Какво е " ЩЕ ПОСТРОИШ " на Английски - превод на Английски

• build
• you will build
• you're going to build
• are gonna build

Примери за използване на Ще построиш на Български и техните преводи на Английски

Ще построиш място за доброта.
Build a place of goodness.

Красивата сцена, която ще построиш за мен.
The beautiful stage you would build for me.

Но ще построиш един такъв и за Китай.
If in China, build one for China.

Един ден и ти ще построиш мол като този.
One day, even you shall build a mall like this.

И ще построиш язовира още веднаж.
And you will build the dam once again.

Не мислех, че ще построиш проклетото нещо.
I never thought you would build the blasted thing.

Къща ще построиш, но няма да живееш в нея;
Build a house, but not live in it;

Ти какво ще правиш? Сигурно ще построиш църква?
You're gonna build a church with your money,?

Къща ще построиш, но няма да живееш в нея;
Build a house, you will not live in it;

Исус не каза:"И на тази скала ти ще построиш моята църква.".
Jesus did not say‘And upon this rock you will build my church.'.

Чух, че ще построиш тук бани от мое име.
I heard you're going to build a bath here in my name.

Ще построиш мелница… турбина в задния двор?
You're going to build a windmill… Wind turbine in our backyard?

Ти, приятелю, ще построиш съпруг на Статуята на Свободата.
You, my friend, are gonna build the Statue of Liberty a husband.

Много са чули, че казваш, че ще унищожиш храма и след три дни ще построиш друг.
Many heard you say you would destroy the temple and in three days build another.

Трето, ще построиш крило на Слоун Кетъринг и ще победиш болестта.
Third, you're going to build a wing at Sloan-Kettering and beat this thing.

Ще станеш инженер и ще построиш голям кораб. Ще отплаваме с този кораб.
Become an engineer and build a big ship, let's go in that ship.

Мечтата ми е ти да пораснеш и да отидеш в колеж и може би, някой ден ти ще построиш свой собствен замък.
My dream is that you will grow up and go to college and then maybe someday you will build your own castle.

Защото той знае, че ще построиш нещо, знае, че ще отвориш работни места и ще работи с теб за това.
Because he knows you're gonna build something, he knows you can open jobs there and he's working with you to get that.

А от нея се чул глас:„Няма да ме убиеш, Юстиниане, а ще построиш за мене църква на това място!”.
A voice could be heard to say,“No, thou shalt not kill me, Justinian, but thou shalt build a church for me here on this hill.”.

И Юлиан Бигълоу, който взема място като инженер за да разбере точно, чрез електроника, как ще построиш такова нещо.
And Julian Bigelow, who took Zworkykin's place as the engineer, to actually figure out, using electronics, how you would build this thing.

В тази забавна плажна игра, ще построиш свой ваканционен курорт и ще се грижиш за свои посетители в ролята си на онлайн управител.
In this entertaining beach game, you will build your own vacation resort and take care of your visitors in your role as an online manager.

Това място ще бъде Мой дом, а статуетката и колоната- наименованието на олтара и храма, който ти ще построиш".
This place is to be my house, and this image and column shall be the title and altar of the temple that you shall build.”.

В мениджмънт играта сензация My Sunny Resort ще построиш свой ваканционен курорт и постепенно ще го разшириш до 5 звезден курорт.
In the management game sensation My Sunny Resort you will build your own vacation facility and gradually upgrade it to a 5 star luxury resort.

Това място ще бъде Мой дом, а статуетката и колоната- наименованието на олтара и храма, който ти ще построиш".
This place shall be my house, and this image and this pillar shall be the name and altar of the temple which you shall build.".

В уеб базираната игра My Fantastic Park, ще построиш свой собствен увеселителен парк, който ще екипираш с купища атракции и возила.
On the browser game My Fantastic Park, you will build your own amusement park that you will equip with heaps of attractions and rides.

Това място ще бъде Мой дом, а статуетката и колоната- наименованието на олтара и храма, който ти ще построиш".
Mary's words were“This place is to be my house and this image and column shall be the title and altar of the temple that you shall build.”.

Ще се сгодиш за жена, но друг мъж ще лежи с нея; къща ще построиш, но няма да живееш в нея; лозе ще насадиш, но няма да ядеш от гроздето му.
Pledged a woman but another man married her, build a house but not live in it and planted a vineyard but not enjoy its fruit.

И Юлиан Бигълоу, който взема място като инженер за да разбере точно, чрез електроника, как ще построиш такова нещо. Целият екип от хора, които се събрали да работещи над този проект, и жени от пред, които всъщност са направили повечето от кодирането/ програмирането- били първите програмисти.
And Julian Bigelow, who took Zworkykin's place as the engineer, to actually figure out, using electronics, how you would build this thing. The whole gang of people who came to work on this, and women in front, who actually did most of the coding, were the first programmers.

Ще се сгодиш за жена, но друг мъж ще лежи с нея; къща ще построиш, но няма да живееш в нея; лозе ще насадиш, но няма да ядеш от плода му.
Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.

Ще си построиш дворец на паметта.
You build a memory palace.