Според предания, първоначалното име на обителта било„Св. Кирик и Юлита“.
According to legends, the original name of the monastery was„St. Kirik and Julita.
Кирик и Юлита(15 юли), мъченица Юлия(16 юли) и Св.
Julita(July 15), martyr Julia(July 16) and St.
Юлита и Димитри ме убедиха да присъствам на изданието Аrbanassi Summer Music 2014.
Julita and Dimitri convinced me to attend the 2014 edition of Arbanassi Summer Music.
Мчци Кирик и Юлита”, който сега се празнува на 15 юли.
Martyrs Kirik and Julita”, which is presently celebrated on 15 July.
Всички стаи имат невероятен изглед към морето и островите Св. Иван,Св. Кирик и Юлита.
All rooms have a wonderful view of the sea and the islands of St. John,St. Kirik and Julita.
Г-жа Юлита Янкова е юрист с немски и английски език.
Mrs. Yulita Yankova is a legal advisor with German and English.
Да. Набраздяването е от пистолет, използван преди четири години при неразкрит грабеж в Юлита.
And the first set of striations matches an unsolved… four-year-old armed robbery in Uleta.
Г-жа Юлита Янкова е юрист с немски и английски език.
Mrs. Donka Zheleva is a lawyer with German and English language.
Комплексът включва музей,къща с възрожденска архитектура, параклис„Св. Св. Кирик и Юлита“ от….
The complex includes a museum,a house with Renaissance architecture,"St. St. Kirik and Julita"….
Кирик и Юлита“ в стария Созопол с изпълнение на Белослава.
Kirik and Yulita island in the old part of Sozopol town with a performance by Beloslava.
Горноводенски манастир Св. Кирик и Юлита, гр. Асеновград- на около 13.6 километра североизточно.
Gorno Voden Monastery St Kirik and Yulita, Assenovgrad- approximately 13.6 kilometers north-east.
Зад стъклото има детектив, който чака да говори с теб за обира ви в Юлита.
And there is a detective… right on the other side of that glass… who is anxious to talk to you about the robbery in Uleta.
Горноводенският манастир Свети Кирик и Юлита е разположен на 2 км от Асеновград и на 14 км от Пловдив.
The Gornovoden Monastery of St. Kirik and Julita is located 2 km from Asenovgrad and 14 km from Plovdiv.
Обсъдени бяха бъдещи действия- възстановяване на Морското училище ихрама на Аполон на остров Св. Кирик и Юлита;
Future actions were discussed- rebuilding the Marine School andthe temple of Apollo on the island of St. Kirik and Julita;
Създатели на фестивала са Юлита Фъсева и Димитри Местдаг, те са и негови артистични директори.
The founders of the festival are Julita Fuseva and Dimitri Mesttag, they are also the artistic directors of the festival.
Кирик и Юлита", а манастирската църква- на"Света Параскева", то се предполага, че преди години всъщност е имало два близкостоящи манастира, които са носили имената на отделните светци.
Since the monastery is under the auspices of St. Kirik and Yulita, and the monastery church- of St. Paraskeva, it is supposed that there were actually two nearby monasteries years ago, which bear the names of the individual saints.
Виждайки как Кирик пострадал преди нея, света Юлита се изпълнила с радост и поблагодарила на Бога, че нейният син се удостоил с мъченически венец.
Seeing how Cyriacus suffered before her eyes, St. Julitta was joyful and gave thanks to God because He made her son worthy of the martyr's wreath.
Като допълнение към оркестрантската си дейност, Юлита свири в различни международни оркестри и ансамбли като“Националния Оркестър на Белгия”,“Филхармоничния Оркестър на Люксембург”,“Хонг Конг Филхармоник”,“Иктус” ансамбъл,“Спектра” aнсамбъл,“Немска Радио Филхармония Саарбрюкен Кайзерслаутерн”,“Ансамбъл Дисонанс”(Les Dissonances) в Париж и др.
In addition to her orchestral work Julita is active in various national and international orchestras and ensembles such as the"National Orchestra of Belgium", the"Orchestre Philharmonique du Luxembourg", Ictus Ensemble, Spectra Ensemble, the"Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern" and the“Les Dissonances” in Paris.
Виждайки как Кирик пострадал преди нея, света Юлита се изпълнила с радост и поблагодарила на Бога, задето нейният син се удостоил с мъченически венец.
Seeing how Cyricus suffered before her, Julitta was filled with joy and gave thanks to God that her son had been counted worthy of the wreath of martyrdom.
Горноводенският манастир“Св. св. Кирик и Юлита” Намира се край Асеновград и е малко известна дестинация за поклоннически турове, защото дълги години е бил използван като… ресторант и нощен бар.
Gornovodenskiyat monastery“St. St. Kirik and Julita” Located near Asenovgrad and little known destination for pilgrim tours for many years was used as a… restaurant and nightclub.
Горноводенският манастир“Св. св. Кирик и Юлита” се намира на около 2км на югозапад от Асеновград и на около километър на юг от квартал Горни Воден на града.
The Gorni Voden monastery“St St Kirik and Yulita” lies about two kilometers to the southwest of Assenovgrad and about a kilometer to the south of the Gorni Voden quarter of the town.
Резултати: 28,
Време: 0.0661
Как да използвам "юлита" в изречение
Julius – римско родово име Юлита лат.
VII/, за да се стигне до огнените светци Св. мчци Кирик и Юлита / 15.
Юдита евр. „славословие“ – библейско име Юла, Юлка съкратено от Юлия или Юлита Юлиан от лат.
Интересното е, че Свети Великомъченици Кирик и Юлита донякъде изпълняват и ролята на древния бог Аполон Лечителят
2015-07-16 Църковното изпълнение на гр. Банкя тържествено отпразнува деня на своите покровители - св. Кирик и Юлита
Юлита - Божидара Наполеонова ЕТ в София можете да намерите на телефон 0898555561. Фирмата извършва дейност "".
На тема: аполония понтийска археологически музей созопол археологически разкопки кръстина панайотова нос скамний остров свети кирик и юлита
Юлита Оил - Юлишка Харизанова ЕТ в София можете да намерите на телефон 02249260. Фирмата извършва дейност "".
Съдийската колегия на ВСС определи Юлита Георгиева за изпълняващ функциите „административен ръководител – председател“ на Районен съд – Берковица
Горноводенският манастир Св. св. Кирик и Юлита е разположен в квартал Горни Воден в Асеновград, на 14 км от ...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文