Какво е " ЮДЖЕЛ " на Английски - превод на Английски

• yucel
• yücel

Примери за използване на Юджел на Български и техните преводи на Английски

Юджел, ще те питам, нещо.
Yücel, let me ask you something.

След една година и два дни, прекарани в затвора, Дениз Юджел най-после беше пуснат на свобода.
After a year and two days, Deniz Yücel has finally released from prison.

Юджел, ти отговаряш за случая.
Yücel, you are the head of this operation.

Освен това Ердоган отбеляза, че докато той е на власт, Юджел няма да излезе на свобода.
Erdogan has previously said that as long as he remains in power, Yucel will never be free.

Юджел, малко прекалява с интуицията си.
Yücel is acting with his instincts.

Сред тях са журналистите Дениз Юджел и Месале Толу, както и правозащитникът Петер Щойтнер.
They include journalists Deniz Yucel and Mesale Tolu, and human rights activist Peter Steudtner.

Юджел прекарва 367 дни в турски затвор.
Pastor Brunson spent 765 days in a Turkish prison.

Губернаторът на Трабзон Юджел Явуз заяви, че всички 162 души пътници и екипаж са били евакуирани и са в безопасност.
Trabzon Gov. Yucel Yavuz said all 162 passengers and crew on board were evacuated and safe early Sunday.

Юджел беше обвинен в разпространяването на терористична пропаганда.
Demirtas was charged with spreading terrorist propaganda.

Губернаторът на Трабзон Юджел Явуз заяви, че всички 162 души пътници и екипаж са били евакуирани и са в безопасност.
Trabzon's governor, Yucel Yavuz, said all 162 passengers and crew on board were evacuated from the plane.

Юджел, който сега е в Германия, остава заплашен от до 18 години затвор за„насърчаване на тероризъм“.
Yücel, now in Germany, still faces the threat of up to 18 years in jail for“encouraging terrorism”.

Губернаторът на Трабзон Юджел Явуз заяви, че всички 162 души пътници и екипаж са били евакуирани и са в безопасност.
Trabzon Gov. Yucel Yavuz told the Associated Press that all 162 passengers and crew on board were evacuated and are safe.

Юджел, който има немско и турско гражданство, е кореспондент на немския всекидневник“Велт” бе обвинен.
Yücel, who holds both German and Turkish citizenship, is a correspondent for German daily Die Welt.

Решихме да инвестираме в Македония заради стабилната банкова система и икономика”, заяви на пресконференция изпълнителният директор на„Халкбанк” в Скопие Юджел Инан.
We decided to invest in Macedonia because of the stable banking system and economy," Halkbank executive director in Skopje Judzel Inan said at a press conference.

Съдия Мустафа Юджел Йозбилгин, на 64 години, който е бил улучен в главата, е починал шест часа по-късно на операционната маса.
Judge Mustafa Yucel Ozbilgin, 64, who was shot in the head, died after six hours on the operating table.

Един от скорошните случаи засяга германският журналист Дениз Юджел, арестуван в Турция през февруари 2017 г. по обвинения в пропагандиране на терористична организация.
The most recent case concerns German-Turkish journalist Deniz Yucel, who was arrested in Turkey in February 2017 on accusations of propaganda for a terrorist organization.

Годишният Дениз Юджел беше арестуван на 14 февруари 2017 г. в Истанбул, след като турските власти го обвиниха, че осъществява терористична пропаганда и подтиква към насилие.
The 43-year-old reporter, Deniz Yucel, was taken into custody in Istanbul on February 14, 2017 on accusations of producing terrorist propaganda and incitement to hatred.

Политическият натиск принуди турското правителство да освободи някои от задържаните журналисти, един от които бе Дениз Юджел, чието положение бе в подробности описано в международни медийни доклади.
Political pressure convinced the Turkish government to free some of the detained journalists, one of whom was Deniz Yucel whose plight was thoroughly covered by international media reports.

Дениз Юджел, репортер на германския ежедневник"Ди Велт", бе арестуван по подозрения, че разпространява пропаганда в подкрепа на терористична организация и подбужда към насилие.
Deniz Yucel, a reporter for German daily Die Welt, was jailed a year ago on suspicion of spreading propaganda in support of a terrorist organization and inciting violence.

Керн разкритикува арестуването на кореспондента на в.„Велт“ Дениз Юджел и на много други журналисти, учени и държавни служители и призова за незабавното освобождаване на Юджел.
Kern criticised Ankara's arrest of German-Turkish journalist Deniz Yucel, a correspondent for Die Welt newspaper, and many other journalists, academics and civil servants, and called for Yucel's immediate release.

Миналия месец властите арестуваха Юджел, който е с двойно гражданство- турско и германско, по обвинения в пропаганда в подкрепа на терористична организация и подбуждане на обществеността към насилие.
Authorities arrested Yucel, a dual Turkish and German national, last month on charges of propaganda in support of a terrorist organisation and inciting the public to violence.

