Какво е " ЩЕ ИДЕШ " на Английски - превод на Английски

• you're going to go
• will go
• you shall go
• you will join
• are you going to go
• you will get
• you're coming

Примери за използване на Ще идеш на Български и техните преводи на Английски

Къде ще идеш?
Where to go?

Ще идеш в ада!
You're going to hell!

Сега ще идеш!
We're going there!

Ти ще идеш да ги намериш.
You go find them.

Къде ще идеш?
Where will you go?

Сега ще идеш при тях.
You will join them now.

Къде другаде ще идеш?
Where else you gonna go?

Къде ще идеш?- Не зная?
So where will you go?

Ще идеш ли да я видиш?
Shouldn't you go see her?

Алън, ще идеш в Ада.
Alan, you're going to hell.

Ще идеш ли да го вземеш?
Are you going to go get it?

Тогава ще идеш много далече.
Then you will go far.

Ще идеш да я видиш.
You're going to go see her. Yeah.

Къде ще идеш после Макс?
Where do you go next, Max?

Ще идеш ли да ми вземеш два?
Would you go get me two?

Тихо или и ти ще идеш при нея.
Quiet, or you will go with her.

Ще идеш ли на работа или не?
You going to work or not?

Открадни малко и ще идеш в затвора;
Steal a little, go to jail;

Ти ще идеш в Сан Франциско.
You're going to San Francisco.

Кажи им, че после ще идеш при тях.
Tell them you will join them later.

Ще идеш вкъщи, за да я видиш.
You go to the house to see her.

Къде ще идеш, докато се стъмни?
Where will you go till it's dark?

Ще идеш ли да видиш дали е добре?
Would you go see if he's okay?

Къде ще идеш тогава, демоне?
Then where would you go, foul thing?

Ще идеш като един от тях.
You're coming as one of the clients-to-be.

Ако победиш, ще идеш в Рубе.
If you win you will go to Roubaix.

Там ще идеш, ще опиташ нещата.
Go out there, try things.

Което значи, че ще идеш на партито на Чък Бас.
So unfortunately That means you go to Chuck Bass' brunch.

Ще идеш на военен съд за това!
You will get court-martialed for this!

Така ли ще идеш при детето си?
And this is how you're going to go see your child?