Какво е " ЩЕ ОСТАНЕ ЖИВ " на Английски - превод на Английски

• will remain alive
• will stay alive
• he would stay alive

Примери за използване на Ще остане жив на Български и техните преводи на Английски

Единият ще остане жив!
Only one will stay alive!

Той ще остане жив в нашите сърца.
He will remain alive in our hearts.

И че занаятът ще остане жив.
Hope this art stays alive.

Той ще остане жив и един ден ще възкръсне;
He will remain alive and one day rise again;

И в двата случая, ще остане жив.
Either way, he would stay alive.

Кажи на баща си, че ще остане жив, за да наблюдава.
Tell your father he will remain alive to watch this.

До тогава мечтата ще остане жив!
Until then the dream will stay alive!

Ако той е прав, той ще остане жив в тази игра.
If he's right, he will stay alive in this game.

И в огън да влезе, той пак ще остане жив.
If he keeps the fire going, he stays alive.

Да… и ще остане жив докато мълчиш.
Yes… and he will remain alive, as long as you remain silent.

За да е сигурен, че ще остане жив.
Only to ensure he would stay alive.

Това е цената за моята гаранция, че Лемански ще остане жив.
That's the price for my guarantee that Lemansky stays alive.

Никой не може да е сигурен, че ще остане жив до сватбата.
No one is sure he will remain alive until the end of the day.

Правете всичко, което искам и аз ви обещавам, че ще остане жив днес.
Do everything that I ask and I promise you will stay alive today.".

Той ще остане жив и един ден ще възкръсне.
He will remain alive and one day rise again; then I will appreciate my blood.

Премахване на всички бунтовници и ще остане жив, за да изпълните тази мисия.
Eliminate all the rebels and stay alive to complete this mission.

Ще ти дам камъка и ще освободиш родителите ми, но Галавант ще остане жив.
You will get the jewel and set my parents free, but Galavant stays alive.

HTML: Стрелба летище Ops(Shooter Airport Ops) Премахване на всички бунтовници и ще остане жив, за да изпълните тази мисия.
HTML: Shooter Airport Ops Eliminate all the rebels and stay alive to complete this mission.

СегаКристинасе отправякъм остров обратно изкупуване, където той щесеизправисрещуMatt вдуел за да видим кой ще остане жив.
Now Kristina heads to Redemption Island where he will face Matt in a duel to see who will stay alive.

Куче не яде капи"- знак за интелигентност, ще остане жив, въпреки устойчивостта на това куче… собственика.
The dog does not eat chapi"- a sign of the mind, will remain alive, the dog… contrary to the host's persistence.

Кака Киту, каза, че ако Зокомон… живее в сърцата на хората и децата той ще остане жив дори и Кунал да умре.
Kitu Didi says that if Zokkomon lives in the hearts of the children then he will remain alive even after Kunal leaves.

Помолих ги най-учтиво да се уверят, че Марти ще остане жив, а ако не ще извадя гръкляните им и ще нахраня с тях катериците.
I have asked them very politely to make sure that Marty stays alive, and if he doesn't, then I will cut their thumbs off and feed them to the squirrels.

HTML: Дани на предприятие(Danny's Venture) Направете своя път през всяко ниво, докато вземете камъни и ще остане жив и да се избегне шпайкове и да бъдат притиснати.
HTML: Danny's Venture Make your way through each level as you grab gems and stay alive and avoid spikes and being crushed.

Независимо от маршрута не се лъжа в предната част на героя, той ще остане жив и в състояние да продължи състезанието в следващото ниво и дори да увеличат своята производителност поради предишни победи.
Whichever route is not lying in front of the hero, it will remain alive and able to continue the competition in the next level and even increase their performance due to previous victories.

Аз отивам на вярна смърт, но народът български няма да умре с мен- ще остане жив и един ден ще възкръсне.
I go to true death, but the Bulgarian people will not die together is me; he will remain alive and one day rise again; then I will appreciate my blood.

Ще остана жив, за да ги опазя живи..
I will stay alive to keep them alive..

Ще остана жив, за да се погрижа животът ти да стане ад.
I will stay alive to make sure your life is a living hell.

Ще остана жив в теб и в спомените ти.
I will stay alive in yöu-. And In yöur memories.

Ще останеш жив.
You will be alive.

Но поне ще останеш жив.
But you will be alive.

Как да използвам "ще остане жив" в изречение

Най добрият, най гениалният, невероятният, не достигнат поет.Обожавам го! За мен той ще остане жив до края на живота ми.

Въпрос към ватата.КОЛКО време ще остане жив асад, ако Сирия я напуснат всички. И САЩ, и Турция, и Русия, и Иран?КОЛКО?

Дамян Дамянов винаги ще остане жив със словото, което ни остави и с това послание, написано от него и адресирано до нас...

Не знаех какво да правя с нея. Този, който всъщност мислих, че ще остане жив вече го нямаше, защото куршума беше попаднал в артерията мy.