Какво е " ЩЕ СРЕЩАМЕ " на Английски - превод на Английски

• meeting
• we will meet
• shall meet

Примери за използване на Ще срещаме на Български и техните преводи на Английски

Кого ще срещаме?
Meet who?

Във великото заключително дело ние ще срещаме смущения, с които няма да знаем как да се справим, но да не забравяме, че четирите велики небесни сили работят, че една Божествена десница е на кормилото и Бог ще направи да се изпълнят намеренията Му.
In the closing work we shall meet with perils that we know not how to deal with; but let us not forget that the three great powers of Heaven are working, that a divine hand is on the wheel, and that God will bring His purposes to pass.

В живота си ще срещаме много хора.
In life we will meet many people.

По този път ще срещаме повече хора, в случай че се нуждаем от помощ.
We will meet more people that way in case we need help.

Скъпи приятели, неминуемо колкото по-дълго живеем в UK и се вместваме в техния начин на живот, в тяхната култура, ще срещаме характерни за английския език фрази, чието значение не може да бъде открито без предварително познание.
Dear friends, inevitably the longer we live in the UK and fit into their lifestyle, in their culture, we will meet English-language phrases whose meaning can not be found without prior knowledge.

Разбрах, че ще се срещаме във Вашия офис.
I understood we were meeting at YOUR office.

Ти каза че ще се срещаме с твои приятели.
You said we were meeting friends of yours.

Защо ще се срещаме в гробница?
Why are we meeting at a cemetery?

Е, ще се срещаме с авторите днес.
Well, we're meeting authors later today.

Защо ще се срещаме в мебелният магазин?
Why are we meeting at a furniture store?

Е, Вику? Защо ще се срещаме със Сурадж Маан Сингх?
So, Viku, why are we meeting Suraj Maan Singh?

Защо ще се срещаме с Еди на панаира?
Why are we meeting Eddie at the fairgrounds?

Капитане, защо ще се срещаме с вампирите?
Captain, why are we meeting with the vamps?

Но аз мислех, че ще се срещаме с Кунг-бок.
But I thought we were meeting Goong-bok.

Сега с кого ще се срещаме?
Now, who are we meeting?

С кой ще се срещаме, по дяволите?
Who the hell are we meeting?

Значи ще се срещаме тайно така ли?
You mean we are going to meet secretly everyday?

Отсега нататък, ще се срещаме тук.
From now on, we meet here.

Ще се срещаме всеки уикенд докато не ни се издължиш.
We're going to meet every Sunday till you pay us back.

С кого ще се срещаме?
So… Who are we meeting with?

Добре, ще се срещаме със Сергей утре.
Good, we meet Sergei tomorrow.

Ще се срещаме с губернатора на Калифорния.
We're all going to meet the governor of California.

Защото комисията 9/11 иска да ни зададе някои въпроси, ето защо ще се срещаме.
Because the 9/11 Commission wants to ask us questions, that's why we're meeting.

Треньорът ти и аз ще се срещаме с училищното настоятелство, за да може да завършиш годината у дома.
Your coach and I are meeting the school board so you can finish the year at home.

Аз и синът ми Филип ще провеждаме брифинги и ще се срещаме с хората по целия свят.
My son Philippe and I will give lectures. We're going to meet people.

Ще се срещаш с Грейсън?
Are you meeting with Grayson?

Пише, че ще се срещате в 2:00.
It says here you're meeting at 2:00.

Ще се срещам с много интересни хора.
I'm going to meet lots of interesting people.

Шепти Лито ще се среща с Кит.
Whispers Lito is meeting with Kit.

Ще се срещаш с кралска особа.
You're going to meet royalty.