Какво е " ЩЕ ДАВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we will give
• we're giving
• we will provide

Примери за използване на Ще даваме на Български и техните преводи на Английски

И пак ще даваме.
But we will give again.

Ще даваме скромен прием.
We're giving a small party.

Останалите ще даваме идеи.
Might give the other ones ideas.

Ще даваме зрение на слепите.
I will give sight to the blind.

Ако не е, защо ще даваме наши пари?
If not, why give them money?

Ще даваме шанс на младите играчи.
We give youth players a chance.

Тогава ще даваме нашите дъщери.
Then we will give our daughters to you.

Ще даваме шанс на младите играчи.
I believe in giving young players an opportunity.

Във всеки двубой ще даваме най-доброто от себе си!
Every game we will give it our best!

Ще даваме информация и ще помагаме.
We will provide information and help.

Не, но защо ще даваме на нашият син швейцарско възпитание!
No. But why give our son a Swiss education!

Ще даваме информация и отговаряме на въпроси.
We will provide information and answer questions.

Да, искаме повече, ще работим повече и ще даваме повече.
We want to do more, be more, and give more.

И ще даваме по две представления на ден?
And will we give… two performances on the day?

Но помни, че от тук насетне ние ще даваме важните заповеди.
But remember that from now on, we give the orders that count.

Ще даваме сметка за всичко, което изговаряме.
We will give an account for every word we speak.

Ще пием малко, ще даваме на баба ти.
So we will have some, give Granny some, have some, give her some.

Щом ще даваме подаръци, честита годишнина г-жо.
Well, as long as we're giving gifts, happy anniversary, Mrs. G.

Ще дискотираме на безполезни срещи и ще даваме глупави съвети.
We discuss in useless meeting and give foolish advises.

Ще даваме сметка пред Бога за всичко, което казваме.
We give an account to God for every word we speak.

Ще вдигаме ръцете като в училище. И ще даваме раковината на говорещия.
We shall have to put our hands up, then I will give him the conch.

Тук ще даваме пълното въвеждане за iTunes радио и Пандора.
Here we will give a full introduction about iTunes Radio and Pandora.

Точно това ще правим. Със своето поведение ще даваме пример как разбираме демокрацията.
With our behavior, we will give an example of how we understand democracy.

Ще даваме 100 процента от себе си, за да стигнем толкова напред, колкото е възможно.
I will give 100% of my time to make this as easy as possible.

И, разбира се, ще даваме препоръки, които ще ги проверят за ефективност.
And, of course, we will give recommendations, checking them for effectiveness.

Ще даваме алтернативни интерпретации, които определено са търсени в света.
We will provide alternative interpretations that are, undoubtedly, in demand around the world.

Някои от тях дадоха обет пред Аллах:“ Ако Той ни дари от Своята благодат, непременно ще даваме милостиня и ще бъдем от праведниците.”.
Some of them made a covenant with Allah:" If Allah gives us out of His bounty, we will give alms and act righteously.".

Просто ще даваме книга за Реставрационната комедията през 15 век преди всяко шоу.
Just give America a tutorial in 15th century Restoration comedy before each show.

Някои от тях дадоха обет пред Аллах:“ Ако Той ни дари от Своята благодат, непременно ще даваме милостиня и ще бъдем от праведниците.”.
Some of them have made a covenant with Allah,' If Allah gives to us of His bounty, we will give charity and be of the righteous'.

Когато е възможно, ще даваме повече възможности за изказване, отколкото са предвидени в Правилника за дейността, който разрешава до 30 изказвания.
When possible, we will give more opportunities for speaking than is provided for in the Rules of Procedure, which allow 30 such speeches at most.