Какво е " ЩЕ КУПОНЯСВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we're gonna party
• we will party
• we're going to party

Примери за използване на Ще купонясваме на Български и техните преводи на Английски

Ще купонясваме.
We're gonna party.

Довечера ще купонясваме!
So tonight, we party!

Ще купонясваме по-късно.
We will party later.

Явно ще купонясваме.
I guess we're gonna party.

И ще купонясваме яко.
We're gonna party for real.

А след това ще купонясваме.
And then we will party.

Ще купонясваме цяла нощ.
We will party all night.".

Да вървим, ще купонясваме.
Let's go, we will party.

Ще купонясваме цяла нощ.
We're gonna party all night.

Довечера ще купонясваме.
So tonight we're gonna party.

Ще купонясваме в открито море.
We party on the high seas.

Но първо… ще купонясваме.
But first you and I, we're gonna party.

Ще купонясваме цяла нощ…♪.
We're going to party all night.♪.

Каза, че ще купонясваме.
You said we was gonna be partying.

Ще купонясваме като рок звезди!
We're gonna party like rock stars!

Сега е вечер, а тази вечер ще купонясваме.
Tonight's tonight and tonight we party.

И ще купонясваме цяла нощ.
And we're going to party all night long.

Узма Капа, тази вечер ще купонясваме като страшилища!
Oozma Kappa, tonight we party like Scarers!

Ще купонясваме все едно е 1888♪.
We're gonna party like it's 1888♪.

Тогава ще купонясваме на рампата за качване!
Then we will party on the boarding ramp!

Ще купонясваме цяла нощ, докато не изгрее слънцето.
We're going to party all night till the sun comes up.

Лагарто, ще купонясваме ли довечера или какво?
Lagarto, are we gonna party tonight or what?

Слушай, доведи приятелите си, довечера ще купонясваме.
Listen, bring your friends around tonight and we will party here.

Тази нощ ще купонясваме, все едно е 1999г.
Tonight we're going to party like it's 1999… again.

Момчета, цяла нощ ли ще си приказвате, или ще купонясваме?
Are you guys gonna yap all night, or are we gonna party?

Ако ще купонясваме, можем да се настаним удобно.
If we're going to party, We might as well make ourselves comfortable.

Слушай, това ще й помогне да заспи, после ще купонясваме цяла нощ.
Listen, this is going to help her sleep, then we're going to party all night.

Ще купонясваме яко 15 минути, после ще имаме първия си брейнсторминг.
We're gonna party hard for 15 minutes. Then we're gonna have our first brainstorming session.

Казвам, до сряда, каквото и да се случи, ще купонясваме на тези отрупани с мацки балкони на Бърбън стрийтс!
I say, by midnight Fat Tuesday, no matter what happens, we're gonna be partying on one of those sweet-ass Bourbon Street balconies!

Ще купонясваме с Омега Кай и ще си партнираме за всеки онсовен случай, като Пролетната ваканция.
We will party with the Omega Chis, and partner with them for every major event, like Rush Preferentials.