Какво е " ЩЕ ОБХВАЩАТ " на Английски - превод на Английски

• will cover
• would cover
• will span
• will encompass
• will comprise
• will account
• will include

Примери за използване на Ще обхващат на Български и техните преводи на Английски

Те ще обхващат две области.
They would cover two areas.

Заниманията ще обхващат теория и практика.
The exercises will cover theory and practice.

Безжични телефони и безжичен телеграф ще обхващат целия свят.
Wireless telephone and telegraph circuits will span the world.

Обучителните сесии ще обхващат 4 модула за.
The training sessions will cover 4 modules on.

Занятията ще обхващат практика и теория на кърменето.
This workshop series will cover the theory and practice of pegging.

Тези заключения ще обхващат три основни теми.
These conclusions will cover three main topics.

Комисията отбелязва, че новите стандарти ще обхващат следните области.
The Commission notes that the new standards would cover the following areas.

Новите стандарти ще обхващат следните области.
The new standards will cover the following areas.

За да направите това, изберете високи чорапи, които ще обхващат крака над коляното.
To do this, choose high socks that will cover the leg above the knee.

Насоките за кандидатстване ще обхващат две покани за представяне на предложения.
Public consultation will include two invitations to make submissions.

Това е дадена процедура, и всички разновидности на спа грижа, ние ще обхващат в тази статия.
That is a given procedure, and all varieties of spa care, we will cover in this article.

Това означава, че решенията по политиките ще обхващат плащания, извършени до 12 години по-късно.
This means that policy decisions will cover payments made up to 12 years later.

Илюстративните случаи ще обхващат техническите умения и процедури, както и основните знания и клинични умения.
Illustrative cases will cover technical skills and procedures as well as core knowledge.

През първия период на обучение, изследванията ще обхващат въпроси от природата, математиката, физиката и езиците.
During the first term of studies, the studies will cover issues in natural science, mathematics, physics and languages.

Илюстративните случаи ще обхващат техническите умения и процедури, както и основните знания и клинични умения.
Illustrative cases cover technical skills and procedures as well as core knowledge and clinical skills.

По-специално, това лято училище предлага курсове, които ще обхващат последните развития в контекста на макро-трудови и микро-труд.
In particular, this summer school offers courses that will cover recent developments within the macro-labor and micro-labor contexts.

Стандартите ще обхващат не само самите храни, но и правилата за тяхното пакетиране, етикетиране и транспорт.
The standards will cover not only the food itself but also rules regarding packaging, labelling and transport.

Страничните ефекти на летрозола ще обхващат широка ширина и ще бъдат много подобни на Arimidex.
The side effects of Letrozole will cover a wide breadth and will be very similar to Arimidex.

Регионалните мерки ще обхващат минималните референтни размери за опазване на затворените или ограничени зони.
Regional measures would cover inter alia minimum conservation reference sizes, and closed or restricted areas.

Следователно ако студент посещава училище или университет, който има по-ниски приемащият проценти тогава дарението ще обхващат по-голям процент от такси за обучение.
Thus if a student attends a college or a university, which has lower tuition rates then the grant would cover a greater percentage of the tuition fees.

Санкциите ще обхващат чувствителни стоки за национална сигурност, съобщи високопоставен служител на Държавния департамент.
The sanctions will cover sensitive national security goods, a senior State Department official said.

Компаниите за комуникационни услуги ще обхващат една десета от S&P 500, което е увеличение спрямо двата процента за телекомуникационния сектор.
Communications services companies will account for one-tenth of the S&P 500, up from under 2 percent for the telecom sector.

Санкциите ще обхващат чувствителни стоки за национална сигурност, съобщи високопоставен служител на Държавния департамент.
The sanctions would cover sensitive national-security controlled goods, a senior State Department official told reporters.

Стандартизираните изследователски протоколи ще обхващат основните режими на изследване, включително клинични фенотипи, изображения на мозъка и клинични изследвания на пациенти.
Standardized research protocols will encompass the major study regimes, including clinical phenotyping, brain imaging and patient-derived cell studies.

Санкциите ще обхващат чувствителни стоки за национална сигурност, съобщи високопоставен служител на Държавния департамент.
The new USA sanctions would cover sensitive national-security controlled goods, a senior State Department official told reporters.

Двата базови компонента на системата ще бъдат подпомагани от различни поддържащи приложения, които ще обхващат дейности като вътрешен финансов контрол, медицински одит, управление на жалби и други.
The two core components of the system will be assisted by various supporting applications, which will encompass activities such as internal financial control, medical audit, claim management etc.

Целодневните събития ще обхващат два дни, защото тези събития се свързват с определени 24 часа вместо отделна дата.
All-day events will span two days because these events are associated with 24 specific hours instead of an individual date.

Около две трети от вашите часове ще бъдат в музика, включително уроци, класове като теория на музиката и история, и ансамбли, докато не-музикалните часове ще обхващат останалата трета от вашето обучение.
About two thirds of your classes will be in music, including lessons, classes such as music theory and history, and ensembles, while non-music classes will comprise the remaining third of your studies.

Движима собственост- правилата ще обхващат договори за временно ползване на собственост като лодки, пригодени за живеене или туристически кораби.
Moveable property- the rules will cover contracts for timeshare on property such as canal boats, caravans or cruise ships.

Ключовият двигател за растежа на таблетите ще са продажбите в Северна Америка, Япония и Западна Европа, които ще обхващат 66% от доставките през 2012 г. и ще останат в границите на 60% в следващите няколко години, прогнозира NPD.
A key driver for tablet growth is adoption in North America, Japan and Western Europe, which will account for 66 per cent of shipments in 2012 and remain in the 60 per cent range throughout the next few years, NPD said.