Примери за използване на Ядрени технологии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Право на мирно използване на ядрени технологии.
Тръмп продал ядрени технологии на….
Nukespeak: The Selling of Nuclear Technology from….Право на мирно използване на ядрени технологии.
Контролираните ядрени технологии не са опасни по своето естество.
Controlled nuclear technologies are not inherently dangerous.Право на мирно използване на ядрени технологии.
The peaceful use of this nuclear technology.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нови технологииинформационните технологиинай-новите технологиикомуникационни технологиисъвременни технологиицифровите технологиииновативни технологиидруги технологиивисоките технологииподобни технологии
Повече
Руските ядрени технологии не са новост в близкоизточния район.
Russia's nuclear technologies are not new to the Middle East region.Право на мирно използване на ядрени технологии.
Right to the peaceful uses of nuclear technology.Целият свят зависи от японските ядрени технологии.
Global expectations placed on Japanese nuclear technology.Групата е ангажирана със съвместното развитие на следващото поколение ядрени технологии.
Japan has been at the forefront of developing next generation nuclear technology.И не само новите ядрени технологии трябва да бъдат избрани за икономически излишъци.
And it is not just new nuclear technologies that should be singled out for economic excesses.Федерална подкрепа на САЩ за напреднали перспективни ядрени технологии.
US federal support for advanced nuclear technology.Не може да им се позволи да продължат продажбата на ядрени технологии на страни като Иран, Сирия и Пакистан.
They cannot be allowed to carry on selling their nuclear technology to countries like Iran, Syria, Pakistan.И така е честно от страна на компаниите, които предлагат ядрени технологии.
And the control is on corporations who are promoting nuclear technology.Атаки, без поета отговорност, изгубени ядрени технологии, изчезнали затворници, изчезнали самолети.
Terror attacks with no claimed responsibility, nuclear technology conveniently lost, prisoners gone missing, planes disappearing.Тази информация им помага в разработването на собствените им ядрени технологии.
This information significantly helped them in developing their own nuclear technologies.Сега незаконна продажба на ядрени технологии на Саудитска Арабия напълно разкрива лицемерието на САЩ", настоя Зариф в профила си в"Туитър"….
Now illicit sale of nuclear technology to Saudi Arabia fully expose USHypocrisy,” Zarif said in a tweet.БЕХ ще преговаря с компании от САЩ, развиващи нови ядрени технологии за граждански цели, включително малки модулни реактори.
BEH will negotiate with US companies developing new nuclear technologies for civil use, including small modular reactors.Ердоган подсказа освен това, че страната му може да се превърне в пазар на френски ядрени технологии.
Erdogan also suggested his country could be in the market for French nuclear technology.За Хан се знае, че е доставял ключови ядрени технологии на Северна Корея, Либия и Иран от средата на 1980-те до началото на 2000 година.
Khan is known to have supplied critical nuclear technologies to North Korea, Libya and Iran from the mid-1980s until the early 2000s.Тя работи с множество партньори по целия свят с цел насърчаване на безопасните,сигурни и мирни ядрени технологии.
It works with multiple partners across the world to promote safe,secure and peaceful nuclear technologies.Първо разчленен журналист;сега незаконна продажба на ядрени технологии на Саудитска Арабия напълно разкрива лицемерието на САЩ", настоя Зариф в профила си в"Туитър"….
First a dismembered journalist;now illicit sale of nuclear technology to Saudi Arabia fully expose USHypocrisy.”.Споразумението е последният знак за нарастващ международен интерес към иновативните ядрени технологии на NuScale.
This latest agreement demonstrates the growing enthusiasm in Canada for NuScale's pioneering nuclear technology.Изводът от всичко това е, чеизносът и разпространението на ядрени технологии значително увеличават риска от разпространение на ОМП.
This fact shows that the export andfurther proliferation of nuclear technology significantly increases the risk of Франция и Великобритания настояха, че споразумението е най-ефективният начин да се попречи на Иран да развива ядрени технологии за военни цели.
Insisted that the agreement was the most effective way to prevent Iran from developing nuclear technology for military purposes.Съществува избор от ядрени технологии и ползите като цена, сигурност на доставките, справяне с климатичните промени и най-вече сигурността са ясни.
There is a choice of nuclear technologies, and the benefits in terms of cost, security of supply, tackling climate change and above all safety are clear.Агенцията работи със страните, членуващи в нея, както и с множество партньори по света, за да съдейства за безопасни,сигурни и мирни ядрени технологии.
The Agency works with its member states and multiple partners worldwide to promote safe,secure and peaceful nuclear technologies.Но днес, като погледнем всичко след тези 40 години,нашите ракети и ядрени технологии, нашите постижения в Близкия Изток- по целия свят се говори за това.
But today, when we look at everything after 40 years,our missile and nuclear technology and our achievements in the Middle East and around the world are talked about everywhere.Агенцията работи със страните, членуващи в нея, както и с множество партньори по света, за да съдейства за безопасни,сигурни и мирни ядрени технологии.
The Agency works with its member countries and multiple partners worldwide to promote safe,secure and peaceful nuclear technologies.