Юджел заяви, че дори и неговите пазачи в затвора се боят да не направят нещо погрешно.„Режимът на страх не е насочен единствено към критиците му, но и засяга дори и членовете на репресивния апарат“.
Yucel also said that even his prison guards were afraid of making a wrong move:“A regime of fear is not directed solely at its critics, but also affects members of the oppressive apparatus.”.

Призоваваме турските власти незабавно и безусловно да освободят Дениз Юджел и всички други журналисти, задържани в очакване на съдебен процес, и да преустановят тази атака срещу свободата на словото и критичните гласове.
We are urging the Turkish authorities to release Deniz Yücel and all other journalists in pre-trial detention immediately and unconditionally, and to cease this assault on freedom of expression and dissident voices.

Освобождаването под гаранция на Дениз Юджел, кореспондент на немския вестник Die Welt в Турция, след едногодишен престой без обвинение в затвор с високи мерки за сигурност не може да се счита за доказателство за съществуването на свободно функционираща турска съдебна система.
The release on bail of Deniz Yücel, Turkey correspondent for the German daily Die Welt, after being held for a year without charge in a high-security prison, cannot be taken as evidence of a freely-functioning Turkish judiciary.

Като има предвид, че сред задържаните журналисти са например германско-турският журналист Дениз Юджел, академичният деец и колумнист Мехмед Алтан, журналистът Шахин Алпай, както и множество журналисти и служители на ежедневника„Джумхуриет“, включително Ахмед Шик;
Whereas among those journalists detained are, for example, the German-Turkish journalist Deniz Yücel, the academic and columnist Mehmet Altan, the journalist Şahin Alpay; as well as numerous journalists and staffers from the daily Cumhuriyet, including Ahmet Şık;

Незабавно и безусловно освобождаване на всички лица, които са били задържани единствено поради това, че са извършвали законна дейност, като са упражнявали свободата си на изразяване на мнение и сдружаване, и продължават да бъдат задържани без убедителни доказателства за извършването на престъпна дейност, включително германския журналист Дениз Юджел и четиримата журналисти от вестник„Джумхюриет“, които са задържани;
Immediately and unconditionally release all those who have been detained for simply carrying out their legitimate work, exercising their freedom of expression and association, or without proof, including EU citizens such as the German journalist Deniz Yücel and the four Cumhuriyet journalists, who are still behind bars;

Правителството на Ердоган, което в последно време изпитва напрежение както с Германия, така и с останалите държави от ЕС в областта на политиката, независимото правосъдие, правовата държава, ограничаването на основните човешки права и свободи и др. беше арестувало турските журналисти Дениз Юджел и Мешале Толу, които бяха германски граждани и активиста Петер Щуднер с обвинение за„членство в терористична организация и шпионаж“.
Germany and other European Union countries have been scathing in their criticism of Turkey's rule of law, judicial independence, and basic rights and freedoms in recent years, and these have been compounded by the imprisonment on terror-related charges of German citizens, including journalists Deniz Yücel and Meşale Tolu, and human rights activist Peter Steudtner.

Как да използвам "юджел" в изречение

Prof) д-р Айсен Юджел (Ayşen Yücel, M.D.

Бейза Шеркеджи Серхат Теоман Рахми Диллигил Мерве Алтънкая Дерия Артемел Юджел Ертен Йовюл Авкъран Емел Гьоксу

Prof) | Anadolu Anadolu › Doctors › Онкология › Алгология › д-р Айсен Юджел (Ayşen Yücel, M.D.

Цензура, затвор, убийства: критичните журналисти са подложени на натиск и репресии. Дениз Юджел е може би най-известният напоследък случай,...

ЧАНКАЯ: Йълмъз 2, Йозбек 6, Юджел 12, Филъз 11, Баран , Темел 1 - Демирбаш-либеро (Баръш, Йоз, Косе 4)

Юджел има двойно гражданство – турско и германско, и е роден в Германия. Лично Ердоган го нарече "помощник на терористи".

Журналистът Дениз Юджел е в ареста за „терористична“ пропаганда и подклаждане към омраза. Турският президент го нарече „германски агент“ и „кюрдски сепаратист“.

Познавам Дениз Юджел отдавна. В продължение на шест години работехме заедно почти всеки ден. Спорихме често за това коя да е ...

Издателството, което е собственост на Die Welt, твърди, че “необоснованото и продължително” задържане на Юджел са възпрепятствали директния поток на новини от Турция.

“Използваме всеки правен метод, с който разполагаме, за да защитаваме свободата на кореспонденция на Денис Юджел и тази на нашите публикации.”, заяви Стефани Каспар, ръководител на WeltN24.