Какво е " ЩЕ ИЗРОВЯ " на Английски - превод на Английски

• i will dig up
• i'm gonna dig up

Примери за използване на Ще изровя на Български и техните преводи на Английски

Ще изровя нещо.
I will find something.

Кой знае какво друго ще изровя?
Who knows what else I will dig up?

Ще изровя всичко.
I will keep digging.

Кълна се, ще изровя истината.
I swear to you, I will root out the truth.

Ще изровя Уейкфилд.
I'm digging up Wakefield.

Ще видя какво ще изровя.
Let me, uh, see what I can dig up.

Ще изровя този шибаняк.
I'm gonna dig that fucker up.

Добре тогава, ще изровя танцувалните си обувки.
All right, I will dig out my dancing shoes.

Ще изровя тези 5 000.
I will dig up that $5,000 somehow.

Ще видя какво ще изровя Скот.
I will see what I can rustle up for you, Scott.

Ще изровя семейните снимки.
I will dig out the family pictures.

Ако ли не, ще изровя всяка мръсна тайна, която имаш!
You don't, and I will dig up every dirty secret you have!

Ще изровя всичко за вас.
I'm gonna be all over you like a cheap suit.

Кажи ми името му и ще видя какво ще изровя..
Tell me his name. I will reach out and see what i can touch.

Ще изровя в библиотеката заглавия.
I'm going to tackle the library title.

Съливан и Нептун ще изровят още една лисича дупка тук.
You get Sullivan and Neptune to put one more foxhole up there.

Ще изровя перфектното последно желание.
I'm gonna get this last wish perfect.

Мога да се обадя, да прегледам стари досиета и да видим какво ще изровя.
Go back through the files see what I can dig up.

Ще изровя костите ти, за да си направя хляб.
I will grind your bones to make my bread.

Ти си корумпирано ченге и на сутринта ще изровя греховете ти.
You're a dirty cop, and come morning, I'm gonna dig up your sins.

Ще изровя нещо за този тип Браян.
So I will dig up what I can on this Brian character.

Ще взема досието му, и ще видя какво ще изровя.
I will get his records, see what I can dig up.

Ще изровя всичките й мръсни тайни. Благодаря ти.
I will get all the dirt on her that I can.

Но все пак мога да прегледам последният си доклад и да видя какво ще изровя.
But I will still go through my final report and see what I can dig up.

Ще изровя каквото мога за този Саймън и ще те държа в течение.
I will dig up what I can on Simon and keep you posted.

Сигурен съм, че ще изровя някакъв рядък стар конях, за да го споделя с колежка.
Well… I'm sure I could dig up some rare old cognac to share with a colleague.

Ще изровя всяка малка тайна, която има Марти и ще го закопая.
I'm gonna dig up all the dirty little details, and I'm taking Marty down.

Телма, дай ми хамбургера… или ще изровя тялото на Мая и ще го набутам в нея.
Thelma, give me the sausage roll… or I will dig up Maya's corpse and stick it in her.

Ще изровя няколко галона от боята и ще ви ги докарам утре.
And I will dig up a couple gallons of the stuff, and I will bring it by tomorrow.

Ако Кавано успее, аз ще изровя земята да окалям цялата полиция, започвайки от теб.
If Kavanaugh is successful, I'm gonna scorch the earth covering this whole department, starting with you.