Какво е " ЮЖНАТА ЗОНА " на Английски - превод на Английски

• southern zone
• southern area

Примери за използване на Южната зона на Български и техните преводи на Английски

През 1996 г. южната зона се разширява до 33-тия паралел.
In 1996 this southern zone was expanded from the 33rd parallel.

Например, черен елемент вода не е изложен в южната зона на пожар;
For example, black element Water must not fall into the southern zone of fire;

Южната зона, наречена още"Свободна зона", Е окупирана и се управлява от французите във Виши.
The southern zone or"free zone" is occupied and run bv the French out of Vichv.

Тази интуиция е основна за мирогледа на народите от Южната зона.
This intuition is fundamental to the outlook on life of the peoples of the Southern Zone!

Срещат се и в чилийската южната зона, Патагония, Огнената земя и Фолкландските острови.
They breed in the Chilean Southern Zone, Patagonia, Tierra del Fuego, and on the Falkland Islands.

Работим с тях и работим, естествено, за деескалация на южната зона.
But we are working with them and working, naturally, on the southern zone of de-escalation.

Той е разделен на две части, в северната зона и южната зона от стръмни планини.
It is divided into two parts, the northern zone and the southern zone by steep mountains.

Хотел Вечна-Р се намира на 130 метра от плажа в южната зона на Слънчев бряг, близо до Какао бийч и на 2 км от Стария Несебър.
Hotel Vechna-R is situated 130 meters from the beach in the southern area of Sunny Beach, close to Cacao Beach and 2 km from the Old Nessebar.

В единадесети век е Либерия голяма имиграция от Сахел, сухота в южната зона на Sahara.
In the eleventh century had Liberia massive immigration from the Sahel, a dry area south of Sahara.

Южната зона, която е слабо залесена, може да са ползва за спорт и рекреация”, твърди социологът Първан Симеонов, един от защитниците на“Бедечка”.
The southern zone, which is poorly forested, can be used for sport and recreation”, claims sociologist Parvan Simeonov, one of the defendants of the parks.

Обсъдени са и практически въпроси, свързани със ситуацията в южната зона за деескалация в Сирия.
Practical issues related to the situation in the southern de-escalation zone in Syria were discussed.

Да не се палят свещи в южната зона на стаите, тъй като активира в тази част на елемента на огъня ще доминира на околната среда, но не винаги е полезно.
Do not light candles in the southern zone of the room, because activated in this part of the element of fire will dominate the environment, but it is not always favorable.

Хотел Вечна-Р е модерен апарт-хотел в Слънчев бряг, който се намира на 130 метра от плажа в южната зона на курорта близо до Какао бийч.
Hotel Vechna-R is a modern apart-hotel in Sunny Beach, which is located 130 meters from the beach in the southern part of the resort close to Cacao Beach.

Стойността на проекта за нов терминал се оценява на 200 млн. долара, още 100-150 млн. долара ще са необходими за изграждането на подземен тунел, който ще свърже Северната и Южната зона на летището.
The cost of the new project is estimated at $200 million, of which $100-150 million is required for the construction of an underground tunnel to connect the North and South zones of the airport.

Компонентите за производството на химически боеприпаси вече са доставени в южната зона за деескалация под формата на хуманитарни конвои от много НПО-та.
Components for these chemical munitions have already been transported to the southern de-escalation zone under cover of humanitarian convoys of a number of non-governmental organizations.

Повече информациянамери на картата Хотел Вечна-Р е модерен апарт-хотел в Слънчев бряг, който се намира на 130 метра от плажа в южната зона на курорта близо до Какао бийч.
More informationlocate on map Hotel Vechna-R is a modern apart-hotel in Sunny Beach, which is located 130 meters from the beach in the southern part of the resort close to Cacao Beach.

Хотел Вечна-Р е тризвезден апарт-хотел в Слънчев бряг, разположен на 130 метра от плажа в южната зона на курорта в непосредствена близост до Какао бийч и на 2 км от Несебър.
Hotel Vechna-R is a three-star apart-hotel in Sunny Beach located 130 meters from the beach in the southern part of the resort in near proximity to Cacao Beach and 2 km from Nessebar.

Разположен на 150 м от морето в южната зона на курорта, която го свърза със Слънчев бряг, апартаментният хотел в Свети Влас предлага спокойствие, романтика и комфорт в съвременна и луксозна обстановка.
Located 150 meters from the seashore in the south area of the resort, which connects it with Sunny Beach, the apartment hotel in Saint Vlas offers peacefulness, romance and comfort in a modern and luxurious atmosphere.

Интернет страница намери на картата Хотел Вечна-Р е тризвезден апарт-хотел в Слънчев бряг, разположен на 130 метра от плажа в южната зона на курорта в непосредствена близост до Какао бийч и на 2 км от Несебър.
Visit website locate on the map Hotel Vechna-R is a three-star apart-hotel in Sunny Beach located 130 meters from the beach in the southern part of the resort in near proximity to Cacao Beach and 2 km from Nessebar.

Отчитайки подобно сериозно подкрепление с благоволението на САЩ, живата сила и запаса от лекарства с провизии, не е нужно да си експерт, за да прогнозираш опит да се ликвидират мирните споразумения сега и в южната зона за деескалация», заяви Конашенков.
Considering such significant reinforcement in terms of manpower, medicines, and food, at the US' tacit approval, one does not have to be an expert to forecast an attempt to derail the truce in the southern de-escalation zone," he said.

