Какво е " ЩЕ РАЗНООБРАЗИ " на Английски - превод на Английски

• will diversify
• would diversify

Примери за използване на Ще разнообрази на Български и техните преводи на Английски

Ще разнообрази деня.
It breaks up the day.

Това определено ще разнообрази програмата.
This will, of course, vary by program.

Това ще разнообрази предлагането.
We diversify the offer.

Една интересна идея, която ще разнообрази всяко едно помещение.
An inspirational talk that will lift any room.

Това ще разнообрази предлагането.
This will diversify the supply.

Използването на вино или бульон определено ще разнообрази ястието.
The use of wine or broth will definitely diversify the dish.

Тя ще разнообрази всеки един Ваш….
I will take every one of yours….

Срещата с духа на Жеравна ще разнообрази и обогати свободното ви време.
The meeting with the spirit of Jeravna will diversify and enrich your free time.

Тази супа ще разнообрази семейните ви обеди и колекцията ви с рецепти с коприва.
This soup will diversify your family lunches and your nettle recipes collection.

Това ще обогати диетата с фибри и ще разнообрази вкуса на новото ястие.
It will enrich the diet with fiber and diversify the taste of the new dish.

Новият проект АГРИ ще разнообрази трасетата за пренос на газ към пазара на ЕС.
The new AGRI project will diversify gas transport routes to the EU market.

Той ще допълни съществуващото ни портфолио и ще разнообрази още повече клиентската ни база.
It will complement our existing airline portfolio and further diversify our current customer base.

Той ще разнообрази туристическото предлагане в района и ще повиши неговата конкурентоспособност.
He will vary the tourist's offer in the region and will increase its competitiveness.

След като сте фантазирали, можете да излезете с много малки неща, които ще разнообрази цялостния външен вид.
Having fantasized, you can come up with a lot of little things that will diversify the overall look.

Саудитска Арабия заяви, че планът й се основава на сценарий, в който тя ще разнообрази икономиката със"стабилен принос" от приходите от петрола.
Saudi Arabia said its plan was based on a main scenario in which it would diversify the economy with a"robust contribution" from export earnings from oil.

Резултатите от консултацията показаха, че единният пазар на капитали ще разшири възможностите за презгранично поделяне на риска, ще създаде по-дълбоки и ликвидни пазари и ще разнообрази източниците на финансиране в икономиката.
The feedback tendered showed that a single market for capital would help support more cross-border risk-sharing, create deeper and more liquid markets and diversify the sources of funding in the economy.

Ако го включите в списъка на съставките, той ще добави сладкиши и ще разнообрази растителния аромат на ястието.
If you include it in the list of ingredients, it will add sweets and diversify the vegetable flavor of the dish.

Впуснете се заедно с Тарзан в това вълнуващо приключение, което ще разнообрази вашето свободно време и ще ви зареди с много положителни емоции и добро настроение.
Embark with Tarzan in this exciting adventure that will diversify your leisure time and will fill you with positive emotions and good mood.

С осигуряването на допълнителни количества, проектът ще удвои входния капацитет на България и ще разнообрази входните маршрути в региона на Югоизточна Европа;
By securing added volumes, the project will double the entry capacity of Bulgaria and diversify entry routes to the South-Eastern European region;

Използването на мотивите в южната прованс и провинцията ще разнообрази интериора и ще донесе топлина и комфорт.
The use of the motifs of southern Provence, and the countryside will diversify the interior and bring a note of warmth and comfort.

Страната заяви, че планът й за редуциране на вредните емисии се основава на сценарий, в който тя ще разнообрази икономиката със"стабилен принос" от приходите от петрола.
Saudi Arabia said its plan was based on a main scenario in which it would diversify the economy with a"robust contribution" from export earnings from oil.

Игри от различни жанрове ще разнообразят свободното време и да ги похарчат полезно.
Games of different genres will diversify leisure and spend it usefully.

Те ще разнообразят лексиката ти.
You will diversify your reading.

Tематичните ни вечери ще разнообразят престоя Ви и ще Ви разкрият богатството на различни национални кухни.
Our weekly theme nights will diversify your stay and will reveal to the richness of the different cuisines.

Инвеститорите ще разнообразят портфейлите си и започват да търсят нови градове, за да инвестират в Азиатско-тихоокеанския регион, както и града на второ и трето ниво на Запад.
Investors will diversify their portfolios and begin to search for new cities for their investments in the Asia Pacific and second or third tier cities in the West.”.

Tематичните ни вечери ще разнообразят престоя Ви и ще Ви разкрият богатството на различни национални кухни.
The capacity of the restaurant is for 100 guests. Our weekly theme nights will diversify your stay and will reveal to the richness of the different cuisines.

Седмичните тематични вечери ще разнообразят престоя Ви и ще разкрият богатството на различните кухни.
Our weekly theme nights will diversify your stay and will reveal to the richness of the different cuisines.

Всяка година по традиция се организират дни на симфоничната музика, част от между народният фолклорен фестивал, модни ревюта и редица плажни състезания, които ще разнообразят Вашата почивка.
Each year, by tradition, Sunny Beach hosts the Days of Symphonic Music, part of the International Folklore Festival, fashion shows and beach competitions, which will diversify your vacation.

В допълнение, в този град ще намерите повече от 70различни музеи и художествени галерии, които ще разнообразят свободното време на всички любители на изкуството.
In addition, in this city you will find more than 70various museums and art galleries, which will diversify the leisure of all art lovers.

За тази игра там са повече от 1000 различни модификации и кожи, които ще разнообразят геймплея.
For this game there are more than 1000 different mods and skins that will diversify the gameplay.