Какво е " ЩЕ НАВОДНИ " на Английски - превод на Английски

• will flood
• will overflow
• he would flood
• shall overflow
• is gonna flood

Примери за използване на Ще наводни на Български и техните преводи на Английски

Ще наводни света?
Flood the world!

Това ще наводни мястото.
But that will flood the place.

Той е този, който ще наводни света.
Well, he is the one that's going to flood theworld.

Той ще наводни с тях света и ще принуди хората да ги наемат.
He's gonna flood the world and force people to rent from him.

Шлюз 7 ще бъде отворен и ще наводни целия район.
Gate 7 will be opened, and the area will flood.

В противен случай, разтопената вода през пролетта ще наводни устройството.
Otherwise, the meltwater in the spring will flood the device device.

Той ще наводни на кулата, освен ако той не бъде избран на заседанието.
He's gonna flood the tower, unless he's given an audience with the chosen one.

През идните месеци, потоп от дъждове ще наводни джунглата.
In the coming months a deluge of rain will flood the jungle.

Президентът Ердоган неведнъж е казвал, че ще наводни Европа с мигранти, защото парите от европейската помощ не идват.
Erdoğan has repeatedly said he would flood Europe with migrants because aid money was not coming.

Часът, в който 23 шлюз ще се отвори и ще наводни тунела.
The exact time that Lock 23 is scheduled for…- Flooding the tunnel.

Запазва всичкия вкус на ягода, който ще наводни небцето ви, както и голямото му производство на пъпки и смоли.
Preserves all the strawberry flavor that will flood your palate as well as its great production of buds and resin.

За да унищожи 5 различни оловни рудника, той ще наводни 5 речни долини.
Five different tin mines. For which he's going to flood five river valleys.

Cm покачване на морското равнище ще наводни 200 km² от делтата на Нил, принуждавайки над 500 хил. египтяни да се изселят.
A 30 cm(12 in) rise in sea level would flood 200 square kilometres of the Nile Delta, displacing over 500,000 Egyptians.

Страхувал се, че ако не внимава, ще наводни съседите си.
He was afraid that if he was not careful, he would flood his neighbors.

Ще видим всичките си стадания удавени в милост която ще наводни земята.
We shall see all our sufferings drown in the mercy that will flood the earth.

Че покачване на нивото на океаните с 10 метра ще наводни 25% от населението на САЩ.
A ten meter rise in sea level would flood 25% of the US population.·.

За да влоши още повече ситуацията, приетата от Полша политика на свободна търгодия ще наводни пазара с вносни стоки.
To make matters worse, Poland's adoption of free trade will flood the country with imported goods.

Лекарството ще наводни мозъчната кора и ще увеличи налягането върху мозъка, докато не почувстваш, че мозъка ти експлодира.
The drugs will flood your cerebral vortex and the pressure will build in your brain until it truly feels like it's going to explode.

И градушка ще помете прибежището при лъжи, И водата ще наводни скривалището.
The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.

Но добивът от САЩ се удвои от нивата си преди пет години, а до края на годината количествата ще се увеличат отново, което ще наводни пазара.
But output from U.S. shale oil producers has doubled from its level five years ago, and more supply coming later in the year could flood markets yet again.

Глобалното затопляне ще стопи полярните шапки до 80 години, което ще наводни 90% от всички обитаеми земи.
Global warming will melt the polar ice caps within 80 years, flooding 90% of all habitable areas on Earth.

Ако някой не се справи с него, още войници ще бъдат убити и още от дрогата му ще наводни Лондон.
Unless someone does deal with him, more soldiers are going to get killed on his fields and more of his cheap smack will flood into London.

Една от причините за срива е очакването, че Иран скоро ще рестартира износа и ще наводни пазара, който и без това е под натиск от световното свръхпредлагане и слабо търсене.
It comes as concern grows that Iran could restart oil exports flooding a market already under intense pressure from global oversupply and weak demand.

Наивната им надежда е, че установяването на капиталистическа частна собственост ще наводни Източна Европа със западни капитали.
It is their fond hope that the establishment of capitalist private property will flood Eastern Europe with Western capital.

Ще направя правосъдието връвта, И правдата отвеса; И градушка ще помете прибежището при лъжи, И водата ще наводни скривалището.
Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.

И онези които ядат изрядните му ястия ще го съкрушат; и войската му ще наводни; и мнозина ще паднат убити.
Yea, they that feed of the portion of his meat will destroy him, and his army will overflow: and many will fall down slain.

Ще направя правосъдието връвта, И правдата отвеса; И градушка ще помете прибежището при лъжи, И водата ще наводни скривалището.
I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.

Ще проникне в мрежата, ще източи язовири, ще наводни градове, ще промени налягането в ключови газопроводи и ще причини силни експлозии.
He's gonna hack into the grid, open dams, canals, flood towns, change pipeline pressures to key oil and gas centers, causing hellacious explosions in populated areas.

Приоритетно е да се опази реакторът студен, тоест ще се отворят вратите и станцията ще се наводни.
Its… its first priority is to keep the reactor cool, so it's opening the hull doors and it's flooding the base.