Хотелски комплекс LOTUS се намира в непосредствена близост до плажната ивица на курортен комплекс Слънчев Бряг, разположен в южната зона на комплекса, хотелът предлага комфорт, модерен интериор, развлечения и много удобства, необходими за една приятна почивка.
LOTUS hotel complex is located near the beach resort of Sunny Beach, located in the southern area of the complex, the hotel offers comfortable, modern decor, entertainment and many amenities needed for a pleasant holiday.

Учителят обясни, че повишаването на температурите през есента и зимата се дължи на изменението на климата и на африканската ориентация на климата Средиземноморска Европа Те са увеличили излагането на нашата страна на тази чума, особено в южната зона.
The teacher explained that the increase in temperatures in autumn and winter due to climate change and the Africanization of the climate of the Mediterranean Europe They have increased the exposure of our country to this plague, especially in the southern zone.

Той обаче подчерта, че ливанските въоръжени сили носят основната отговорност да гарантират, че в южната зона между реката Литани и начертаната от ООН Синя линия между Ливан и Израел,"няма неоторизирани въоръжени лица, обекти или оръжия".
But the UN chief stressed that the Lebanese armed forces have primary responsibility for ensuring that“there are no unauthorized armed personnel, assets or weapons” in the southern area between the Litani River and the UN-drawn Blue Line separating Lebanon and Israel where UNIFIL operates.

ЕД, който е издаден през 1992 г., този документ първият професионален арт кариера, наречена"Международна бизнес администрация", същата, която е постигнала голям позициониране в град Tacna и южната зона е създаден Перу, благодарение на големия брой на висшисти и изключително професионално качество.
ED, which was issued in 1992, the first professional technical course was created, named"International Business Administration", which has achieved a great position in the city of Tacna, and the southern area of Peru, thanks to the large number of graduates and their outstanding professional quality.

Всеки може да си представи една северна зона на единната валута, с достатъчно суверенитет(при условие, че Германия или, по-вероятно, Германия и Франция работят заедно) за да сработи, свързана чрез свободната търговия с южната зона, която не е член на северния монетарен блок и фискалните му правила.
One can imagine a northern single-currency area, with enough sovereignty(provided by Germany or, more plausibly, by Germany and France acting together) to make it work, linked by free trade to a southern area that is not subject to the northern bloc's monetary and fiscal rules.

Адът, южна зона.
ENTER TO hell. SOUTH ZONE.

И резултатът е: вчерашното споразумение за южна зона на деескалация.
As a result, we have yesterday's agreement on deescalation zone in southern Syria.

В Канта Гало бе парализирана цялата южна зона на града.
In Cantaga/o para/yzed the who/e South Zone of the city today.

В Quinta Maria Cortez в суровата южна зона на Пуерто Валарта е луксозна, романтична вила край плажа, украсена с антични мексикански мебели и класически колони, с големи апартаменти, които се отварят директно към плажа. От$ 150.
In Puerto Vallartas mellow South Zone, Quinta Maria Cortez is a lush, romantic beachfront villa decorated with antique Mexican furniture and classic columns, with sizable suites opening directly onto the beach. From $150.

Бих искал също така да отбележа, че след последното поражение на терористите в Югозападна Сирия, в така наречената южна зона, положението на Голанските възвишения трябва да бъде напълно приведено в съответствие със споразумението от 1974 г. за разделянето на израелските и сирийските войски.
I would also like to note that after the terrorists are routed in southwest Syria, in the so-called‘southern zone', the situation in the Golan Heights should be brought into full conformity with the 1974 agreement on the disengagement of Israeli and Syrian forces.

Как да използвам "южната зона" в изречение

Емил Михайлов, Димитър Димитров, Любомир Стоянов, Мишел Еверхард: Резултати от гравиметрични изследвания в южната зона на Cофийската котловина

Според генерал Конашенков, в южната зона за деескалация в Сирия са проникнали 600 бойци от контролираната от Вашингтон територия на Ет-Танф.

Отпътуване с корабче, посещение на южната зона на острова, панорама на центъра на Ибиса и Сан Антонио, свободно време – 145 евро

Rua Bambina 98, Botafogo в района Южната зона (Zona Sul) (Teл: +55 21 2537 9722). При спешна нужда от медицинска помощ се обадете на 192.

По-рано се съобщи, че първата крупна групировка на силите на Свободната сирийска армия в Южната зона на деескалация е преминала на страната на сирийското правителство.

Заради прекъснат централен кабел на Blizoo, абонатите от южната зона на Пловдив, както и тези в Пазарджик и Стамболийски, не успяха да гледат финала на световното по футбол.

Главата на МВнР на Русия Сергей Лавров заяви, че представителите на Въоръжените сили на Русия, САЩ и Йордания водят диалог по въпроса за южната зона на деескалация в Сирия.

Както се съобщава в руския център за помирение, в петък вечерта първите единици правителствени войски са влезли в населените места на Дама и Аш Шия в южната зона на деескалация.

/Поглед.инфо/ Съветът за сигурност на ООН ще свика извънредно заседание по повод хуманитарната ситуация в югозападна Сирия. В последните месеци ситуацията в южната зона за деескалация се е усложнила сериозно.

Хотелът е разположен в южната зона на красивия курорт Свети Влас, на 40 м. от златистата плажна ивицаq на около 300м. от центъра и още толкова до забележителното яхтено пристанище.