Какво е " ЩРЕК " на Английски - превод на Английски

• alert
• lookout
• guard
• your toes
• streck

Примери за използване на Щрек на Български и техните преводи на Английски

Бъди на щрек!
Be on your guard.

Бъдете на щрек, чуваш ли?
Stay on alert, okay?

Бъди на щрек.
Stay on your toes.

Бъди на щрек, Булкхед.
Be on your guard, Bulkhead.

Всички на щрек.
Everyone on your toes.

Стойте на щрек за чудеса.
Be on the lookout for miracles.

Държи те на щрек.
Keeps you on your toes.

Бъдете на щрек за Ник Стратос.
Be on the lookout for Nick Stratos.

Ще бъда на щрек.
I will be on the lookout.

Генерал Щрек, другарю Билетников!
General Streck, Comrade Biletnikov!

Всички да са на щрек!
Everyone be on alert!

Бъдете на щрек за следните симптоми.
Stay on the lookout for the following symptoms.

Казват да сме на щрек.
They say to be on guard.

Бъдете на щрек за индикации на дезориентацията.
Be on the lookout for signs of overdose.

Но ние ще бъдем на щрек.
However we will be on alert.

Те са винаги на щрек, но рядко проявяват агресивност.
They are always on the lookout, but rarely show aggression.

Трябва да сте на щрек.
You will have to be on your toes.

Ще останат на щрек за неуловимите червейни и бели дупки.
They will also remain on high alert… for any signs ofthe elusive wormholes and white holes.

Всички изроди са на щрек.
All the freaks are on high alert.

Предупреждавам… бъдете на щрек, ако се окажете срещу тази малка фея.
Fair warning-- be on guard if you find yourself matched against this little sprite.

Ние всички бяхме тук на щрек.
We have all been here on guard.

Ген. Щрек от висшето командване е негов почитател и притежава пълен набор от произведенията му.
General Streck of the High Command is a most fervent admirer, and owns a complete set of his works.

Никога не боли да си на щрек.
It never hurts to be on your guard.

Тези космически синоптици са на щрек за слънчеви бури, които могат да повлияят върху живота на Земята.
These space forecasters are on high alert for solar storms that might disrupt life on earth.

Ами, защото все пак трябва да си на щрек.
Well, you still have to be on alert.

Винаги е добре да сте на щрек за кучета динго, които понякога стават агресивни и нападт дори хора.
It is always better to be on the lookout for dingoes, which sometimes become aggressive and attack even people.

НИЩО!- това значи“нещо” и трябва да сте на щрек.
Nothing” means something and you should be on your toes.

Граждани на тази велика нация… град… бъдете на щрек за този психопатичен, умопобъркан убиец, също познат като.
Citizens of this great nation-- town… be on the lookout for this psychopathic, deranged killer, also known as.

Не е чудно защо космическите колонизатори трябва непрекъснато да са на щрек.
So it's no surprise that space colonists… will need to be constantly on alert.

Имаше нещо в мен, което ме дърпаше към тъмнината на Ева и винаги ще съм на щрек за тази част от мен.
There was something in me that was drawn to Eva's darkness, and I will always be on guard against that part of myself.

Как да използвам "щрек" в изречение

NomaD. ↑ [2] Щрек — хоризонтална минна галерия, която няма непосредствен изход към земната повърхност. — Б.

Граждани, бъдете на щрек и в готовност да си отстоявате правата във всеки момент при всяка една несправедливост!

Стойте на щрек за чудеса. Живейте балансиран живот – учете, мислете, рисувайте, оцветявайте, пейте, танцувайте и работете по мъничко всеки ден!

P.S. Момчета (за начинаещите мотористи) Пазете се хора никои не ви пази на пътя, бъдете винаги на щрек и преценяваите възможностите си !

Скоро бяхме в имението ми,където на щрек бяха слугите ми. Държаха се мило и почти се мазнеха. Поканих я да влезе,а иконома Густав каза:

Първанов каза и други неща, които заслужават внимание и трябва да ни държат на щрек оттук нататък, ако демокрацията и свободата не са ни чужди.

HTC показаха, че не са едни от най-добрите, когато става дума за пазене на тайна, така че ще сме на щрек за нови твърдения по темата.

Преглътнах но тялото ми искаше съвсем друго,малкото ми достойнство в момента беше на щрек и се побърквах. Дишах тежко и се задвижих леко ми беше некомфортно:

-Нека влезем вътре и ще ти разкажем -подкани Крис. Двете с Ан трябваше да бъдат на щрек в случай, че Ем решеше да тръгне да търси Луис.

Тази характеристика на клетките обаче, не означава, че сме обречени да сме дебели. Познаването на биологичната причина ще ни държи на щрек и ще ни помогне да я предотвратим.