Какво е " ЯПОНСКИТЕ ГРАДОВЕ " на Английски - превод на Английски

• japanese cities
• japan's cities

Примери за използване на Японските градове на Български и техните преводи на Английски

Тази стрела лети между японските градове със скорост над 300 километра в час!
That arrow“fly” between the Japanese cities at a speed exceeding 300 kilometers per hour!

През септември 2007 г., Юлие Савичева има концерти в японските градове Токио и Осака.
In September 2007, Savicheva performed concerts in the Japanese cities of Tokyo and Osaka.

Голяма част от японските градове Хирошима и Нагасаки изчезна само за миг, а атомната бомба заличи и множество хора.
Much of the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki vanished in a moment's time, as the A-bomb wiped out multitudes.

Към края на Втората световна война две бомби бяха пуснати в японските градове Хирошима и Нагасаки.
Towards the end of World War II, two bombs were dropped in the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki.

Неоново осветените улични пейзажи на японските градове изглеждат като кинофилми, въпреки че много датират от десетилетия.
The neon-lit streetscapes of Japan's cities look like sci-fi film sets, even though many of them are decades old.

B-29 пък ще отбележи първата употреба на ядрено оръжие над японските градове Хирошима и Нагасаки.
The B-29 will also mark the first use of a nuclear weapon over the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki.

Неоново осветените улични пейзажи на японските градове изглеждат като кинофилми, въпреки че много датират от десетилетия.
The urban landscapes of the Japanese cities, full of neon, look like a science fiction film, although some have not changed in decades.

Основен сюжет в укийо-е на художници като Шуншо са портрети на придворни и актьори от театъра кабуки, популярен в японските градове по това време.
Ukiyo-e wood block prints focused on images of the courtesans and Kabuki actors who were popular in Japan's cities at the time.

Пуснати са листовки над японските градове едва след атомните бомбардировки, и с предупреждение, че съпротивата е безполезна.
Leaflets were dropped on Japanese cities, but they were dropped after the atomic bombings, warning that further resistance would be useless.

Най-голямата ядрена детонация,„Замъкът Браво“, е 1000 пъти по-мощна, от която и да е от бомбите, пуснати в японските градове Хирошима и Нагасаки.
The largest nuclear detonation,“Castle Bravo,” in 1954 at Bikini Atoll, was 1,000 times more powerful than either of the bombs dropped on the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki.

Като пряка последица от Пърл Харбър, японските градове Хирошима и Нагасаки бяха унищожени от атомни бомби и завършиха войната през 1945 г.
As a direct consequence of Pearl Harbor, the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki were destroyed by atomic bombs, ending the war in 1945.

Говорителят на ведомството припомни, че американски самолети са използвали ядрени муниции в Япония през 1945 година, унищожавайки японските градове Хирошима и Нагасаки.
The Russian Defense Ministry spokesman also noted that US planes had used nuclear munitions in Japan in 1945, destroying the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki.

Професор Джон Дугъл изследва най-почетния сред японските градове, разбулва духа на мястото и на хората, оформили драматичната му история.
John Dougill explores this most venerable of Japanese cities, revealing the spirit of place and the individuals that have shaped its often dramatic history.

В крайна сметка японските градове са разрушавани през цялата 1945 г. Двеста самолета и хиляди бомби, или един самолет и една бомба- няма забележима разлика.
After all, Japanese cities were being wiped all through 1945- 200 planes and thousands of bombs, or one plane and one bomb, it didn't seem to make a noticeable difference.

Най-голямата ядрена детонация,„Castle Bravo“, през 1954 г. на атола Бикини, е била 1000 пъти по-мощна от всяка от бомбите, паднали върху японските градове Хирошима и Нагасаки.
The largest nuclear explosion-“Bravo Lock”- in 1954 on the Bikini Atoll was 1000 times more powerful than any of the bombs dropped on the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki.

Жителите на японските градове Хирошима и Нагасаки, но не вижда ядрена гъба(защото те са в приюта), и са далеч от епицентъра на експлозията, но получената светлина изгаряния тялото.
Residents of the Japanese cities of Nagasaki and Hiroshima, although they did not see the nuclear fungus(as they were in shelter) and were far from the epicenter of the explosion, nevertheless received light burns of the body.

