответствие с условията на директивата, са предназначени за глобална оценка на нивата на шум в дадена територия, предизвикани от различни източници и за представяне на предходната, настоящата и очакваната шумова ситуация.
Strategic noise maps(SNM), designed in accordance with the terms of the Directive, are intended to provide a global assessment of the noise levels in a territory caused by different sources and to present the previous, present and expected noise situation.

Картотекиране на шум" е представянето на данни за съществуваща или очаквана шумова ситуация като стойности на показатели за шум, доказващи нарушения на определена гранична стойност, броя на засегнатите жители в даден район или броя на жилищата, изложени на някои стойности на показатели за шум в определена територия.
Strategic noise maps- compilation of data on an existing or predicted noise situation in terms of a noise indicator showing that any existing limit value is exceeded, the estimated number of people affected and the number of dwellings exposed to certain values of a noise indicator in a given area.

Картографиране на шума“ означава представянето на данни за съществуваща или предвидена шумова ситуация в зависимост от индикатора за шум, които посочват нарушения на действащи гранични стойности, броя на засегнатите жители в дадена зона или броя на жилищата, изложени на въздействието на някои стойности на индикатора за шум в дадена зона;
Strategic noise maps- compilation of data on an existing or predicted noise situation in terms of a noise indicator showing that any existing limit value is exceeded, the estimated number of people affected and the number of dwellings exposed to certain values of a noise indicator in a given area.

Картографиране на шума“ означава представянето на данни за съществуваща или предвидена шумова ситуация в зависимост от индикатора за шум, които посочват нарушения на действащи гранични стойности, броя на засегнатите жители в дадена зона или броя на жилищата, изложени на въздействието на някои стойности на индикатора за шум в дадена зона;
(q)"noise mapping" shall mean the presentation of data on an existing or predicted noise situation in terms of a noise indicator, indicating breaches of any relevant limit value in force, the number of people affected in a certain area, or the number of dwellings exposed to certain values of a noise indicator in a certain area;

(q)“картотекиране на шум” означава представянето на данни за съществуваща или очаквана шумова ситуация като стойности на индикатор за шум, доказващи нарушения на някоя съответна пределна стойност/норма/ в законова сила, броя на засегнатите жители в даден район или броя на жилищата, изложени на някои стойности на индикатор за шум в определена територия;
(q)"noise mapping" shall mean the presentation of data on an existing or predicted noise situation in terms of a noise indicator, indicating breaches of any relevant limit value in force, the number of people affected in a certain area, or the number of dwellings exposed to certain values of a noise indicator in a certain area;

СПЕКТРИ Шумов Уеб Достъп©”.
SPECTRI Noise Web Access©.

Шумови емисии на съоръжения, предназначени за употреба извън сградите.
Noise emission in the environment by equipment for use outdoors.

Понижени шумови емисии- със същата товароносимост.
Halved noise emissions- with the same load-carrying capacity.

С шумовия фон можем да се справим, но нямаме видео.
Audio noise we can deal with. We're not getting any video.

Шумовите емисии от превозни средства и машини са обект на регулиране в ЕС от десетилетия.
Noise emissions from vehicles and machinery have been regulated in EU for decades.

Шумовото замърсяване е новият„вторичен дим“.
Noise pollution is“the new secondhand-smoke.”.

Създават шумово замърсяване.
They produce noise pollution.

Шумов диод, предназначен за използване в измервателни уреди за радиосмущения.
Noise Diode Intended for Use in Radio Interference Meters.

Намаляване шумовото замърсяване.
Reduction in Noise Pollution.

И не шумовото замърсяване или отскок.
And no noise pollution or rebound.

Как да използвам "шумова" в изречение

Напречни профили на реки Стратегическа шумова карта на София Електронен регистър на архитектурните документи

1. предходна, настояща и очаквана шумова ситуация, определена чрез стойностите на показателите за шум;

Изработване на Стратегически Карти за Шум (според Закон за шума, както и Европейската Шумова Директива)

15. "Настояща шумова ситуация" е ситуацията, която отразява състоянието през предхождащата разработването на стратегическата карта календарна година.

n шум ⟨случайно влияние върху сигнал, включително звук, изображение и пр.⟩; ~ function шумова функция, функция, моделираща шум.

5. Прогресивна асимилация на съгласната в във ф край беззвучна шумова съгласна: сфеш, сфат, сфѝрка, какфà (каква), цръ̀кфа.

Карта на центровете на Дирекция "Социални дейности" на Столична община Напречни профили на реки Стратегическа шумова карта на София

Жилището е с напълно оборудвана баня, кухня, коридор и балкон. Стените в стаите имат отлична топлинна и шумова изолация.

Фиг. 4. Промяна на нивото на звука на движещ се влак със скорост 120 км/ч и шумова характеристика 90 dB(A)

Карта на центровете на Дирекция "Социални дейности" на Столична община Стратегическа шумова карта на София Електронен регистър на архитектурните документи