Какво е " ШУНТА " на Английски - превод на Английски

• shunta-kun
• shunt
• xunta

Примери за използване на Шунта на Български и техните преводи на Английски

Шунта! Върни се!
Shunta come back!

Помниш ли, Шунта?
You remember Shunta?

Шунта! Пази се!
Shunta-kun, watch out!

Детето й е Шунта, нали?
Satsuki-san's child is Shunta, am I right?

Шунта е демон?
Shunta-kun is a werefox?

Значи Шунта е твой братовчед?
So that means Shunta is Onmyouya-san's cousin?

Шунта! Върви си!
Shunta-kun, you can't!

Йошиаки не е смятал да навреди на Шунта.
Yoshiaki wasn't thinking of exterminating Shunta-kun.

Шунта е мой внук.
Shunta-kun is my grandson.

Савадзаки ми каза, че Шунта е син на Сацуки.
I have heard it from Sawazaki-san. Shunta-kun is Satsuki's child.

Шунта, ти си наш син!
Shunta, you're our son!

Още не съм ти казвал, но Шунта е мой братовчед.
I have kept quiet about it all this time but Shunta is my cousin.

Шунта е наследник на семейство Абе.
Shunta-kun is an heir to the Abe family.

И как те искат да защитят Шунта сами?
By doing that you protected Shunta-kun from both that journalist and Haruyo-san?

Шунта, чуй. Твоята майка беше Сацуки.
Shunta, listen, your mother is Satsuki.

Вие всички знаехте, че Шунта е лисица-демон, но си мълчахте.
All of you, while knowing that Shunta-kun is actually a werefox you kept it hidden.

Шунта не може да се превърне в лисица.
There's no way Shunta-kun would turn into a fox.

Да, но ние шунтирахме веригата и част от тока протича през шунта.
Yes, but we have shunted the circuit and part of the current flows through the shunt.

Шунта, това е бабата на Йошиаки, Харуо.
Shunta-kun, that is Yoshiaki's grandmother, Haruyo-san.

За да не се наруши веригата, съпротивлението на шунта обикновено е много малко.
In order not to disrupt the circuit, the resistance of the shunt is normally very low.

Шунта е син на Амемия Сацуки? И той има лисича кръв?
Shunta-kun is Amemiya Satsuki's child and has youkou blood in his veins,?

Йошиаки иска сам да стане глава на семейството и смята да превърне Шунта в истински демон.
In order to make himself the head of the family, he's going to turn Shunta-kun who's in the way into a real fox.

Излъга целия търговски квартал да се разкрие. Показа на Харуо чувствата на местните към Шунта.
Onmyouya-san you fooled everyone from the shopping street to show Haruyo-san their feelings towards Shunta-kun.

Превод от галисийски на Poesía completa от Лоис Перейро, издателство Смол Стейшънс Прес и Шунта де Галисия, София, 2011.
Translation from Galician of Poesía completa by Lois Pereiro, published by Small Stations Press and Xunta de Galicia, Sofia, 2011.

Понякога във вената в черния дроб се поставя малка епруветка- транслугуларна интрахепатална портосистемна шунта(TIPS), за да се намали кръвното налягане в черния дроб и да се забави скоростта на натрупване на течности.
At times, a small tube- a transjugular intrahepatic portosystemic shunt(TIPS)- is placed in the vein within the liver to reduce blood pressure in your liver and slow the rate of fluid accumulation.

Написана от Various Подбор и севместен превод от галисийски на Антология на галисийската литература 1196-1981, издателство Галаксиа, Шерайс и Шунта де Галисия, Виго, 2010.
Edition and co-translation from Galician of Anthology of Galician Literature 1196-1981 by various authors, published by Galaxia, Xerais and Xunta de Galicia, Vigo, 2010.

Така част от тока се отклонява от електрическата верига и преминава през шунта- волтметъра, след това отново се връща във веригата.
Thus, part of the current is diverted from the circuit and passes through the shunt- voltmeter, then again returns into the circuit.

Можем да открием шунта на детектора за газ, като използваме плана, показан в устройството, в съответствие с процеса на откриване, така че ефективно да предотвратим използването на детектора по време на операцията, за да избегнем оперативните грешки.
We can detect the shunt of the gas detector by using the plan displayed in the device according to the detection process, so as to effectively prevent personnel from using the detector during the operation to avoid operation errors.

При хемодиализа лекарството трябва да се инжектира в артериалния участък на шунта в началото на хемодиализната сесия.
In hemodialysis, Clexane should be administered at the beginning of a hemodialysis session in the arterial shunt area.

Намаляването на напрежението през шунта е пропорционално на тока, преминаващ през него и тъй като неговата съпротива е известна, волтметър, свързан през шунта, може да бъде мащабиран, за да покаже директно текущата стойност.
The voltage drop across the shunt is proportional to the current flowing through it and since its resistance is known, a millivoltmeter connected across the shunt can be scaled to directly display the current value.

Как да използвам "шунта" в изречение

Визуален - Показва стату с а на връзка с ел. мрежа, батерията, инвертора, шунта и натоварването/зареждането на батерията

2. Шунта се претоварва по мощност при ток от 5А (разсейва 8,25W при R=0,33) и трябва да се сложи 10 ватов.

Ако всички мигачи са ви диодни може да замените шунта в релето с диод 3 или 6А, би трябвало пада върху него да е достатъчен за да се залъже схемата

сигурен ли си че ключалката е наред?Мисля,че на тези модели са с двойно прекъсване,микро ключе и термо закл.При мен се беше случило същата работа,програматора си чука и толкоз,но след шунта е Оk.

мощност - определя се от възможността на шунта при продължителна работа да разсейва отделената топлинна енергия. Отделената от шунта топлина е в квадратична зависимост от тока W = I² × R.