Най-голямата ядрена детонация,„Castle Bravo“, през 1954 г. на атола Бикини, е била 1000 пъти по-мощна от всяка от бомбите, паднали върху японските градове Хирошима и Нагасаки.
The largest nuclear detonation,"Castle Bravo," in 1954 at Bikini Atoll, was 1,000 times more powerful than either of the bombs dropped on the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki.

Гражданите бяха умишлено нападнати, като започнаха с Хитлеровата Светкавична война в Англия и други страни, последвано от бомбардировките на германските градове и американското ядрено бомбардиране на японските градове.
Civilians were intentionally attacked, beginning with Hitler's blitzkrieg of England and other countries, followed by Allied saturation bombing of German cities and American nuclear bombing of Japanese cities.

А в официални документи Военновъздушните сили заявяваха, че градове в Севера са изстрадали по-големи щети от германските и японските градове, бомбардирани със запалителни бомби през Втората световна война.
Pyongyang had been razed to the ground with the US Air Force stating in official documents that the North's cities suffered greater damage than German and Japanese cities firebombed during World War 2.

Основана през 1986 г., на 41-тата годишнина от трагедиятаХирошима и Нагасаки, акулата олицетворява атомната бомба, която пада върху японските градове, и предизвиква усещане за безсилен гняв и отчаяние за ядрена катастрофа.
Established in 1986, on the 41st anniversary of the tragedyHiroshima and Nagasaki, the shark personifies an atomic bomb dropped on Japanese cities, and causes a feeling of powerless anger and despair over a nuclear catastrophe.

Над кои японски градове са хвърлени атомни бомби по време на Втората световна война?
Which two Japanese cities were two nuclear weapons dropped over during World War II?

Осака- един от най-големите японски градове.
Osaka- one of the largest Japanese cities.

Унищожава напълно два японски града.
It connects two Japanese cities.

Юни USAAF започва да бомбардира 58 по-малки японски града.
The USAAF begins the fireblitzing of 58 smaller Japanese cities.

Турнето включва 25 концерта в 20 японски града.
The tour includes 25 concerts in 20 Japanese cities.

Унищожава напълно два японски града.
Dropped two nuclear bombs, completely destroying Japanese cities.

Целта е японският град Хирошима.
The target was the Japanese city of Hiroshima.

Малкият японски град Ига страда от недостиг на нинджи.
The Japanese city of Iga is suffering from a ninja shortage.

Японският град Нагасаки е унищожен от атомната бомба с кодово име"Дебелака".
The Japanese city of Nagasaki is bombed by a nuclear weapon named"Fat Man".

САЩ бомбардира японския град Хирошима на 6 август 1945 г.
The United States bombed the Japanese city of Hiroshima on August 6th 1945.

Как да използвам "японските градове" в изречение

Галина Стоянова сподели за силното приятелство на Казанлък с японските градове Мунаката, Фукуяма и Хирошима

Интеркоафюр Мондиал избра японските градове Киото и Осака за провеждането на своя двадесет и втори Световен

защото Osanbashi е внесла в Йокохама нещо, което изключително много липсва на японските градове – публично пространство.

Японските градове Осака и Токио тази година влязоха в челната десетка, съответно на трето и на седмо място.

А листовки над японските градове действително са пуснати, но едва след атомните бомбардировки, и с… предупреждение, че съпротивата е безполезна.

B-29 получава световна известност, след като през август 1945 г. самолети от този тип участват в атомната бомбардировка на японските градове Хирошима и Нагасаки.

Дали японските градове Хирошима и Нагасаки са първите жертви на атомната бомба през 1945 г. – най-разрушителната сила, създадена от човека на нашата планета?

Участието на СССР във войната срещу Япония. Атомното бомбардирането на японските градове на Съединените щати. Отказът на Япония. В края на Втората световна война ;

За пръв път то е използвано в края на Втората световна война от ВВС на САЩ над японските градове Хирошима и Нагасаки, който са тотално унищожени.