Какво е " ЩЕ МИНАТ " на Английски - превод на Английски

• will pass
• it will be
• will go
• it will take
• it would
• it's going
• it's gonna
• will come
• would pass
• will last
• are going to pass

Примери за използване на Ще минат на Български и техните преводи на Английски

И те ще минат.
And they will pass.

Ще минат години.
It will take years.

Тези облаци ще минат.
That cloud will pass.

Години ще минат- тогава.
Years will pass by.

Тези облаци ще минат.
The clouds will pass.

Те ще минат бързо.
They will go through quickly.

Десет години ще минат бързо.
Ten years will go quickly.

Те ще минат сред вас.
They are going to pass among you.

Десет години ще минат бързо.
Ten years will go by quickly.

Дни ще минат и години.
The time will pass, days and years.

Ще минат поне два дни.
It's gonna be at least a couple days.

И едните, и другите ще минат!".
Then the others will come.”.

Години ще минат с това темпо.
It will take years at this rate.

Тогава децата ще минат по край нас!
Then the kids will come by!

Всички ще минат през изпитания.
Everyone will go through trials.

Ще минат поне три години.
It's going to be at least three years.

И пет години ще минат ей така.
And five years will pass in a snap.

Ще минат дни, години и столетия.
The time will pass, days and years.

Така или иначе тези 2 години ще минат.
Those years are going to pass anyway.

Ще минат още 4 часа… поне.
It's gonna be another four hours… At least.

Мислиш, че ще минат през покрива ли?
You're thinking they will go through the roof,?

Ще минат часове, докато слезем всички.
It will take hours to get everyone down.

Тези емоции са нормални и ще минат.
These feelings are perfectly normal and will pass.

Че ще минат много години, докато се ожениш.
It would be years before they married.

Докато това се случи реално обаче ще минат поне 3-4 години.
Practically, it will last for at least three or four years.

Ще минат два дни докато се върнем обратно.
It would be two days before we got back.

Знае, че ще минат хората, ще го видят.
He knows people will come to see it.

Ще минат дни преди да ме потърсят.
It will be a few days before they even look for me.

Но не се притеснявайте, докато това се случи ще минат много хиляди години.
But don't worry, they will last many thousands of years.

Ще минат седем часа преди да е активно.
It will be seven hours before we can cloak again.