Какво е " ЩИР " на Английски - превод на Английски

• stier
• amaranth
• pigweed

Примери за използване на Щир на Български и техните преводи на Английски

Щирия, столица Грац.
Styria, capital Graz.

Баща ми е от Щирия.
My dad is from Styria.

Щирия- популярни региони.
Styria- popular regions.

Популярни хотели в Щирия.
Popular hotels in Styria.

Gölles в Щирия е стара традиционна компания.
Gölles in Styria is an old traditional company.

Общините на населението на Щирия към 1.1 г.
Population of the communes of Styria as at 1.1.

Щирия(Steiermark)Товарни МПС над 7, 5 тона, т.е.
Styria(Steiermark)- Freight vehicles above 7.5 t, i.e.

Карта на Австро-Унгария през 1910, Щирия в червено.
Austria-Hungary in 1910, showing Styria in red.

Дясната му ръка е друг хърватски евродепутат- Давор Иво Щир.
His right-hand-man is another Croatian MEP- Davor Ivo Stier.

Засяване щир сортове с лилаво листа опростява плевене.
Sowing amaranth cultivars with purple leaves also simplifies weeding.

Също херцог на Австрия, Херцог на Щирия, Херцог на Каринтия и херцог на Карниола.
Also Duke of Austria, Duke of Styria, Duke of Carinthia and Duke of Carniola.

Единственият проблем тук, в Обединеното кралство се притежават получаване на някои щир да се готви с.
The only problem here in the UK is getting hold of some amaranth to cook with.

Палман е роден около 1290 година в Щирия(днешна Австрия) в благородническо католическо семейство.
In Styria(present Austria), into a noble, Roman Catholic family.

Производителя, който иска чист щамове на киноа или щир трябва да обърне голямо внимание на плевелите.
The grower who wants pure strains of either quinoa or amaranth must therefore pay close attention to weeds.

Амарант(Amaranthus) представлява едногодишно растение, близък родственик на срещащите се по нашите земи различни видове щир.
Amaranth(Amaranthus) is an annual plant, a close relative to occurring in our land of different types of Amaranth.

Първата забележима разлика е, че щир зърна са доста по-малък от киноа зърна.
The first noticeable difference is that the amaranth grains are quite a lot smaller than the quinoa grains.

Ракеш Сингх, професор и ръководител на отдела по храните на науките за храните в университета в Джорджия спечели наградата Елизабет Флеминг Щир.
Rakesh Singh, professor and head of food the Food Science department at Georgia University won the Elizabeth Fleming Stier Award.

Искам да подчертая, че господин Давор Иво Щир остави много силно впечатление на[Сергей] Лавров.
I would like to emphasise that Mr Davor Ivo Stier left a very strong impression on[Sergey] Lavrov.

В диви родственици на амарант и киноа отдавна са познати на градинари от Северна Америка и често се наричат с едно и също име на щир.
The wild relatives of both amaranth and quinoa have long been familiar to North American gardeners and are often called by the same name of pigweed.

Министърът на външните работи Давор Иво Щир и министърът на отбраната Дамир Кърстичевич изразиха загриженост от случката.
Minister of Foreign Affairs Davor Ivo Stier and Minister of Defence Damir Krstičević expressed their concern regarding the incident.

Това са водачът на листата Андрей Пленкович, който е получил 18.61% от гласовете и Давор Иво Щир, който е получил 6.92% от гласовете.
Member of the former group is the leader of the HDZ list, Andrej Plenkovic, who received 18.61% of the votes and Davor Ivo Stier, who received 6.92%.

Амарантът представлява семе на растението щир, което подобно на киноата и чията, се използва като заместител на зърна или в съчетание с тях.
Amaranthh is the seed of the Pigweed plant and just like quinoa and chia, it can be used as a substitute for grains or in combination with them.

На нас ни беше най-важно да започнем контакти на ниво министри на външните работи, което и успяхме с визитата на Щир в Москва през май.
It was most important for us to start contacts at the level of foreign ministers, which we successfully did with the visit of Stier in Moscow in May.

Най-доброто време за прибиране на реколтата щир търговска е в сухо време три до седем дни след първата слана-а, не могат лесно да се срещнаха в много места.
The best time to harvest amaranth commercially is in dry weather three to seven days after first frost- a condition not easily met in many places.

Това изказване беше определено от вицепремиера и министър на външните работи Давор Иво Щир като рециклиране на тезите на Слободан Милошевич.
This statement was qualified by the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Davor Ivo Stier as being a recycling of the theses of Slobodan Milošević.

Те растат толкова лесно, колкото техните роднини буренясал(щир или lamb's четвърти) и качеството на храната, която предлагат далеч надминава този на общите ни зърна.
They grow as easily as their weedy relatives(pigweed or lamb's-quarters) and the quality of food they offer far surpasses that of our common grains.

Това заяви държавният глава Румен Радев, който се срещна със заместник министър-председателя и министър на външните работи и европейските въпроси на Република Хърватия Давор Иво Щир.
This is what Head of State Rumen Radev said, who held a meeting today with Croatian deputy Prime Minister and Minister of Foreign and European Affairs Davor Ivo Stier.

Може би сте забелязали понякога lamb's тримесечие или щир плевели поддават Хрускащото от насекоми ларви в flowerheads и също понякога е вярно, на техните братовчеди култивирани.
You may have noticed occasional lamb's-quarter or amaranth weeds succumbing to munching by insect larvae in the flowerheads and the same is sometimes true of their cultivated cousins.

На срещата беше обсъдено изпълнението на Работен пакет 3, Работен пакет 4 и предстоящия Работен пакет 5, също така и планирането на следващата работна среща в Щир през декември.
On the meeting were discussed the execution of the Work package 3, Work package 4 and it were made planning for the upcoming Work package 5 as well as planning for the next technical meeting in Steyr in December.

Табуто беше разчупено от доскоро дясната ръка на Андрей Пленкович Давор Иво Щир, който малко преди да подаде оставка като външен министър осъществи първото от 10 години насам посещение в Москва.
The taboo was broken by the up until recently right hand man of Andrei Plenković, Davor Ivo Stier, who, shortly before resigning as foreign minister, made the first visit to Moscow in ten years.

Как да използвам "щир" в изречение

Щир някои магазини. На приключилото в неделя автомобилно изложение във Франкфурт.

яхния с щир и градински зеленчуци ( млади тиквички, нежни върхове на тиква с цвят, зелен боб, картофи)

У нас амарантът се отглежда предимно с декоративна цел, като по-популярни са видовете петльов гребен, опашат щир и червенолистен.

Posted in Основни, Рецепти, tagged диворастящи, копър, ориз, тиквички, чесън, щир on юни 16, 2015| Leave a Comment »

Amarantus - Щир пурпурночервен Описание: Едногодишно растение, подходящо за паркове и градини. Няма специални изисквания към почва, обича слънчеви места.

Различните видове щир (горе на снимката), срещани у нас, спадат към това семейство и се наричат с общото име Amaranthus.

щир - 1. Едър бурен из обработени места; 2. Бездетен, ялов щиру време минало - Остарял вече за любов и женитба

Понякога поради известна външна прилика на опашатия щир се бърка с целозията и с акалифата, но те са съвсем различни растения.

Основно културата се заплевелява с ранни и късни пролетни плевели, като полски синап, черно куче грозде, абутилон, бяла куча лобода, обикновен щир и др.

21. Амарант, зърнена култура от Централна и Южна Америка, подобна на разпространения по нашите територии щир – 1 чаша съдържа 260- 280 мг калций