Примери за използване на Шърмър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лесли Шърмър.
Помниш ли Рики Шърмър?
Do you remember Ricky Shermer?Мозъкът, твърди Шърмър, е двигател за вяра.
The brain, Shermer argues, is a belief engine.Майкъл Шърмър.
Michael Shermer.Мозъкът, твърди Шърмър, е двигател за вяра.
The brain, Dr. Shermer argues, is a belief engine.Майкъл Шърмър: За модела в основата на самозаблудата.
Michael Shermer: The pattern behind self-deception.В последно време писателят Майкъл Шърмър доразвива тази идея.
More recently, writer Michael Shermer has expanded on this idea.Разкарай Шърмър и всички ще са щастливи.
You get this Shermer off your back.- Everyone's happy.Шърмър е един от водещите и продуцентите на 13-часовата семейна документална поредица„Изследване на непознатото„.
Shermer was the co-host and co-producer of the 13-hour Family Channel television series, Exploring the Unknown.Гимназия"Шърмър", Шърмър, Илинойс, 60062.
Shermer High School, Shermer, Illinois, 60062.Хърбърт Шърмър, полицейски сержант, твърди, че бил отвлечен от нечовешки същества през 1967.
Nebraska Police Sergeant Herbert Schirmer claimed that he was abducted by extraterrestrials in 1967….Добре, а какво стана с Бил Шърмър, с който винаги съм искал да работя?
Okay, butwhathappened to the Bill Shurmur I always wanted to work for?(Смях) Майкъл Шърмър: Много ви благодаря. Благодаря ви. Благодаря.
(Laughter) Michael Shermer: Thank you very much. Thank you. Thanks.Шърмър участва в дебати по теми, свързани с псевдонауката и религията, в които той набляга на научния скептицизъм.
Shermer also engages in debates on topics pertaining to pseudoscience and religion in which he emphasizes scientific skepticism…(wikipedia).Аз съм Айра Шърмър, адвокат на Чарлз Роудс Младши.
I'm Ira Schirmer, attorney for Charles Rhoades Jr.Шърмър е продуцент и съосновател на 13-часовата телевизионна серия на Фокс фемили"Изследване на неизвестното", което се излъчва от 1999 г.
Shermer was the co-host and co-producer of the 13-hour Family Channel television series,“Exploring the Unknown”(1999).Мога да ги намеря при Шърмър, но е на 50 преки оттук, та помислих да попитам първо вас.
I could get them at Schirmer's but they're 50 blocks from me… so I thought I would ask you first.Шърмър е продуцент и съосновател на 13-часовата телевизионна серия на Фокс фемили"Изследване на неизвестното", което се излъчва от 1999 г.
Shermer is producer and co-host of the 13-hour Fox Family television series Exploring the Unknown which was broadcast in 1999.И казвате:"О, я стига, Шърмър, всеки може да го направи в начален курс по психология и с илюзия като тази.".
So you say,"Aw, come on Shermer, anybody can do that in a Psych 101 text with an illusion like that.".Това е много опасна стратегия, защото отваря вратата към обяснението за„националната сигурност”, което Майкъл Шърмър дискутира наскоро в шоуто на Лари Кинг, че НЛО може би са класифицирани летателни апарати, за които знание имат само тези„които трябва”.
That is a very dangerous strategy since it opens the door to the national security explanation that Michael Shermer discussed on the most recent Larry King show that UFOs may be classified craft that are only disclosed on a need to know basis.Майкъл Шърмър също има нещо подобно с неговото“Набър опредъление глупости”.
Michael Shermer also has something similar with his"Baloney Detection Kit".Майкъл Шърмър, пишейки в Scientific American, казва:„Погрешното вярване, че няколко необяснени аномалии могат да подкопаят добре основана теория лежи в дъното на всичкото конспиративно мислене.
Michael Shermer:"The belief that a handful of unexplained anomalies can undermine a well-established theory lies at the heart of all conspiratorial thinking.".Но според Шърмър, нашата способност да разсъждаваме ни позволява да разширим кръга си на загриженост.
But, according to Shermer, our ability to reason allows us to extend our circle of caring.Майкъл Шърмър, американският писател и основател на The Skeptics Society, твърди, че мозъкът действа като генератор на вяра, която постоянно се опитва да даде обяснения, за събитията.
Michael Shermer, the US science writer and founder of The Sceptics Society argues that the brain acts as a belief generator, which is continually attempting to provide explanations to account for events.Хора като Майкъл Шърмър се опитват да заобиколят тази тавтология като казват, че"понякога тавтологиите са началото на науката, но те никога не са краят.
People like Michael Shermer try to circumvent that tautology by saying that“Sometimes tautologies are the beginning of science, but they are never the end.Майкъл Шърмър, пишейки в Scientific American, казва:„Погрешното вярване, че няколко необяснени аномалии могат да подкопаят добре основана теория лежи в дъното на всичкото конспиративно мислене.
Michael Shermer, writing in Scientific American, said:"The mistaken belief that a handful of unexplained anomalies can undermine a well-established theory lies at the heart of all conspiratorial thinking.Тогава скептици като Майкъл Шърмър ще твърдят, че през цялото време са били прави и че„неидентифицираните” са били строго засекретени правителствени апарати, които не са били представени на обществото в продължение на десетилетия.
Then skeptics like Michael Shermer will claim that they were correct all along and that'unidentifieds' were highly classified government aircraft not disclosed to the public for several decades.
