Какво е " Я БУТНА " на Английски - превод на Английски

• pushed her
• shoved her

Примери за използване на Я бутна на Български и техните преводи на Английски

Ти я бутна.
You pushed her.

Не, той я бутна.
No, he pushed her.

Кой я бутна там?
Who pushed her in the pool?

Знам, че ти я бутна.
I know you pushed her.

Той я бутна.
And he pushed her in.

Ти я бутна, нали?
You pushed her, didn't you?

Грегсън я бутна докрай.
Gregson pushed it open.

Тя беше мила, ти я бутна!
She was nice. You pushed her!

Той я бутна навън от портата.
He pushed her out the door.

И след това я бутна от там.
And then pushed it from there.

Ще я бутна във фонтана.
I'm gonna push her in the fountain.

Обърни на ляво, за да мога да я бутна.
Bank to the left so I can push her out!

Тя я бутна пред автобуса.
She pushed her in front of the bus.

Мъжът който я бутна, не го откриха никога.
The man who pushed her was never found.

Мога да го докажа че не съм този който я бутна.
I can prove that I wasn't the one that pushed her.

След това той я бутна с дясната си ръка.
Then, he pushed her off with his right arm.

Тя крещеше в лицето Джен и я бутна наистина трудно.
She was screaming in Jen's face and pushed her really hard.

Звънецът над вратата силно издрънча, когато той я бутна.
The bell above the door sang brightly as he pushed it open.

Не, нуждаеше се от подкрепа, но ти просто я бутна от ръба!
No, she needed support, but you just pushed her over the edge!

Не можах да видя кой я бутна, някой със палто и ръкавици.
I never got a good look at who pushed her, someone in a peacoat and gloves.

Ти беше там онази нощ когато един луд я бутна пред метрото.
You were there the night a madman pushed her in front of a subway train.

След това я бутна силно към стената. и разби тази рамка за картина.
Then he pushed her hard against the wall and shattered this picture frame.

Видях как я сграбчи и след това я бутна и тя падна.
I saw the man grab her, and then he pushed her, and she fell.

Отвори вратата и я бутна без идея какво е от другата страна!
You opened the door and shoved her through with no idea what's on the other side!

Тогава Сандра се опита да излезе от микробуса, но той я бутна обратно.
Then Sandra tried to get out of the van and then he shoved her back in.

Когато тя беше на 10 или 11, след църква едно момче я бутна в калта, съсипа роклята й.
When she was about 10 or 11, after church a boy pushed her in the mud, ruined her dress.

Накрая проби дупка около бравата на задната врата и я бутна навътре.
Finally, he bored a hole through the lock of the rear door and pushed it open.

Ники я бутна и не знам как стана. Удари си главата и падна на пода. Не мърдаше и кървеше.
Nikki pushed her off, and I-I-I have no idea how it happened, but she hit her head and she landed on the floor and she wasn't moving and she was bleeding so much.

Някой я уби, сложи я в багажника на кола и я бутна в езерото.
Someone killed her, put her in the trunk of a car and pushed it into a lake.

Аз не искам да бъда тук по начало,“ заяви вече 47-годишната Дион пред USA Today, когато съпругът й от 21 години я бутна да продължи напред.
I didn't want to be here at first," Dion, 47, told USA Today of how her husband of 21 years pushed her to go.

Как да използвам "я бутна" в изречение

Вратата беше открехната. Стотълмайер я бутна да се отвори докрай и влязохме в друг свят, два века напред в бъдещето.

- Ей, я да си легнеш!- ядоса се Кий и я бутна обратно в леглото.- Не се тревожи, Йонгха хьонг отиде..

Ами на мен, не ми е студенооо,мнмногоо!-каза Рон.И ти си по мократа.След,което Рон хвана Дафни и я бутна пак в водата

Той не каза нищо, но я бутна в стаята и затвори вратата след себе си. Тя направи още две крачки назад.

Един пясъчен мехур отдели Джики от жребеца,тя протегна ръка към него,но внезапно още един я бутна надолу и тя се изгуби.

Жената я бутна настрани и забърза по моста. Афтите ѝ страшно пареха от отровата. Втресе я, като си помисли какво е направила.

Текераки я бутна назад към ръба на басейна... водата беше до гърдите й... той я притисна. Аки усещаше стената зад себе си..

Помятахме още малко преди да я бутна да отплава, беше събрала сили, мислех си да я оставя до бентчето докато не тръгне сама.

Ако изках нещо щях да отида и да си го взема от магазина и Лоуган се осмихна като я бутна леко(закачливо някфо такоа):D

Например изцеждам се днес-60мл.И замразявам-в какво обаче?Трябва ли да изчакам да се охлади или мога направо да я бутна в камерата на хладилника?