Купуването на този MaleExtra ще донесе повече ползи.
Buying this MaleExtra will bring more benefits.
Това ще донесе повече ползи от взаимните обвинения.
This will bring more benefits than mutual accusations.
Самоделната пощенска картичка ще донесе повече радост от закупения магазин.
A self-made postcard will bring more joy than a store bought.
Ако връзката на бамбукови флейти с червена панделка, които тя ще донесе повече късмет.
If bamboo flute tie a red ribbon, it will bring more luck.
Вашето членство ще донесе повече сигурност на Западните Балкани.
Your accession will bring more stability to the Western Balkans.
Във вътрешността бъдещето ще донесе повече валежи и наводнения.
Further inland, the future will bring more rain and more floods.
Това ще донесе повече ползи за кожата, кръвоносните съдове и имунитета.
This will bring more benefits to the skin, and blood vessels, and immunity.
Повече от Божието Слово ще донесе повече слава на Неговото име.
More of God's Word will bring more glory to His name.
Ако ви помогне това семейство да направи щастлив,Санта ще донесе повече подаръци.
If you help this family to make happier,Santa will bring more gifts.
Дори и най-малкият жест ще донесе повече любов и радост от всичките богатства на света.
But even the smallest kind act would bring more love and joy than all the riches of the world.
Вие и вашият приятел трябва да набере същия брой точки, но това ще донесе повече опит.
You and your friend need to dial the same number of points, but it will bring more experience.
Дори и най-малкият жест ще донесе повече любов и радост от всичките богатства на света.
Even the smallest good deed can bring more love and happiness than all treasures of the world.
Въпреки това, някои продукти могат да съдържат палмово масло- съставка, която ще донесе повече вреда, отколкото полза.
However, some products may contain palm oil- an ingredient that will bring more harm than good.
Дори най-малката добрина ще донесе повече любов и радост, отколкото цялото богатство на света.
Even the smallest good deed can bring more love and happiness than all treasures of the world.
Въвеждането на допълнителни храни в този случай ще донесе повече ползи от прехода към смесено хранене.
The introduction of complementary foods in this case will bring more benefits than the transition to mixed feeding.
Оставащият век ще донесе повече крайности, според тази научна оценка, която предвижда.
The rest of the century will bring more extremes, according to this scientific assessment, which predicts.
Във всеки случай ценителят на този бизнес ще донесе повече удоволствие, отколкото, например, търговията с дрехи.
In any case, the connoisseur of such a business will bring more pleasure than, say, clothing trade.
Въпреки предупрежденията му относно възрастовите ограничения, той казва,че легализацията ще донесе повече добро, отколкото да навреди.
Despite his warnings about age restrictions, however,he says legalization will bring more good than harm.
В крайна сметка, дори най-малката добрина ще донесе повече любов и радост, отколкото цялото богатство на света.
But even the smallest act of kindness would bring more love and joy than all the wealth of the world.
В същото време тя изрази надежда, че"днешното гласуване не само ще насърчи уважаването на различните мнения, но и ще донесе повече социална сплотеност и мир".
I hope that the vote today not only promotes respect between different opinions but also brings more social cohesion and peace.
В сегашната конюнктура руската страна прецени, че изтеглянето й ще донесе повече ползи, отколкото вреди и предприе този ход, който отново подчертавам е преди всичко в полето на политиката.
In the current situation the Russian side considered that its withdrawal would bring more benefits than harm and undertook this move, on which again the stress is primarily in the field of politics.
В същото време тя изрази надежда, че„днешното гласуване не само ще насърчи уважаването на различните мнения, но и ще донесе повече социална сплотеност и мир“.
Ms Merkel said after the vote:“I hope that the vote today not only promotes respect between different opinions but also brings more social cohesion and peace.”.
ЕС-Китай в Китай ще донесе повече прогрес като например в споразуменията за инвестиционна защита“, заяви канцлерът по време на икономическо събитие в Берлин, посетено от китайския премиер Ли Къцян.
I hope that the upcoming EU-China in China brings more progress such as in investment protection agreements,” Merkel said at an economic event in Berlin attended by China's Premier Li Keqiang.
Подобна беше реакцията и на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа,които приветстваха решението на съда в Хага, което, според тях, ще донесе повече яснота и сигурност на Балканите.
Similar was the reaction of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe,who welcomed the Court's decision, which, they said, would bring more clarity and security in the Balkans.
Заедно с Bayer, нашето изследване на блокчейн технологията в земеделието ще подобри прозрачността иналичността във веригата за доставки, като ще донесе повече стойност за потребителите, земеделците и обществото.”, казва Джоф Чанг, вицепрезидент и генерален мениджър на Intelligent Technology Group, част от Ant Financial.
Together with Bayer, our exploration of blockchain in agriculture will improve the transparency andresponsiveness of its supply chain, and bring more value to consumers, farmers and the society," Geoff Jiang, VP and GM of Ant Financial's Intelligent Technology Group.
Резултати: 65,
Време: 0.0612
Как да използвам "ще донесе повече" в изречение
Съдебното споразумение по делото срещу Micorsoft ще донесе повече влияние на корпорацията (14-1-2002)
Самозалепваща магнитна лента Следващият ни DIY проект ще донесе повече поръчка в кухнята. Този кухненски
HP многократно отхвърля офертата, посочвайки, че планът за преструктуриране, който обяви, ще донесе повече на акционерите.
Инхаус по-скоро ще донесе повече проблеми, отколкото ползи, ако SEO/PPC не е ключова компетентност за фирмата.
· Изобщо не е важно, колко трудно изглежда спестяването: прахосничеството при всички случаи ще донесе повече трудности.
Многоезичен сайт със сигурност ще донесе повече положителни посетители, който е заложен и за всеки собственик на сайт.
Колекция за баня Provenza е изпълнена в нежни кремави тонове. Гланцираното покритие ще донесе повече светлина във вашето помещение.
Избирайки професия за себе си, Валентин ще спре на онова, което му харесва, а не на този, който ще донесе повече доходи.
Един добре оптимизиран сайт ще излиза по-напред в търсенията и ще донесе повече приходи на компанията въз основа на реализираните в него посещения.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文