Какво е " ЩЕ СЪГРАДИ " на Английски - превод на Английски

• will build
• shall build
• will rebuild
• will create

Примери за използване на Ще съгради на Български и техните преводи на Английски

Той ще съгради града Ми и ще..
He will build my city.

Аз съм този, който ще съгради нова къща.
I am the man who builds a new house.

Той ще съгради града Ми и ще..
He shall build my city.

Аз съм този, който ще съгради нова къща.
He is the one who will build a house for Me.

И той ще съгради дом на Името Ми.
He will build a house in My name.

Това, което правим в момента ще съгради бъдещето ни.
What we are doing in our present time, will create our future.

И той ще съгради дом на Името Ми.
He shall build an house for my name.

Захария говори за Христос като Отрасъла, Който ще съгради Божия храм.
Zechariah refers to Christ as the Branch that should build the temple of the Lord.

Той ще съгради града Ми и ще..
He shall build my city, and.

Всички тия неща, които са спъвали човешкия прогрес, ще бъдат съборени и тогава върху развалините Господ ще съгради нещо добро.
Everything that is burning, all the things that have hindered human progress, will fall down and on the ruins God will build something good.

Исус ще съгради църквата Си с нас или без нас.
Jesus will build his church, with us or without us.

Защото Бог ще избави Сиона, и ще съгради Юдовите градове; И людете Му ще се заселят там, и ще го владеят.
For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it.

Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми.
He shall build My city and set My exiles free.

Защото Господ ще съгради Сион и ще се яви в славата Си; Пс.
For the LORD will rebuild Zion; He has appeared in His glory….

Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми.
He will rebuild my city and set my exiles free.

Защото Бог ще спаси Сион, ще съгради Иудините градове, и там ще се заселят и ще го наследят;
For God will save Zion and build the cities of Judah, that men may dwell there and take possession of it.

Исус ще съгради църквата Си с нас или без нас!
Jesus will build HIS church with or without our money or our opinions!

Защото Бог ще избави Сиона, и ще съгради Юдовите градове; И людете Му ще се заселят там, и ще го владеят.
For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.

Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми без откуп или.
He will rebuild my city and set my exiles free.

Екипът на Ню Ивент ще вземе присърце вашата идея и от нея ще съгради концепция, чиито резултати ще надвишат вашите очаквания!
NEW EVENT's team will take your idea to heart and will build a concept with outcomes which will exceed your expectations!

Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми.
He will build My city, and will let My exiles go free.

Следователно всеки човек, който е свършил със снизхождение, ще съгради едно лъжливо учение и мислите и желанията ви ще бъдат затрупани.
Hence, everybody, who graduates thanks to leniency, will create a false teaching and one's thoughts and desires will be buried underneath.

Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми без откуп или.
His ways; he shall build my city and he shall let go my captives, not for.

Всичко това, което гори, ще се срути, всички тия неща, които са спъвали човешкия прогрес, ще бъдат съборени, и тогава върху развалините Господ ще съгради нещо добро.
Everything that is burning, all the things that have hindered human progress, will fall down and on the ruins God will build something good.

Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми без откуп или.
He will build My city and will let My exiles go free, without any payment or reward.".

Аз издигнах него* с правда, И ще оправям всичките му пътища; Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми, Без откуп или подаръци, казва Господ на Силите.
I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.

Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците ми, без откуп или подаръци, казва Господ на Силите.”/ Исая 45:13/.
He will rebuild my city and set my exiles free, but not for a price or reward, says the LORD Almighty(Isa 45:13).

Аз издигнах него* с правда, И ще оправям всичките му пътища; Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми, Без откуп или подаръци, казва Господ на Силите.
I have raised him up in righteousness, and I will make straight all his ways. He shall build my city, and he shall let my exiles go free, not for price nor reward," says Yahweh of Armies.

Цялото описание се съгласува с това, като има едно привидно възражение в пророчеството на Исая, който казал за Кир не само, че„ той ще изпроводи пленниците ми”, но също„ той ще съгради града ми”(Исая 45:13).
The entire account harmonizes with this, there being but one seeming objection, in a prophecy which said of Cyrus, not only,"He shall let go my captives," but also,"He shall build my city" Isa.

И”след това„(след като събирането на избраната Църква е осъществено в жътвата или края на Евангелския век, при завършването Времената на езичниците) той отново ще обърне благодатта си и ще съгради отново руините на Израел и също ще съгради и всички земни племена, на основа по- добра от тази, която някога е имало в човешките сърца.
(Acts 15:14) And"after this"[after the gathering of his elect Church is accomplished- in the harvest or end of the Gospel age, at the close of the Gentile Times] he will turn again his favor and will build again the ruins of Israel, and finally of all the families of the earth, upon a better basis than has ever entered into the heart of man to conceive.