Какво е " ЩЕ ИЗПРАЩАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you will send
• you are sending

Примери за използване на Ще изпращате на Български и техните преводи на Английски

Иначе ще изпращате димни сигнали.
Or send smoke signals.

Ще изпращате навременни напомняния за срещите.
Send timely meeting reminders.

На кого ще изпращате имейли:?
To whom will you send emails?

Защо ще изпращате нас, ако Макмърдо имат учени?
Why send us if McMurdo's got scientists?

И ако всичко върви добре Вие ще изпращате информация посредством лазерен лъч!
And if all goes well you will be sending data over a laser beam!

Иначе ще изпращате димни сигнали.
Or send me a smoke signal.

Ще изпращате ли брутално досаден спам към моя имейл адрес?
Will you send spam to my email address?

Но скоро ще изпращате ми опакова всяка седмица.
But soon you will be sending me packages every week.

Ще изпращате ли брутално досаден спам към моя имейл адрес?
Will you send nasty, brutish spam to my email address?

Домейн, с когото ще изпращате писма, трябва да има добра"или" нулева" репутация.
The domain from which you send emails, you must have good or"zero" reputation.

Можете Вие да го предоставите на лицето, до което ще изпращате подписаните от Вас документи.
You can give it to the person to whom you will send documents signed by you..

Кога ще изпращате моите артикули?
When will you send my items?

Наемат и обучават единици, които ще изпращате в битка за завладяване на съседните градове. На добър час!
Recruit and train units that you will send into battle to conquer neighboring towns. Good luck!

След безплатния пробен период, можете да изберете месечен пакет, въз основа на това, колко имейла ще изпращате на месец.
After the free trial, you can choose a monthly package, based on how many emails you will be sending per month.

От вас самите зависи дали ще изпращате неща, които клиентите ви искат да получават.
Then it's up to you to make sure you are sending things your customers want to receive.

Ще създавате базиран на разрешение списък с получатели, на които ще изпращате вашия бюлетин и специални оферти.
You will create a permission based mailing list, whom you will send your newsletter and special offers.

Тъй щото през тези два часа вие ще изпращате добри мисли към всеки един от класа ви, за да направите един малък опит.
So that during these two hours you will be sending good thoughts to everyone in your class, to make a small experiment.

Затова преди да се отворят вратите на училището, помислете за консумативите, които ще изпращате с децата си или сами.
So before the school doors open, give some thought to the supplies you will be sending with your children or using yourself.

С търговска фуния ще изпращате на определени читатели поредица от имейли, насочени към изкушението да ги купят или да продадат филиал.
With a sales funnel, you will send certain readers a series of emails aimed at tempting them into a purchase or an affiliate sale.

Независимо дали плащате наема, или си поделяте сметката, задайте периодично плащане за по-малко от минута и ще изпращате пари само с няколко докосвания.
Whether you're paying rent or splitting the bill, set up a recurring payment in under a minute and send money with only a few clicks.

Независимо какво ще изпращате, дали писмо или пакет, още при подаването му, Вие ще дадете телефон за връзка с получателя.
No matter what you send whether a letter or a package, on submission, you will give your telephone number to contact the recipient.

За да работи тази функция, е необходимо да съберем Вашия имейл адрес и електронна информация за тези, на които ще изпращате линк на уебстраницата.
For this feature to work, we will need to collect your e-mail address and the electronic contact information of those to whom you send a web page link.

Защото ако вярвате, ще изпращате позитивни вибрации във Вселената и е много вероятно и Вселената да Ви отговори със същото.
If you believe you are sending the right kind of vibes out to the universe, which makes it more likely that the universe gives you a positive response.

Ще гледате филми и снимки от компютъра ви на вашия HDTV, ще слушате музика през вашата съраунд озвучителна система, ще изпращате документи на вашия принтер, и много повече.
Stream movies and pictures from your tablet to your HDTV, send documents to your printer, and so much more.

Например, ако ще изпращате снимките си за отпечатване, можете да видите симулираните цветове от принтера, преди действително да отпечатате снимките.
For example, if you send your photos to be printed, you can see the simulated colors from the printer before you actually print the photos.

Последното не е толкова необходимо, ако работата се извършва в определена територия или поръчките не са толкова много и вие сами ще изпращате продуктът.
The latter will not be necessary if the work is carried out in a certain territory or there are not so many orders and you will send the necessary goods yourself.

Същността на този метод е, че ще изпращате и получавате информация чрез този пълномощник, обикновено сляпо, така че ще бъде по-трудно да проследявате.
The essence of this method is that you will send and receive information through this proxy, usually a dummy, so you will be harder to track.

С други думи, ако намерите правилния парфюм не само, че ще ухаете невероятно, но и ще чувствате добре и ще изпращате позитивни сигнали на всички около вас.
In other words, finding the best perfume for you will not only make you smell better, but will send a message to everyone around you that you are irresistible.

Без значение какво ще изпращате- както вече казах, може да използвате куриерски превоз за всичко- да изпратите важни документи или обикновено писмо, да изпратите подарък или важна вещ на свой близък, да изпращате поръчките до своите клиенти, ако сте собственик на магазин, или да изпратите цветя на любимата си за рождения й ден.
No matter what you will send- as I said, you can use courier transport for all- to send important documents or a simple letter, send a gift or an important thing to a close relative, send orders to your customers, if you own a shop or to send flowers to your beloved woman for her birthday.

Часовникът на Apple е музикален плейър като Ipod, фитнес тракер с сензор за измерване на сърдечния ритъм, комуникационно устройство, с което ще изпращате и получавате съобщения, разговори и аудио записи, както и ръчен портал към други приложения, също.
The Apple Watch is a MP3 player like an iPod, a health monitor with heart-rate measurements, a communications device that will send and receive messages, calls and audio recordings, and a handheld portal to other apps, too.