Какво е " ЩУТГАРТСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• stuttgart

Примери за използване на Щутгартския на Български и техните преводи на Английски

Щутгартския университет.
Stuttgart University.

От 1959 г. учи немска литература в Щутгартския университет.
From 1959 Studies of German literature at Stuttgart university.

Щутгартския квартал Neue Schloss.
The Stuttgart Neue Schloss.

Хиляди дребни и по-сериозни проблеми удариха по имиджа на щутгартския концерн.
Thousands of minor and more serious problems hit the image of the Stuttgart concern.

На Щутгартския конгрес на Втория Интернационал през г.
Resolution of the Stuttgart Congress of the Second International.

Двама въоръжени с викингски мечове мъже, фрагмент от илюстрация на Щутгартския псалтир(лист 7В), 830 г.
Two men armed with swords, detail of an illustration from the Stuttgart Psalter(fol. 7v), dated c. 830.

Участва в работата на Щутгартския(1907) и Копенхагенския(1910) конгреси на Втория Интернационал.
He represented the Bolsheviks at the Stuttgart(1907) and Copenhagen(1910) Congresses of the Second International.

Вече можехме да предоставим паметници като Бранденбургската врата, Щутгартския квартал Neue Schloss и други известни сгради с картинки.
We could already provide monuments such as the Brandenburg Gate, the Stuttgart Neue Schloss and other well-known buildings with mappings.

Много от жените, работещи в щутгартския„Парадайз“, са от източноевропейски страни като Румъния и България.
Many of the women working at Paradise Stuttgart are from Eastern European countries such as Romania and Bulgaria.

Юрген Ро́вер(на немски: Jürgen Rohwer; 24 май 1924, Фридрихрода- 24 юли 2015, Вайнщат)- германски военноморски историк, професор по история в Щутгартския университет и редактор на научно списание.
Jürgen Rohwer(24 May 1924, Friedrichroda, Thuringia- 24 July 2015, Weinstadt, Baden-Württemberg) was a German naval military historian and emeritus professor of history at the University of Stuttgart.

През януари 2005 г. се връща в Щутгартския университет, където преподава дисциплини, имащи отношение към астронавтиката и космическите станции.
In January 2005, he returned to the University of Stuttgart teaching on subjects of Astronautics and Space Stations.

През 1964 г. Ото основава Института за леки конструкции към Щутгартския университет и го оглавява като професор до излизането си в пенсия.
He founded the Institute for Lightweight Structures at the University of Stuttgart in 1964 and headed the institute until his retirement as university professor.

Проектът за жилищна среда без бариери, осъществен от Германската асоциация за самопомощ в полза на хората с увреждания в Кройтхайм, Баден-Вюртенберг съвместно с щутгартския архитект Бернд Бубек и консултанти на DORMA, е добър пример за това какво може да бъде постигнато в тази насока.
A project for barrier-free living, implemented by the German Self-Help Association for the Physically Disabled in Krautheim, Baden-Württemberg, together with Stuttgart architect Bernd Bubeck and DORMA's specialist project consultants, offers a good example of what can be done.

Франкските мечове често са с глава(помел) във форма на серия от три или пет заоблени листенца, като изобразените в Щутгартския и Утрехтския псалтири, Лотар-Евангелиара и Бернската Психомахия. Освен в тези ръкописи, каролинги са изобразени и на стенописи в църквата в Малес Веноста, Южен Тирол.
The Frankish swords often had pommels shaped in a series of three or five rounded lobes. This was a native Frankish development which did not exist prior to the 8th century, and the design is frequently represented in the pictorial art of the period, e.g. in the Stuttgart Psalter, Utrecht Psalter, Lothar Gospels and Bern Psychomachia manuscripts, as well as in the wall frescoes in the church in Mals, South Tyrol.

Щутгартски съд забрани дизела от 2018 г.
Stuttgart judge demands diesel bans from 2018.

Щутгартската църква Христова.
Stuttgart Church of Christ.

Редакторите на Щутгартската Вулгата отбелязват, че тази версия на Посланията става популярна първо сред пелагианите.
The editors of the Stuttgart Vulgate remark that this version of the epistles first became popular among the Pelagians.

