Какво е " ЩЕ ВЛОЖА " на Английски - превод на Английски

• i will put
• i'm going to put
• i'm gonna put
• i would be putting
• i will invest

Примери за използване на Ще вложа на Български и техните преводи на Английски

Ще вложа душата си.
I will put the soul.

В сърцата им ще вложа законите си.
I will put my laws upon their heart.

Аз ще вложа парите.
I will put up the money.

Ако смяташ, че си струва, ще вложа пари.
If you think it's a good business, I will put up the money.

Ще вложа много във вас.
I will throw a lot at you--.

Но аз имам донори и ще вложа в това от собствените си пари“.
We also get donations and I put in some of my own money.'.

И ще вложа парите в нея.
I will put my money on her.

Аз ще им дам едно сърце, и нов дух ще вложа вътре в тях.
And I will give them one heart, and put a new spirit within them.

И ще вложа Духа Си вътре във.
I will put my Spirit in.

И ще им дам едно сърце и ще вложа вътре във вас нов дух.
And I shall give them one heart, and put a new spirit within you.

Ще вложа във вас Моя Дух….
I will put my Spirit in you….

Аз ще им дам едно сърце, и нов дух ще вложа вътре в тях.
I will give them one heart, and a new spirit I will put within them.

И ще вложа парите в нея.
I'm going to put my money in it.

Ще ви дам и ново сърце и нов дух ще вложа вътре във вас;
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you;

И ще вложа Духа Си вътре във.
And I will put My Spirit within.

Обещах на феновете си, че ще вложа сърцето и душата си в този албум.
I promised my fans that I would be putting my heart and soul into this record.

Аз ще вложа 8-те милиона.
I will put up the $8 million we need.

Направи друго тълкуване или ще вложа друго значение на съня ти с Тейлър.
Give me another analysis or I will put your Taylor hula-hooping dream into a whole other context.

Не, ще вложа мои пари в него.
No, I'm gonna put my own money in.

Говори тъй, че да чуе Моят народ думите на пророчеството, които ще вложа в твоите уста, казва Господ.
Speak in the ears of My people the words of prophecy, which I will put in your mouth, the Lord says;

Ще вложа всички свои усилия в това.
I will put all my effort into that.

Слагаш Josh на вашия"Thirty под тридесет" списък и ще вложа Gabi на вашия"списък Girl-Under-Girl.
You put Josh on your"Thirty Under Thirty" list and I will put Gabi on your"Girl-Under-Girl list.

(Аз) ще вложа Духа Си вътре във вас.”.
I will put my spirit within you".

Знам, че залогът за теб и Габи е висок, но мисля, че виждам изход и ще вложа всичките си ресурси, за да оправя проблема.
I know the stakes here are high for you and Gabby, but I think I see a way out of it, and I'm gonna put all my resources on it until it's fixed.

Ще вложа пари, да оправим това място.
I will throw in the money. Have it fixed up.

И той единствен може да изпълни най- великото пророчество за всички онези, които ще Го приемат- обещанието за нов живот:„Ще ви дам и ново сърце, и нов дух ще вложа вътре във вас….
To him God repeats that ancient promise,“A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you.”.

Ще вложа 100 долара в фонда за колежа ви.
I will put 100 bucks in your college fund.

Във видео, споделено в профила на Кайли Миноуг в Инстаграм, певицата казва:“Обещавах на феновете си, че ще вложа сърцето си и душата си в този запис, и останах вярна на думата си.
In a video posted to her Instagram, Kylie said,“I promised my fans that I would be putting my heart and soul into this record and I stayed true to my word.

Ще вложа много мисъл в подаръка ти.
I will put a lot of extra thought into your gift.

Аз ще вложа 2, а ти ще изкараш 3 за г-н Шин?
I will put in 2, and you will put in 3 from Mrs. Shin?