Какво е " ЯДРЕНАТА СИГУРНОСТ " на Английски - превод на Английски

• nuclear security
• nuclear safety

Примери за използване на Ядрената сигурност на Български и техните преводи на Английски

В първата световна върха ядрената сигурност.
The First Nuclear Security Summit.

Ядрената сигурност е областта с най-високи залози.
Nuclear security is the field with the highest stakes of all.

Нека да направим същото и за ядрената сигурност.
It is the same for nuclear safety.

Ядрената сигурност, ядрената безопасност са винаги международен въпрос.
Nuclear safety and nuclear security are global concerns.

Нашият абсолютен приоритет е ядрената сигурност.“.
Our priority is nuclear safety'.

Енергетиката и ядрената сигурност са друго основание за силно и стабилно сътрудничество.
Energy and nuclear security is another basis for strong and stable cooperation.

Нашият абсолютен приоритет е ядрената сигурност.“.
Our absolute priority is nuclear safety.”.

Ядрената сигурност и ядрените гаранции не бяха включени в обхвата на одита на ЕСП.
Nuclear security and nuclear safeguards were beyond the scope of our audit.

Във Вашингтон завърши срещата на върха по ядрената сигурност.
The Nuclear Security Summit in Washington is underway.

Обама призова за повече действия по ядрената сигурност и борбата с тероризма.
Obama urges more action on nuclear security.

Във Вашингтон завърши срещата на върха по ядрената сигурност.
The fourth Nuclear Security Summit in Washington is over.

Ядрената сигурност на Русия и икономическите санкции са несъизмерими неща”, добавя експертът.
Nuclear security in Russia and economic sanctions are incommensurable things,”- said the expert.

NRA е създадена, за да може да бъде дадена по-независима оценка по ядрената сигурност.
The NRA was established to provide a more independent assessment of nuclear safety.

Защото ако има проблем с ядрената сигурност във вашата собствена страна, той може да се превърне в глобален проблем.
If there is a problem with nuclear security in your own country, it can be a problem globally.

Той ще посети Вашингтон още другата седмица за срещата на върха за ядрената сигурност на 12 и 13 април.
The Prime Minister will visit Washington on April 12 and 13 for a Summit on Nuclear Security.

(IT) Г-жо Председател, госпожи и господа, бедствието във Фукушима отново постави въпроса за ядрената сигурност.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, the Fukushima disaster has reopened the issue of nuclear safety.

Работата по ядрената сигурност в ЕС ще продължи на основата на междинен доклад относно ядрената сигурност.
Work on nuclear security in the EU will be pursued on the basis of the interim report on nuclear security.

Двамата държавни глави се срещнаха по време на Срещата на върха по ядрената сигурност във Вашингтон.
The two leaders later met in Washington during the nuclear security summit in April 2010.

Той очаква на срещата да бъдат обсъдени и поуките от събитията в Япония, особено по отношение на ядрената сигурност.
It will also consider the situation in Japan and the lessons to be learned in the field of nuclear safety.

Като взе предвид своята резолюция от 27 октомври 2016 г. относно ядрената сигурност и неразпространението на ядрени оръжия(5).
Having regard to its resolution of 27 October 2016 on nuclear security and non-proliferation(5).

Срещата се състоя в Хага, където лидери от цял свят участваха във форум за ядрената сигурност.
The announcement came as leaders from around the globe gathered in The Hague for a nuclear security summit.

В съвместно изявление те се ангажират да укрепят ядрената сигурност и да намалят заплахата от ядрен тероризъм.
Those gathered at the Summit"commit to strengthen nuclear security and reduce the threat of nuclear terrorism.

Той се финансира от Министерството на околната среда, опазването на природата и ядрената сигурност на Германия.
It is funded by the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Security.

В съвместно изявление те се ангажират да укрепят ядрената сигурност и да намалят заплахата от ядрен тероризъм.
Romania is strongly committed to the efforts of strengthening nuclear security and reducing the continuing threat of nuclear terrorism.

Русия няма да участва в подготовката за срещата на високо равнище по въпросите на ядрената сигурност през 2016 г.
Unfortunately, Russia has said that it will not participate in the preparatory process for the 2016 nuclear security summit.

Сътрудничество при трансфера на знания и опит в областта на ядрената сигурност за висшето образование на национално и международно равнище.
To provide assistance for knowledge transfer in the field of Nuclear Security for Higher Education at national and international level.

Лидерите на Г-7 ще проведат разговори в кулоарите на дълго планираната среща на върха относно глобалните заплахи за ядрената сигурност.
G7 leaders are meeting on the sidelines of a long-planned summit on global threats to nuclear security.

Укрепване на химическата, биологичната, радиологичната и ядрената сигурност в Европейския съюз- план за действие на ЕС в областта на химическите, биологичните, радиологичните и ядрените оръжия.
Strengthening Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Security in the European Union- an EU CBRN Action Plan.

Архивите показват, че президентът Обама вече е проявявал отстъпчивост относно противоракетната отбрана и други области от ядрената сигурност.
The record shows that President Obama has already been pliant on missile defense and other areas of nuclear security.

Отчитайки обаче важността на ядрената сигурност за всички европейски страни, мониторингът на съществуващите и новите атомни електроцентрали трябва да се координира на европейско равнище.
However, given the importance of nuclear safety for all European countries, the monitoring of existing and new nuclear power plants should be coordinated at the European level.

Как да използвам "ядрената сигурност" в изречение

ВВС на САЩ съвместно с Националното управление на ядрената сигурност към министерството на енергетиката на…

Намираш се в: Начало » Авторски » Юри Михалков » Хищната Америка се нахвърля върху ядрената сигурност

Но той премълча факта, че вирусът атакува най-важния възел на ядрената сигурност на Европа — Чернобилската АЕЦ.

Ако подозренията се потвърдят, това ще засили опасенията за ядрената сигурност във ВМС на САЩ, коментират анализатори.

Следващата среща ще бъде насочена към изграждане на по-солиден модел и архитектурата за ядрената сигурност след 2016 година

Закривайки световната среща за ядрената сигурност във Вашингтон, президентът на САЩ Обама каза, че заплахата терористи да се сдобият с атомна бомба остава.

Престъплението, извършено в района на градския съд, е било напълно игнорирано от властите като потенциална заплаха за ядрената сигурност на страната, подчертава още белгийският вестник.

Северна Корея заплаши, че ако ядрената й програма се дискутира на срещата на върха по ядрената сигурност в Сеул на 26-27 март, Пхенян ще сметне тази стъпка за "обявяване на война".