Известни са опитите на Макс Бензе и Щутгартската група за компютърно генериране на текстове на принципа на случайността.
The experiments of Max Bense and the Stuttgart Group with computer-generated random texts are well-known.

Вие можете да прочетете за това в моите щутгартски лекции, четени донякъде от друга гледна точка преди тринадесет години.
You may read of this from a somewhat different point of view in my Stuttgart lectures of thirteen years ago.

Именно в нашия щутгартски биологичен институт за първи път беше направен опит това да се обоснове точно.
At our Biological Institute in Stuttgart the attempt has been made to put this on an exact footing.

Един нахалник със спортна кола с щутгартски номер спря на мястото за инвалиди.
Some guy in a sports car with a Stuttgart registration was parked in a disabled spot.

Смята, че местните пазари на облигации като Щутгартската фондова борса могат да послужат за потенциален модел;
Believes that local bonds markets such as the Stuttgart Stock Exchange could serve as a potential model;

Фабиен Холцел е професор по градско проектиране в Щутгартската държавна академия за изкуство и дизайн и основател и директор на FABULOUS URBAN, занимава се с дизайн, изследване и проектиране.
Fabienne Hoelzel is professor of urban design at the Stuttgart State Academy of Art and Design and the founding-director of FABULOUS URBAN, a design, research and planning practice.

Новият автомобил скоро беше наричан с гальовното"Baby Benz"(бебе Бенц), въпреки че официалния код на проекта W 201 беше синоним на най-скъпата и интензивна развойна дейност, предприемана някога от Щутгартската компания.
The brand new model was quickly lovingly known as the"child Benz", although the formal project code W 201 stood for costliest and intensive development perform previously embarked upon by the Stuttgart organization.

Разработен заедно с престижния Щутгартски университет, Philips ProMix е уникална, авангардна технология, използваща специфична триъгълна форма, за да създаде оптимален поток на храната и максимална ефективност за по-бързо и по-еднородно пасиране.
Developed together with the prestigious Stuttgart University, Philips ProMix is a unique, advanced technology that uses a specific triangular shape to create optimal food flow and maximum performance for faster and more consistent blending.

На Щутгартската фондова борса.
The Stuttgart Stock Exchange.

Fiala получава и важни съвети за своето изобретение от Института по физика за реактивно тласкане, намиращ се на Щутгартското летище.
Fiala received critical advice for his design from the Institute for the Physics of Jet Propulsion based at Stuttgart Airport.

Как да използвам "щутгартския" в изречение

Карлос Клайбер е изпълнил симфонията с Щутгартския радиооркестър на 12 декември 1972 година (оттогава е регистрацията).

Италианското дизайнерско ателие участва в конкурса 2008 World Design Capital с вдъхновяващо преустройство на щутгартския Mercedes SL.

Смяна на поколенията предстои за Mercedes-Benz C-Klasse след година. Следващата генерация на щутгартския седан ще бъде ...

Равният резултат на собствен терен макар и срещу вицешампиона сигурно не е непременно желаното от щутгартския отбор и неговите фенове начало.

Два месеца след като направи дебюта на суперспортния 911 GT2 RS в Москва, щутгартския производител Porsche обяви, че модела е разпродаден.

В Париж ще бъде представена E-класата на бъдещето. Концепцията Fascination дава насоки за идното поколение на щутгартския модел от високия клас.

1988-1995 год. В течение на седем години е активен член на инициативния кръг на Щутгартския район и става лектор на първи окултен клас.

Въпреки препъленото си с ангжименти ежедневие покрай "No Angels" през 2002-ра Люси сключва договор за участие в мюзикъла "Котките" на сцената на щутгартския SI-Centers.

Спортният директор на щутгартския концерн Тото Волф каза, че е станало изморително да гледа как болидите на Мерцедес биват изваждани от състезания в първата обиколка.

Иначе на пътя возилото реагира перфектно, като запазва в себе си добрите качествата, познати от голямото семейство на Щутгартския концерн, но е добавил и нещичко отгоре.