Какво е " ЩЕ КРАДЕШ " на Английски - превод на Английски

• steal
• you're gonna steal
• are going to steal

Примери за използване на Ще крадеш на Български и техните преводи на Английски

Какво ще крадеш?
Steal what?

Ще крадеш колела?
Stealing bicycles?

Ти ще крадеш ли?
You're going to steal?- Oh no?

Ще крадеш парите?
You gonna steal the money?

Защо ще крадеш бебе?
Why would you steal a baby?

Ще крадеш тази кола?!
You gonna steal that car?

Не, ти ще крадеш обувките.
No, you're gonna steal shoes.

Ще крадеш от играча!
You gonna steal from a pimp?

Защо ще крадеш чантата й?
Why should you steal her handbag?

Ще крадеш вазата си?
You're gonna steal your vase?

Защо ще крадеш от нас, бедните?
Why steal from us, the real poor?

Ще крадеш от мен значи, а?
Steal from me, would you?

И защо ще крадеш студеното съединение?
And why would you steal cold fusion?

Ще крадеш от мен, така ли?
Steal from me, would you?

Кхалу, ще крадеш от дома си?
Khalu, you're going to steal in your own house?

Ще крадеш от стареца си.
You're gonna steal oil from your old man.

И защо ще крадеш телефона на гаджето си?
And why would you steal your boyfriend's phone?

Ще крадеш от стареца си ли?
You're gonna steal oil from your old man?

Каза, че ще докараш кола, а не че ще крадеш моята.
You said you would bring a car, not steal mine.

Защо ще крадеш нещо, което не можеш да прочетеш?
Why steal something you can't read?

Представяш си, че ще крадеш нещо или ще убиеш някого.
You imagine you're gonna steal something or murder somebody.

Ако ще крадеш, кради от най-добрите.
If you're going to steal, steal from the best.

Не ми пука дали ще просиш, ще вземеш назаем или ще крадеш.
And I don't care if you have to beg, borrow, or steal.

Да, но ако ще крадеш от казино, защо да е антика?
Yeah, but if you're going to steal from a casino, why take an antique?

Kaто ти свърши храната, ще убиваш и ще крадеш от другите, защото няма да имаш достатъчно.
When you run short… you will kill and steal what belongs to somebody else as you won't have enough.

Ами, ако ще крадеш шеги, ги кради от някой, който не е пълен задник.
Well, if you're gonna steal jokes, you should probably steal them from someone who isn't a total ass.

Някой, който тъкмо е влязъл в отбора, няма да очаква равен дял от това, което ще крадеш, и ако не знае плановете ти, не може да отиде при ченгетата?
Someone who just joined the team won't expect an equal cut of whatever you're stealing, and if they don't know your plans, they can't go to the cops.- Are you Graham?

Ако за в бъдеще ще крадеш коли, не се обличай като автокрадец.
In the future, if you're gonna steal cars… don't dress like a car thief.

Виж, Крис, ако лъжеш ще крадеш, ако крадеш, ще убиеш, а аз не мисля да ти измъквам задника от затвора.
Look, Chris, if you lie you steal, if you steal, you kill, and I am not getting your behind out of jail.

Аз ще крада.
I want to steal.