Какво е " ЩЕ РАЗПИТАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we will question
• we will interview
• interrogate
• ask
• we shall question
• we will interrogate

Примери за използване на Ще разпитаме на Български и техните преводи на Английски

Ще разпитаме брат му.
We will question his brother.

Добре. Ще разпитаме наоколо.
All right. Well, ask around.

Ще разпитаме всяко живо същество.
Question every living soul.

Аз и Джейн ще разпитаме семейството.
Jane and I will question the family.

Ще разпитаме съпруга на Кейт.
We will interview Kate's husband.

Него и приятелите му ще разпитаме по-късно.
He and his friends we will interrogate later.

Ще разпитаме и колегите му.
We will question his colleagues at the hospital.

Тогава, ако ни позволите, майор Кацураги, ще разпитаме вас.
Then, as his proxy, let us ask you, Major Katsuragi.

Не, ще разпитаме всеки от тях.
No, we will question each and every one of them.

Ще претърсим линиите и ще разпитаме машинистите.
We must search the tracks and interview the train staff.

Ние ще разпитаме Били Рекс, в навеса.
We will question Billy Rex in the boatshed.

Ще стигнем до него и ще разпитаме наоколо… за Пегас!
We will go to that town and ask around… about a Pegasus!

Ще разпитаме Клик-Клак в базата на Чопър.
We will question Klik-Klak at Chopper Base.

Пак ще прегледаме уликите, тялото, ще разпитаме свидетелите.
We review the evidence, the body, talk to witnesses.

Първо ще разпитаме чужденката,… вещице моя.
First we interrogate the outsider… my witch.

За начало, ние ще започнем формално разследване ще разпитаме Коузар.
For starters, we will launch a formal investigation, question Kozar.

Ще разпитаме всички, който работят в хотела.
We will interview everyone who works at the hotel.

Ще се върнем на записките й, ще разпитаме всички от.
We will just go back into her journals. We will interview everyone in them.

Ще разпитаме Соса и ще ви държим в течение.
We will question Sosa and keep you in the loop.

С Дейв ще отидем в управлението и ще разпитаме Кейт и приятеля и.
Dave and I will go to the police station and interview Kate and the boyfriend.

Ще разпитаме телефона на Куин за да разберем кой я е убил.
We will question Quinn's phone to find out who killed her.

Ще я овесим под Сатурн, докато се движи напред… и ще разпитаме вещицата.
Bend her beneath saturn as it stations direct… And interrogate the witch.

Ще разпитаме всеки един в къщата, включително и офицерите.
We will question every man in this house, including your officers.

Ще изискаме охранителните записи от склада и ще разпитаме всеки, който работи там.
Let's subpoena security footage from that storage company and interview everyone that works there.

Ще разпитаме клиентите с криминални досиета и имащи проблеми с банката.
Interrogate clients with a history… who have problems with your bank.

Непременно ще разпитаме онези, при които отиде пратеник, и ще разпитаме изпратените.
We will question those to whom messengers were sent, and We will question the messengers.

Ще разпитаме атинския шпионин… веднага щом свършим с Дедал.
We will interrogate the Athenian spy… once we have finished with Daedalus.

Непременно ще разпитаме онези, при които отиде пратеник, и ще разпитаме изпратените.
So We shall question those unto whom a Message was sent, and We shall question the Envoys.

Ще разпитаме Спенсър Ранкин и да се надяваме, че ще се съгласи да свидетелства в полза на защитата.
And we will question Spencer Rankin, hopefully get him to agree to testify for the defense.

Непременно ще разпитаме онези, при които отиде пратеник, и ще разпитаме изпратените.
We will question those to whom Our Message was sent, as We shall question the Messengers.