Какво е " ЩОРИ НА ПРОЗОРЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• blinds on the windows
• shutters on the windows

Примери за използване на Щори на прозорците на Български и техните преводи на Английски

Как да инсталирате щори на прозорците.
How to install blinds on the windows.

Щори на прозорците до кухнята.
Blinds on the windows to the kitchen.

Този самолет няма физически щори на прозорците.
This airplane has no physical blinds on the windows.

Дървени щори на прозорците създават атмосфера на селска топлина и уют.
Wooden blinds on the windows create an atmosphere of rural warmth and coziness.

Хармонично допълват външния вид на хижата са масивните врати и щори на прозорците.
Harmoniously complement the external appearance of the chalet are massive doors and shutters on the windows.

Щори на прозорците, специални брави на кутиите- това е разбираемо.
Blinds on the windows, special locks on the boxes- this is understandable.

Модерни защитни ролетни щори на прозорците е обичайна практика за декориране на апартамент или офис.
Modern protective roller blinds on the windows is a normal practice of decorating an apartment or office.

Щори на прозорците, дървени, за художествени и практически декорация на дома.
Shutters on the windows, wooden, for artistic and practical home decoration.

В магазините можете да намерите ролетни щори на прозорците не само монофонични, но и с различни модели.
In the stores you can find roller blinds on the windows not only monophonic, but also with different patterns.

Щори на прозорците ще ви помогнат да предпазите малката градина от цветя от пряка слънчева светлина.
Blinds on the windows will help you protect your small garden of flowers from direct sunlight.

Но шумът от улиците разваля всички забавления. Защитните метални щори на прозорците ще създадат допълнителна звукоизолация, за да можете да решите кога и кога се събуждате.
Protective metal blinds on the windows will create additional sound insulation, so you can decide when and when you wake up.

Ако не искате да инсталирате щори на прозорците, както и в дневната, виси един прозрачен тюл или римски завеси, които могат лесно да бъдат сгънати.
If you do not want to install blinds on the windows, as in the living room, hang a translucent tulle or Roman curtains that can be easily folded.

Градът е много красив и живописен, къщите са направени в традиционен тунизийски стил, не повече от 2 етажа високи, бели стени, сини врати и щори на прозорците.
The city is very beautiful and picturesque, the houses are made in the traditional Tunisian style, not more than 2 floors high, white walls, blue doors and shutters on the windows.

Например прозорците с минималистичен стил ще бъдат допълнени от завеси с бели или сиви платна, в еко-стил бамбуковите завеси- вертикалните щори на прозорците ще изглеждат хармонично, а модерните ще подчертаят многофакторната.
For example, the minimalist style windows will be complemented by curtains with white or gray canvases, in the eco-style the bamboo curtains-vertical blinds on the windows will harmoniously look, and the modern will underline the multifactorial.

Най-вероятно искате най-скъпите елементи от интериора да не зависят от променящите се модни тенденции- подови настилки, мебели, дори завеси или щори на прозорците.
Most likely, you want the most expensive elements of the interior not to depend on the changing trends of fashion- floor coverings, furniture, even curtains or blinds on the windows.

Закачете щорите на прозорците или инсталирайте специални екрани за затъмняване.
Hang blinds on the windows or install special dimming screens.

Щорите на прозорците, стенната декорация и интересните аксесоари допълват визията.
The blinds on the windows, wall decoration and interesting accessories complement the vision.

Вдигнеш щори на прозорци.
Pick up blinds On the windows.

Външни щори на прозорци.
External blinds on the windows.

Защита на Windows Закачете завесите или щорите на прозорците.
Hang the curtains or blinds on the windows.

Как да инсталираме щори на прозорци.
How to install blinds on the windows.

Щори на прозореца механични.
Blinds on the window mechanical.

Имах сблъсък с щората на прозореца.
I just had a fight with the window shade.

Вградените светлини, LED осветлението и щорите на прозорците перфектно допълват този минималистичен дизайн и ще направят дори най-малката кухня удобна.
Built-in lights, LED lighting and blinds on the windows perfectly complement this minimalist design and will make even the smallest kitchen convenient.

Както се досещате, щорите на прозорците, през които получават красиви шарени сенки.
Well, as you already guessed, blinds on the windows, thanks to which beautiful striped shadows are obtained.

Ако искате да можете да контролирате нивото на светлината в стаята, инсталирайте щорите на прозорците.
If you want to be able to control the level of light in the room, then install the blinds on the windows.

Високотехнологична- стаята е декорирана в сребристо оцветяване, мебелите са изпълнени с метал, стъкло, вграден гардероб с огледала с пълна дължина, стоманени цветни щори на прозореца, много вградени лампи.
Hi-tech- the room is decorated in silvery colors, furniture is full of metal, glass, built-in wardrobe with full-length mirrors, steel color blinds on the window, many built-in lamps.

Отидох да проверя дали щората на прозореца в банята работи и очевидно не е спала в леглото си. Колата й все още е тук.
I went down there to make sure that her window shade was working, and clearly she hasn't slept in her bed.

За да избегнете прекалено нагряване на автомобила, опитайте да паркирате на сянка и ако е възможно, използвайте сенниците или щорите на прозорците, ако сте паркирали на слънце за дълъг период от време.
To avoid your car getting too hot, try to park in the shade, and use screens or blinds on the windows where possible, if you are parked in the sun for a long period.

Автоматизацията на дома е точно както звучи-автоматизиране на способността да контролирате устройствата и уредите из къщата, от щорите на прозорците до хранилките за домашни любимци, само с едно натискане на бутон(или гласова команда).
Home automation is what it sounds like: automating the ability to control items around the house, or business- from Door locks to window shades- with a simple push of a button(or a voice command).