Какво е " ЩЕ СЪХРАНИМ " на Английски - превод на Английски

• will store
• we will keep
• we will retain
• we will preserve
• save
• will save
• we will conserve

Примери за използване на Ще съхраним на Български и техните преводи на Английски

Ще съхраним тялото през нощта.
We will keep the body overnight.

За сега ще съхраним останките при нас.
We will store the remains in the interim.

Така Рим ще бъде запазен, а ние ще съхраним армията си.
This way, Rome is saved and we save our army.

Ако това е така, ние ще съхраним данните според Вашето съгласие.
If yes, we will retain data in line with your consent.

Ще съхраним нашите граници, работим активно за просперитета на нашия регион.
We will preserve our borders, work actively for the prosperity of our region.

Ако това е така, ние ще съхраним данните според Вашето съгласие.
If so, we will retain data in accordance with the consent.

Ние ще съхраним тези моменти близо до нашите сърца… докато се срещнем отново в царството на Господ.
We will keep these memories close to our hearts… until we meet again in God's Kingdom.

Поверителност* Ние ще съхраним информацията, която ни предоставяте.
Privacy* We will store the information you provide to us.

Ще съхраним гумите на подходящо за целта място и най-вече правилното им съхранение.
We will store the tyres in an appropriate place and most important, we will store them properly.

Ако това е така, ние ще съхраним данните според Вашето съгласие.
In that case, we will retain the data in accordance with your consent.

Ще съхраним личните данни както е посочено в съответните цели, за които са събрани напр.
We will retain the Personal Data as specified under the relevant purposes for which the Personal Data have been collected e.g.

Заедно с останалата част от международната общност ще съхраним това ядрено споразумение”, заяви Могерини.
And together, with the rest of the international community, we will preserve the nuclear deal,” concluded Mogherini.

Ние ще съхраним и обработим горепосочениет данни, за да отговорим на Вашите запитвания или да Ви предоставим поисканата от Вас информация.
We save and process this data to answer your inquiry or to provide you with the requested information.

Ако закупите стоки на Панасоник от нашия Уебсайт(eShop), ние ще съхраним по сигурен начин всички финансови данни.
If you purchase Panasonic goods from our(Online Shop) Website, we will store all financial details securely.

След края на предоставяне на услугите, ще съхраним данните Ви за срок от максимум пет години, след което ще ги изтрием.
Once the services are no longer requested, we will keep your data for a maximum of five years and then delete it.

Заедно с останалата част от международната общност ще съхраним това ядрено споразумение”, заяви Могерини.
Together with the rest of the international community, we will preserve this nuclear deal,” Reuters quoted Mogherini as saying.

Че ще съхраним лични данни, когато се изисква по закон да го направим, които се отнасят например до управлението на продажбите.
We will retain Personal Data where it is legally required for us to do so, which applies e.g. to sales administration.

Защото, случващото се в лозятa предопределя феерията на виното, което ще съхраним в бутилката за Вас и за Нас.
We truly believe that what happens in the vineyard determines the glow of the wine which will keep the bottle for You and us.

Когато направите поръчка през този сайт, ние ще съхраним Вашият електронен адрес заедно с всички други предоставени от Вас данни.
When you place an order via this website we will store your e-mail address along with any other information you provide.

Ние ще ограничим достъпа до подобна лична информация и ще съхраним личната информация в защитена система.
We will limit access to such personal information and will keep such personal information in a secure system.

Когато направите поръчка през този сайт, ние ще съхраним Вашият електронен адрес заедно с всички други предоставени от Вас данни.
When you place an order via the Website we will store your email address along with any other information you may provide.

Ще съхраним пазарите отворени, отбелязвайки важността на реципрочната и взаимно изгодна търговия и инвестиционни рамки и принципа на недискриминация;
We will keep markets open noting the importance of reciprocal and mutually advantageous trade and investment frameworks….

Ако сте призовани да спасите живота на важен човек, ще съхраним органите ви, като ви замразим до момента на трансплантацията.
If you are called upon to save the life of a valuable American, we will preserve those organs by cryogenically freezing your body until such time as they are needed.

Ние ще съхраним връзката за изтегляне и свързания цифров ключ във Вашия акаунт в Microsoft за период от 3(три) години след датата на покупката.
We will store the download link and related digital key in your Windows Live account for an average minimum period of three(3) years following the purchase date.

Ако действително упражните това право, ние ще съхраним личните Ви данни и няма да извършим никаква друга обработка, докато проблемът не бъде разрешен.
If you validly exercise this right, we will store your Personal Data and will not carry out any other processing until the issue is resolved.

MyAccount, ще съхраним данните за Вашето име, имейл адрес, телефонен номер, дата на раждане, потребителско име и парола, и историята на Вашите резервации.
MyAccount, we will store details of your name, e-mail address, phone number, date of birth, username and password and your historic booking references.

Ако ни помолите да спрем да изпращаме маркетингова информация, ние ще съхраним Информацията ви за кратък период след това(с цел да можем да изпълним вашите искания).
If you ask us to stop sending marketing we will keep your Information for a short period after this to allow us to implement your requests.

Ако се свържете с нас, ние ще съхраним и обработим предоставената от вас информация, за да дадем отговор на вашето запитване и на всякакви последващи въпроси.
If you get in touch with us, we will store and process the information you provide for the purpose of handling your enquiry and any follow-up questions.

Както казва известната цитираща книга на Баба Диоум:„В крайна сметка ще съхраним само онова, което обичаме, ще обичаме само това, което разбираме, и ще разберем само това, което ни е научено.
As Baba Dioum says,“In the end we will conserve only what we love, we will love only what we understand, and we will understand only what we are taught.”.

Имайте предвид, че ще съхраним тази информация в документацията си, но е възможно да не Ви отговорим, освен ако не установим значителен проблем с профила Ви.
Note that we will keep this information in our records, but we may not respond unless we find a significant issue with your account.