Какво е " ЩЕ АКТИВИЗИРА " на Английски - превод на Английски

• will intensify
• will activate
• will strengthen
• is increasing

Примери за използване на Ще активизира на Български и техните преводи на Английски

Това ще активизира и бизнесконтактите.
It will also boost businesses.

Според него тя очевидно ще активизира позициите си там.
He's definitely going to keep his strengths up there.

Комисията ще активизира тези действия през 2014 г.
The Commission will intensify these actions in 2014.

Испанското правителство ще активизира член 155 от Конституцията?
Will the Spanish government trigger article 155 of the constitution?

ЕС ще активизира борбата със сомалийските пирати.
European Union escalates its war against Somalia pirates.

Испанското правителство ще активизира член 155 от Конституцията.
But the Spanish government said it would trigger Article 155 of the constitution.

Лидерите ще активизират работата си за укрепване на мира и сигурността и на двата континента.
Leaders will step up their work to enhance peace and security on both continents.

За да защити рентабилността, банката ще активизира плана си за продажба на активи.
In order to protect its profitability, the bank will intensify its plan to dispose assets.

След консумация Male Extra, Ефективността ще бъде по-дълго и ще активизира над момента.
After consuming Male Extra, your performance will be much longer and also intensify over the moment.

Комисията също така ще активизира усилията срещу нарушенията на правата на интелектуална собственост.
The Commission will also step up efforts against infringements of intellectual property rights.

След като в Male Extra, Вашата ефективност ще бъде много по-дълго и ще активизира над момента.
After taking in Male Extra, your efficiency will be much longer and intensify over the moment.

В бъдеще Комисията ще активизира още повече своята консултация и своя диалог с гражданското общество.
In the future, the Commission will further strengthen its consultation and dialogue with civil society.

Той заяви, че ще преразпредели повече икономическа помощ и ще активизира мерките за хранително подпомагане на бедните аржентинци.
He said he would allocate more economic aid and strengthen food plans for poor Argentines.

ЛафаржХолсим ще активизира усилията си за по-нататъшно подобрение на въглеродната ефективност на своите продукти и решения.
LafargeHolcim is increasing its efforts to further improve the carbon efficiency of its products and solutions.

Наличието на такъв продукт на пазара ще активизира и онези купувачи, които все още изчакват в търсене на нещо готово.
The presence of such a product on the market will activate those buyers who are still waiting in search of something completed.

Това ще активизира щитовидната жлеза и ще ви предпази от артрит, а вие сте предразположени към то ва заболяване.
This will activate the thyroid and will protect you from arthritis- a disease to which you are prone to.

Силното желание да усещаш какво ти казват чувства ще активизира твоята интуиция и ще ти даде отговорите, които търсиш.
A strong intent to feel what your feelings are telling you will activate your intuition and provide the answers you seek.

Правителството ще активизира политиката на Македония в опит да бъде намерено решение на различията с Гърция във връзка с проблема за името на страната.
The government will activate Macedonia's diplomacy, trying to solve the differences with Greece over the name issue.

Малък аквариум със сини или черни рибки в северната част на бюрото ви ще активизира бизнеса ви и ще донесе успех в кариерата.
A small aquarium with black or blue fish in the North area of your desk or office will activate your business and career success.

Новият цикъл на планетите Марс и Венера ще активизира всички проблемни места в личните взаимоотношения между хората, най-вече интимните.
The new cycle of Mars and Venus will intensify all problematic points in the personal relationships between people, mostly in the intimate ones and….

Комисията ще активизира компонент ІІ на ИПП за Косово- Албания и за Косово- бивша югославска република Македония през 2010 г., т.е. тази година.
The Commission will mobilise IPA component II for Kosovo-Albania and for Kosovo-the Former Yugoslav Republic of Macedonia in 2010, this year.

Определено не пропускайте първото хранене на деня, тъй като то ще активизира метаболизма ви, което помага да се намали общата телесна мазнина.
Definitely not to give up the first meal of the day because it jumps to start your metabolism, which helps reduce your body's fat.

Постигнахме съгласие, че ЕС ще активизира усилията си в областта на цифровите технологии и иновациите, за да посрещне предизвикателствата на технологичната революция.
We agreed that the EU will step up its efforts on digital and innovation in order to rise to the challenge of technological revolution.

Яденето на зеленчуци е супер, но чистият протеин вместо въглехидрати не само ще ви нахрани по-добре, но и ще активизира метаболизма ви.
Eating vegetables is great, but eating lean protein instead of carbs will not only keep you fuller in between meals, it will increase your metabolism in the process.

Интегрирани изследователски усилия, които Комисията ще активизира в съответствие с Европейската стратегията за мореплавателските и морските изследвания(IP/08/1283).
Integrated research efforts, which the Commission will strengthen in line with the EU Strategy for Marine and Maritime Research(IP/08/1283).

Очаквате ли, че поредният опит в това направление- създаването на Българо-мароканска търговско-промишлена палата, ще активизира търговския обмен?
Do you expect that the new attempt in this direction- the newly established Bulgarian-Moroccan Joint Chamber of Commerce and Industry will intensify trade between Bulgaria and Morocco?

По този начин той ще допринесе за по-добрата интеграция на енергията от възобновяеми източници и ще активизира трансграничния обмен на енергия със съседните държави- членки на ЕС.
It will thus ensure better integration of renewable energies, as well as enhance the cross-border exchange of energy with neighbouring EU Member States.

(RO) Надявам се, че украинските органи ще активизират усилията си за външно сътрудничество с Европейския съюз и за постигане на съответствие с европейските стандарти във вътрешен аспект.
(RO) I hope that the Ukrainian authorities will step up their efforts to cooperate externally with the European Union and to come into line with European standards internally.

По този начин той ще допринесе за по-добрата интеграция на енергията от възобновяеми източници и ще активизира трансграничния обмен на енергия със съседните държави- членки на ЕС.
It will ensure better integration of renewable energies and it will also further enhance the cross-border exchange of energy with other EU Member States.

Двамата изразиха надежда, че скорошно договаряне и подписване на Споразумение за стратегическо партньорство и Споразумение за свободна търговия между ЕС и Япония ще активизира търговията между България и Япония.
Both leaders expressed hope that the signing of the Agreement for Strategic Cooperation between the European Union and Japan as soon as possible will boost the trade between Bulgaria and Japan.