Какво е " ЩЕ МЛЪКНА " на Английски - превод на Английски

• i will shut up
• i will be quiet
• gonna shut up

Примери за използване на Ще млъкна на Български и техните преводи на Английски

Ще млъкна.
I will shut up.

Знам ще млъкна.
I will shut up.

Ще млъкна!
I will be quiet!

Добре. Ще млъкна.
I will be quiet.

Ще млъкна вече.
I will shut up now.

Сега ще млъкна.
I will shut up now.

Да, ще млъкна сега.
I'm gonna shut up now.

Добре, ще млъкна.
Fine. I will be quiet.

Ще млъкна, но е истина.
I will shut up, but it's true.

Добре де, ще млъкна.
All right, I will shut up.

Ще млъкна, когато аз реша.
I will shut up when I'm ready.

Съжалявам, ще млъкна.
I'm sorry, I will shut up.

Ще млъкна и ще ям.
I will shut up and eat my food.

Две изречения и ще млъкна.
Two sentences and I will shut up.

Ще млъкна и ще те слушам.
I will shut up and listen to you.

Обещавам, че ще млъкна.
I promise I will shut up now.

Ще млъкна, когато удариш топката.
I will shut up when you hit the ball.

Ако не го иска, добре. Ще млъкна.
If he doesn't want it, I will shut up.

Да, ще млъкна, защото има и друг начин.
Yes, I will shut up, because there's another way.

Заключителни думи и, да, ще млъкна.
Concluding thoughts, and, yes, I will shut up.

Ще млъкна, ама… ще им кажа на тях.
I will shut up, but I… would have told them.

Ако не искаш да ме изслушаш, ще млъкна.
If you don't wanna hear this, I will shut up.

Ще млъкна, ако глупавата птица млъкне..
I will shut up if that stupid bird shuts up..

Но ние сме приятелки сега, така че ще млъкна.
But we're friends now, so I will just shut up.

Ще млъкна, когато умра" Заплашваше ли ги?
I will be quiet when I'm dead." Were you threatening them?

След това ще ти се извиня и ще млъкна.
Then I apologize and I will shut up.

Тук аз отново ще млъкна и ще оставя другите да говорят за книгата.
I will be quiet and let others talk;

Е, може би тогава ще млъкна И да престане да бъде такъв повърхностен задник.
Well, maybe then I will just shut up and stop being such a superficial ass.

Е, сега със сигурност ще млъкна, защото се целуваш много добре и полседното нещо, което искам да направя е.
Well, I am definitely gonna shut up now,'cause you're a really good kisser, and the last thing I want to do is.

Имам още един въпрос към вас, тогава ще млъкне, обещавам.
I have one more question for you, then I will shut up, I promise.