Какво е " ЩЕ ОПРЕДЕЛЯТ ДАЛИ " на Английски - превод на Английски

• will determine whether
• would determine whether
• to determine whether

Примери за използване на Ще определят дали на Български и техните преводи на Английски

Няколко фактора ще определят дали цената трябва да бъде по-висока.
Several factors will determine if the price needs to be higher.

Те ще определят дали се нуждае от предварително хоспитализиране.
They will determine whether she needs a preliminary hospitalization.

Това са факторите, които ще определят дали сумата ще нараства.
These are the key factors determining whether volumes will continue to grow.

Следните фактори ще определят дали Forex брокерът отговаря на вашите нужди или не.
The following factors will determine if a Forex broker meets your needs or not.

Вашето семейство и медицинска история ще определят дали можете да използвате IUS.
Your family and medical history will determine whether or not you can use an IUS.

Отговорите ще определят дали Холандия е добро място за започване на вашата фирма.
The answers will determine whether Holland is a good place to start your company.

Резултатите от тези тестове ще определят дали е необходимо допълнително изследване.
The results from this test will determine if further examination is needed.

Лекарите ще определят дали вашето често желание да се разболявате е симптом на патологията.
Doctors will determine if your frequent urge to defecate is a symptom of pathology.

Резултатите от тези тестове ще определят дали е необходимо допълнително изследване.
The results of this testing determines whether further assessment is required.

Тази бланки ще определят дали искате да се опитаме да спасим Омар, ако сърцето му спре.
These forms will determine whether you want us to try and resuscitate Omar if his heart fails.

Резултатите от тези тестове ще определят дали е необходимо допълнително изследване.
The results of these tests will determine whether additional testing is necessary.

Нашите специалисти ще определят дали сте добър кандидат за процедурата като се базират на определени фактори.
We will determine whether you are a good candidate for the procedure based on a variety of factors.

Те ще вземат кръв за Borrelliosis и ще определят дали е имало инфекция.
They will take blood for Borrelliosis and determine if there has been an infection.

С този Howey Test, SEC ще определят дали крипто валутите могат да се определят като"ценни книжа".
With this Howey Test, the SEC will determine whether the crypto currencies can be defined as"Securities".

Пристигащите лекари ще изследват бебето и ще определят дали е необходимо хоспитализация.
Arriving doctors will examine the baby and determine whether hospitalization is needed.

Резултатите от колпоскопията ще определят дали ви е необходимо допълнително изследване и лечение.
The results of your colposcopy will determine whether you need any additional tests or treatment.

Решенията които ще направиш през следващите 24 часа ще определят дали ще успееш или ще се провалиш.
The decisions you make in the next 24 hours will determine whether you succeed or fail.

Сега си ти и твоите действия ще определят дали ще направиш успешна инвестиция или не.
Your experience and efforts will determine whether you are going to make a good investment or not.

Резултатите, обаче, ще определят дали си заслужава или не да се продължи изследването по-нататък, като се премине към Фаза 3.
However, the results will determine whether or not it is worth investigating further, thereby moving on to Phase 3.

Лекарят ще предпише на кръв и урина, които ще определят дали вашият оправдано вълнение.
The doctor will prescribe blood and urine tests that will determine whether your justified excitement.

Резултатите от колпоскопията ще определят дали ви е необходимо допълнително изследване и лечение.
The results of your colposcopy will determine whether you will need any further testing and treatment.

В допълнение към бюджета ви за уеб сайт съществуват множество други фактори, които ще определят дали имате нужда от статичен или динамичен сайт.
In addition to budget for your web site there are numerous other factors that will determine whether you need static or dynamic site.

Нашите специалисти ще определят дали сте добър кандидат за процедурата като се базират на определени фактори.
Your provider will determine whether you are a good candidate for the procedure based on a variety of factors.

Размерът и формата на стълбището Ви ще определят дали асансьорът ще бъде монтиран вътре или навън.
The size and shape of your stairwell will determine whether the elevator will be installed inside or outside.

Ще определят дали имате и други заболявания, които могат да станат проблематични в бъдеще, включително сифилис, туберкулоза, хепатит В и токсоплазмоза.
Determine if you have other diseases that might become problematic in the future, including syphilis, TB, hepatitis-B, and toxoplasmosis.

Резултатите от тези тестове ще определят дали е необходимо по-нататъшно тестване или се препоръчва насочване към специалист.
The findings from these tests will determine whether any further testing is necessary or referral to a specialist is warranted.

Въз основа на тези данни хората ще бъдат оценявани от алгоритми, които ще определят дали те представляват заплаха за еднопартийната държава.
Based on that data, people will be evaluated by algorithms that will determine whether they pose a threat to the one-party state.

Изхода на преговорите днес и утре ще определят дали Trump ще забави тарифите насрочени за 15 октомври или ще ги засили.
The outcome of the talks today and tomorrow will determine whether Trump will delay the tariffs set for October 15 or increase them.

Ако Играчът вземе трета карта, тогава правилата за Трета Карта на Банкера ще определят дали да бъде изтеглена или не трета карта за ръката Банкера.
If the Player does take a third card, then the Banker's Third Card Rules will determine whether or not a third card is dealt to the Banker's hand.

Освен това моделите на"упорити“ и"резистентни" ще определят дали пробиотиците в дадено лице биха повлияли на местното микробиомно и човешко генно изразяване.
Moreover, the persister and resister patterns would determine whether probiotics, in a given person, would impact their indigenous microbiome and human gene expression.

Как да използвам "ще определят дали" в изречение

CBC съобщава, че допълнителни изслушвания ще определят дали има достатъчно доказателства, които да доведат до нейната екстрадиция.

В конкурса могат да участват и Админите,само че другите игрчи или съдийте ще определят дали те продължават

които ще определят дали един имплант е качествен или не. Затова е по-добре да се доверите на доказали се

Те ще определят дали сме спечелили най-важния мач – този с втората, духовната смърт. След нея баражи няма да има!

По думите му към момента работят експерти, които ще определят дали ще бъде започната промяна на устройствения план на природен парк "Витоша".

И пак - читателите. Защото те ще определят дали тези приказки и предания ще намерят място сред любимите образци на детската класика...

Това е последния конкурс след,което конкурсите ще се повторят.В конкурса могат да участват и Админите,само че другите съдийте ще определят дали те продължават

Магистратите ще определят дали фирмата на Цветан Василев- "Бромак", "Бългериън Акуизишън Къмпани II" С.а.р.Л. и другите акционери в банката имат правен интерес да... Още »

Преди да си тръгнете от кабинета на гинеколога, попитайте кога да очаквате резултатите. Резултатите от колпоскопията ще определят дали ви е необходимо допълнително изследване и лечение.

...Тези неща ще определят дали Европа ще може да се развива действително по-нататък и то единствено и само опряна на първенството на Закона, на Мира и Свободата.