Какво е " ЩУРМАН " на Английски - превод на Английски

• navigator
• helm
• skipper
• skip
• pilot
• shturman

Примери за използване на Щурман на Български и техните преводи на Английски

Секунда, щурман.
One second, Skip.

А ти, щурман?
What about you, Skip?

Щурман до пилота.
Navigator to pilot.

Разбрано, щурман.
Roger that, Skipper.

Щурман, напусни орбита.
Helm, break orbit.

На позиция съм, щурман.
In position, Skip.

Щурман на командира.
Navigator to commander.

Хвърлям бомбите, щурман!
Bombs away, Skipper!

Щурман, приближете ни.
Helm, move us closer.

Кой ще ми е щурман?
Who will be my navigator?

Щурман, започнете преследване.
Helm, initiate pursuit.

Всичко е чисто, щурман.
It's all clear, Skip.

Щурман, изведи ни от орбита.
Helm, take us out of orbit.

Познаваш ли нашия щурман?
You know our navigator?

Щурман, задай курс към Вака 6.
Helm, set course for Vacca VI.

Опасявам се, че не, щурман.
I'm afraid not, Skipper.

Щурман, поддържай относителна позиция.
Helm, maintain relative position.

Да, имах добър щурман.
Yeah, I had a pretty good pilot.

Щурман, Трети иска да говори с вас.
Skipper. Red three wishes to speak to you.

Минути до целта, щурман.
Seven minutes to target, Skip.

Не се притеснявай, щурман, добре съм.
Not to worry, Skip, I'm on top of it.

Рейнолдс, нашият щурман.
This is Reynolds, our navigator.

С цялото ми уважение, щурман, той е зле.
With all due respect, Skip, he's in pain.

Какво е решението, щурман?
What is it going to be, Skipper?

Щурман, доведете ни на 20 милиона километра.
Helm, take us in to 20 million kilometres.

Наведи светлината, щурман.
Keep that light down, navigator.

Щурман, височина 1500. Как е горивото?
Navigator, altitude is 5000 feet, How's the fuel?

C02 излъчвателя работи, щурман.
C02 emitters worked, Skipper.

Щурман, вкарайте ни в обсега на транспортьорите!
Helm, take us within transporter range!

Долу е нацистка територия, щурман.
That's Nazi soil down below, Skip.

Как да използвам "щурман" в изречение

Day 2,448, 08:39 Т'ва оня Щурман ли е или някой наследил акаунта?

В резултат на инцидента загива вторият щурман Алексей Федосеев. Още шестима членове на екипажа са ранени.

Други длъжностни лица: Дежурен метеорологично и орнитологично осигуряване РП "Полигон", помощник-ръководител полети, дежурен щурман и др.

През 1779 г. отново плава като щурман в нова испанска експедиция към северозападните брегове на Северна Америка.

Щурман на самолет Tornado GR4 на ВВС на Великобритания загина, катапултирайки по време на тренировъчен полет, съобщава BBC News.

Според думите на старшия щурман на авиационната бригада Александър Мостовой, Су-27 е победил в боя за базата на по-голямата си маневреност.

г) плавателен стаж 3 години като член на палубна команда, от които една година на длъжност щурман на кораб от вътрешно плаване;

Офицер от Въздушните на Негово Величество войски, служил основно като щурман на самолет Dornier Do 17 в 5-ти бомбардировъчен полк край Пловдив.

б) членове на летателния състав от екипажа, различни от пилоти - борден инженер F/EL; щурман (борден навигатор) F/NL; борден радист F/ROL - 12 месеца;

В годините на войната Степан Борозенец е щурман и посреща края ѝ в Германия. Званието Герой на СССР му е присъдено през август 1945 година.