Какво е " ЩЕ УКРЕПНЕ " на Английски - превод на Английски

• will strengthen
• will grow stronger
• will become stronger

Примери за използване на Ще укрепне на Български и техните преводи на Английски

Той ще укрепне.
When he's better.

Кастилия ще укрепне.
Castile will be strengthened.

Мазното ще укрепне твоите кости.
The butter will strengthen your bones.

И тогава вашето здраве само ще укрепне.
Let your health only strengthened.

Нашето отношение ще укрепне по този начин.
Our relation will be strengthened in this way.

Финансовото ти положение ще укрепне.
Your financial status will strengthen.

И ще укрепне след като ви направят операцията.
And it will get stronger once you have had your surgery.

Именно тогава рупията ще укрепне.
In other words, the Rupee would become stronger.

Страната ни ще укрепне икономически и ще дръпне напред.
The economy will recover and move forward.

Така собствената ви светлина ще укрепне бързо.
In this way your own light will quickly grow stronger.

Вярата ви ще укрепне, животът ви ще се възобнови.
Your faith will be strengthened, your hope renewed.

Нека те да раждат по десетина деца и нацията ще укрепне.”.
They will bear more children and the land will be populated.'.

Един ден пак ще укрепне, ще литне разюздана.
One day she will grow strong and will fly away unbridled.

Така и фигурата ви ще се стегне, и имунитетът ще укрепне.
Your body will get stronger and hence the immunity will be strengthened.

Ще му порасте ли грива, ще укрепне ли през юношеството?
Will he get to grow a mane and strengthen through adolescence?

Само така ще укрепне единството на нацията и стабилността в страната.
This only will strengthen the national unity and integrity of the nation.

В края на краищата Парламентът ще укрепне съгласно Договора от Лисабон.
After all, Parliament will be strengthened pursuant to the Treaty of Lisbon.

Съгласни сме, защото ако слушаме вярващи люде, вярата ни също ще укрепне.
We agree, because if we hear from faithful people, our faith will be strong also.

Но след време сърчицето му ще укрепне, за да е подготвено за обичта на мама.
But after a time, its heart will become stronger in order to be ready for mom's love.

Само така ще укрепне единството на нацията и стабилността в страната.
It is the only way to strengthen the unity of the nation and maintain stability in the country.

Тя вероятно ще бъде осакатена във военно отношение, но ще укрепне в политическо.
Possibly it will come out debilitated militarily, but strengthened politically.

Чрез тях ще укрепне сърдечно-съдовата система, което е от жизненоважно значение за детоксикацията.
It strengthens our cardiovascular system which is vital in detoxification.

Ако го направим усърдно, Духът ни ще укрепне и ще започне да преодолява навиците на плътта.
As you do it diligently, your spirit will grow stronger and will start to overcome the habits of the flesh.

Доларът ще укрепне, а натискът към поевтиняване на петрола и индустриалните метали ще продължи.
The dollar would be strong, while the downward pressure on oil and industrial metals would remain.

Съгласен съм с докладчика, че ако Латинска Америка последва интеграционния модел на ЕС, този регион ще укрепне.
I agree with the rapporteur that, if Latin America follows the EU model of integration, this region will become stronger.

Вашата личност ще укрепне, Вашата самота ще се разшири и ще се превърне в разсъмващ се дом, покрай който ще отминава далеч врявата на другите.
Your personality will grow stronger, your solitude will expand and become a place where you can live in the twilight, where the noise of other.

Чувствам, че в нашите трагични дни точно чрез тях вярата в нашата страна ще се съхрани и ще укрепне”.[4].
I feel that in our tragic days it is precisely through this means that faith will survive and be strengthened in our country.”[4].

Вашата личност ще укрепне, Вашата самота ще се разшири и ще се превърне в разсъмващ се дом, покрай който ще отминава далеч врявата на другите.
Your personality will grow stronger, your solitude will expand and become a place where you can live in the twilight, where the noise of other people passes by, far in the distance….

След като няма токсини, които да запушват каналите, имунната ви система ще укрепне, работата на червата ви ще се нормализира и ще се чувствате не само по-леки, но и изпълнени с много повече енергия.
Once there are no toxins to clog the channels, your immune system will strengthen, the function of the bowels will be normalized and you will feel lighter and filled with much more energy.

Вярвам, че нашето стратегическо партньорство със САЩ ще укрепне допълнително чрез инвестиции и търговия, независимо от всичките си възходи и спадове", е заявил Ердоган, според текста на речта му, с който Ройтерс се е запознала.
I believe our strategic partnership with the United States will strengthen further with investment and trade despite all the ups and downs,” Erdogan said, according to the text seen by Reuters.